Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1831 | Zasław św. Jana | Rozalia | Tyszyńska | 61 | Zasław | ur., z Czereszniewiczów, wdowa po Michale, synowie Jan i Mikołaj | 178-3-97 | 15V | 22 | Ż | DM | ||
| 13 | 10 | 1866 | Olewsk | Eleonora | Tyszyńska | 6 | Słoboda Dzierżanówka | z kaszlu, córka Piotra i Marianny z d. Rudnickiej | 178-3-246 | 15R | 13 | Ż | Na |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 5 | 1894 | Tajkury | Katarzyna | Gugała | Pruski | Eustachy | Paulina | Snoch | chrzest 8.05.1894, Michał Mosiura i Teofila Tyszyńska wdowa | 740-2-663 | 9V-10R | 42 | R | 11 | BW | |
| 8 | 1 | 1901 | Kowel | Anna | Kaczanowska | Kowel | Franciszek | Natalia | Raczyńska | Piotr Popławski, Jadwiga Styszyńska panna | 948 | 2V-3R | 5 | AGAD | 3 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0003.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1833 | Zasław św. Jana | Józef | Popławczuk | par. Zasław | 25 | Jakub | Katarzyna | Baranowska | Teresa | Jaskulska | par. Zasław | 21 | Aleksander | Teresa | Tyszyńska | Marcin Tyczyński, Marcin Mikołaj Tyczyjowski | 178-3-99 | 10R | 3 | Ż | DM | ||
| 13 | 9 | 1898 | Kuniów | Mikołaj | Kornatowski | Dworzec par. Białogródka | 28 | Józef | Józefa | Paszkiewicz? | Antonina | Narkiewicz | Siwer | 19 | Franciszek | Kazimiera | Styszyńska | Józef Szyszkowski i Adam Leśniecki | 178-3-86 | 738V | 17 | Ż | DM | ||
| 10 | 2 | 1908 | Starokonstantynów | Franciszek | Martin | Wąchock gub. radomska | 41w | Karol | Anna | Tyszyńska | Albina | Sztek (Pruska poddana) | Hromówka | 21 | Mikołaj | Teofila | Pawska | Wincenty Martin, Teofil Henke | 17-2-88 | 46R | 11 | Ch | 92 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 435 | 1 | Szl. Tyszyńska Krystyna, wdowa | 60 | Bazalia | Borszczówka | 1888 | Żytomierz | DM | 178-49-67 | |||||
| 34 | 83 | Wiktoria Tyszyńska, panna | 20 | Włodzimierzec | Włodzimierzec | 1913 | Żytomierz | DM | 178-49-55 |