Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | 1825 | Ołyka | Magdalena | Turczyninów | 6/12 | Zawrocie | c szl. Wasyla i Ewy z d. Teleszewicz | 297-1-144 | 15V | Ł | 18 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QZN-6 | |
| 27 | 12 | 1870 | Tuczyn | Zuzanna | Dergiman | 14 | Siedmiarki | c. szl. Antoniego i Marii z Turczyninów | 684 | 58 | 21 | AGAD | 31 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20684/pages/PL_1_436_684_0032.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 12 | 1828 | Ołyka | Marianna | Turczyninów | Ołyka | Bazyli | Ewa | Krzysztofowicz | 815 | 154 | 6 | AGAD | 158 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0158.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 5 | 1817 | Łuck | Bazyli | Turczyninów | 26 | Teodor | Barbara | Prychoda | Ewa | Telesiewiczówna | Wólka | 17 | Krzysztof | Matrona | Jan Petryński, Jan Kępkowski (Krępkowski), Jerzy Kulżyński | 297-1-95 | 30V-31R | Ł | 33 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QMK-P | |||
| 21 | 8 | 1849 | Klewań | Antoni | Dergiman | Siniów, par. Kuniów | 28 | Feliks | Wiktoria | Mazurkiewicz | Marianna | Turczyninów | Klewań | 19 | Bazyli | Ewa | Małaksiewicz | Wincenty Kamiński, Nepomucena Petrykowska | 171-1-15 | 252R | 8 | R | 254 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|