Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 12 | 1848 | Bazalia | Mikołaj | Trymud | 70 | Czuchele | wdowiec, synowie Leon i Antoni, córki Marianna i Anna | 178-3-117 | 341V | 224 | Ż | 670 | DM | |
| 15 | 7 | 1863 | Bazalia | Franciszka | Trymud | 2 | Czuchele | c. Leona i Praksedy | 17-1-9 | 10V | 71 | Ch | 19 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 10 | 1833 | Bazalia | Małgorzata | Trymud | Czuchele | Maciej | Anna | Mikołaj Fursa i Marianna Fursa, Fedko Szybych i Marianna Oleniuk | 178-3-99 | 192R | 97 | Ż | 370 | DM | 0 | |
| 27 | 9 | 1861 | Bazalia | Franciszka | Trymud | Czuchele | Leon | Prakseda | Paweł Żaborowski i Julia Brodowska | 17-1-5 | 33V-34R | 132 | Ch | 66-67 | DM | ||
| 24 | 3 | 1871 | Bazalia | Aleksander | Zajcew | Czuchele | Jan | Domicela | Pantaliew | Lewko Trymud i Todochia Karpowicz | 17-1-7 | 357V-358R | 56 | Ch | 614-615 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 4 | 1855 | Bazalia | Szymon | Bartek [Bartków] | Lewkowce par. Kupiel | 26 | Bartłomiej | Magdalena | Marianna | Trymud | Czuchele | 23 | IN | Helena | Trymund | Wincenty Szafował, Wawrzyniec Krupski, Petronela Michałowa | 178-3-123 | 108R-108V | 9 | Ż | DM | |||
| 15 | 5 | 1860 | Bazalia | Leon | Trymuda | Czuchele | 23 | Mikołaj | Apolonia | Prakseda | Bołkotiuk | Czuchele | 21 | Piotr | Anna | Jan Kazimiruk, Paweł Bołkotiuk, Malanka Szełych | 178-3-130 | 41V | 13 | Ż | DM | ||||
| 6 | 11 | 1866 | Bazalia | Michał | Fursa | Czuchele | 23 | Maciej | Anna | Trymud | Eugenia | Kazimiruk | Żerebki Małe | 17 | Jan | Antonina | Dymitr Białozorski, Wiktor Kośko, Marianna Fursa | 17-1-8 | 62R | 33 | Ch | 124 | DM | ||
| 22 | 6 | 1875 | Bazalia | Jan | Fursa | Czuchele | 27 | Maciej | Anna | Trymud | Paulina | Franczuk | Czuchele | 18 | Franciszek | Marianna | Fursa | Grzegorz Horobiec, Roman Szczerbatiuk | 17-1-8 | 178V | 26 | Ch | 353 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|