Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | 1925 | Szumsk | Mieczysław | Twarzyński | 1/12 | Zabara | s. Michała i Stanisławy z d. Supińskiej [Sopińskiej] | 426-1-252 | 169V | 5 | T | 339 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 9 | 1917 | Szumsk | Teofil | Twarzyński [Tworzyński] | Zabara | Rafał | Joanna | Hryniewicz | Józef Konczakowski, Petronela Strześniowska ż. Piotra | 426-1-257 | 28R | 106 | T | 30 | RK | |
| 18 | 6 | 1922 | Szumsk | Marcin | Ilnicki | Zabara | [...]nisław | Petronela | Kozłowska | Michał Twarzyński, Antonina Kozłowska | 426-1-259 | 140R | 121 | T | 204 | RK | |
| 30 | 9 | 1924 | Szumsk | Hieronim | Kozłowski | Mosty | Franciszek | Bronisława | Listowska | Michał Twarzyński, Anastazja Listowska panna | 426-1-261 | 31R | 180 | T | 63 | RK | |
| 1 | 12 | 1924 | Szumsk | Mieczysław | Tworzyński [Twarzyński] | Zabara | Michał | Stanisława | Supińska [Sopińska] | Włodzimierz Skrygulec, Bronisława Sopińska ż. Jana | 426-1-261 | 36R | 208 | T | 73 | RK | |
| 2 | 1 | 1925 | Szumsk | Mieczysław | Supiński [Sopiński] | Mosty | Antoni | Anna | Lasowska | Michał Tważyński [Twarzyński], Maria Dohnalewicz panna | 426-1-252 | 102R | 12 | T | 205 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 9 | 1921 | Szumsk | Jan | Paszkowski | w | Stanisław | Paulina | Wojnaszewska | Maria | Kulczycka z d. Żu[...]ska | 27w | Hipolit | Antonina | Sużańska[?] | Wincenty Koczakowski, Michał Twarzyński | 426-1-259 | 95V | 50 | T | 140 | RK | |||
| 11 | 9 | 1921 | Szumsk | Józef | Kozłowski | 24 | Jan | Marcelina | Chojna [Choina] | Petronela | Cześniewska z d. Hryniewicz | 28w | Jan | Paulina | Moszyńska | Jan Sopiński, Michał Twarzyński | 426-1-259 | 95V | 51 | T | 140 | RK | |||
| 28 | 10 | 1923 | Szumsk | Michał | Twarzyński | Zabara | 28 | Rafał | Joanna | Hryniewicz | Stanisława | Sopińska | Mosty | 17 | Wincenty | Józefa | Jarmolińska | Jan Supiński, Stanisław Jastrzębski | 426-1-260 | 43R | 44 | T | 87 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|