Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1800 | Wiszenki | Jan | Tyszyński | 18 | Rudnia Rożyska | pr. | 297-1-14 | 11V | Ł | AR | |||
| 11 | 3 | 1831 | Zasław św. Jana | Anna | Baszyńska | 60 | Zasław | ur., z Tyszyńskich, mąż Grzegorz, syn Franciszek i córka Katarzyna | 178-3-97 | 17V | 37 | Ż | DM | ||
| 25 | 12 | 1851 | Krzemieniec | Maciej | Partyszyński | 60 | Krzemieniec | szeregowy sołdat, żona Zuzanna, bezpotomny | 426-1-240 | 55R | 90 | T | 59 | DM | |
| 3 | 2 | 1907 | Horochów | Maria | Janiuk | 54 | Horochów | z Tyszyńskich, mąż Jozafat, dzieci Jan, Stefan | 993 | 8 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20993/pages/1_436_0_0_993_0047.htm | |||
| 2 | 5 | 1930 | Niewirków | Anna | Bagińska | 26 | Żarnówka | panna, c. Kaliksta i Emilii z Tyszyńskich | 740-6-282 | 36R | 10 | R | 49 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 1899 | Tajkury | Leon | Tynowski | Glinki | Gerwazy | Anna | Piechota | chrzest 20.04.1899, Marian Tyszyński i Janina Nowaczyńska panna | 740-2-663 | 220V-221R | 53 | R | 247 | BW | |
| 4 | 9 | 1917 | Pokostówka | Edward | Murawski | Osiczna | Edward | Genowefa | Kłosowska | Edward Tyszyński i Michalina Niedźwiedzka panna | 178-3-211 | 11V-12R | 64 | Ż | 25-26 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 2 | 1861 | Kisielin | Robert | Fryc | Chorochoryn par. Torczyn | 45w | Jan | Anastazja | Hulkowska | Marianna | Grabowska | Kisielin | 33 | Ignacy | Rozalia | Ziółkowska | Jakub Jankowski, Józef Tyszyński, Wincenty Ziółkowski | 890 | 367V | 2 | AGAD | 367 | BKW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0367.htm |
| 16 | 11 | 1903 | Dubno | Franciszek | Wiszniewski | Warkowicze | 30 | Ludwik | Wiktoria | Szkarawska | Maria | Podgruszecka | Ziniówka | 20 | Jan | Bronisława | Blejder | Ksawery Blejder, Władysław Tyszyński | 740-4-156 | 255V | 25 | R | 208 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 347 | 11 | Szl. Tyszyński Cyprian | 48 | Bazalia | Lutarówka | 1888 | Żytomierz | DM | 178-49-67 |