Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 5 | 1838 | Dederkały | Ewa | Baranow | 50 | Dederkały Wielkie | mąż Lityfon, potomstwa nie zostawiła | 54 | 219 | 17 | AGAD | 117 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0117.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 5 | 1829 | Włodzimierz Wołyński | Agnieszka | Leszczyńska | Falemicze | Jan | Marianna | Lewicka | Dionizy Tyfonów, Teresa Rudnicka | 844 | 17 | 33 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/PL_1_436_844_0012.htm | |
| 27 | 9 | 1842 | Dederkały | Michalina | Kretowicz | Bykowce | Karol | Marianna | Tyfon | 873 | 812 | 12 | AGAD | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0425.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 9 | 1901 | Tbilisi Piotra i Pawła | Karol | Rybak | Tbilisi | 23 | Jakub | Julia | Zalewska | Berta Maria | Erhardt | Tbilisi (luteranka) | 20 | Chrisyian | Zofia | Kerer | Tyfon Kałdandowicz, Michał Proszenko | 16 | 27 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|