Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 9 | 1827 | Beresteczko | Józef | Ryżanowski | 1/52 | Krasiłówka | z konwulsji, s. Stefana i Marianny z d. Juźwicka | 813 | 329a | 31 | AGAD | 304 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0304.htm |
| 22 | 11 | 1829 | Złoczówka | Ignacy | Juźwicki (Jóźwicki) | 42 | Kundziwola | z suchot, wolnego stanu kawaler | 815 | 263 | 38 | AGAD | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0268.htm | |
| 23 | 2 | 1834 | Luboml | Katarzyna | Juźwiczuk | 31 | Ziemlica | ur. Wawrysz | 849 | 497 | 12 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0274.htm | ||
| 16 | 7 | 1853 | Złoczówka | Jan | Juźwicki | 74 | Szybenna | żona Marianna z Myszyńskich, synowie Józef i Adam, córka Anna | 172-1-18 | 191R | 22 | R | 192 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-R9VD?view=explore&groupId=TH-7768-128820-7561-37&lang=pl |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 8 | 1704 | Klewań | Dominik | Małecki | Piotr | Krystyna | Paszkiewicz | data chrztu, Wojciech Tuszowski, Katarzyna Paszkiewicz, asyst. Hieronim Gwinczewski, Małaszka Juźwicha (Jóźwicha) Perewarka | 297-1-84 | 101V | Ł | 200 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KY8P | ||
| 17 | 9 | 1827 | Beresteczko | Józef | Ryżanowski | Krasiłówka | Stefan | Marianna | Juźwicka | Maciej Szymczukiewicz i Apolonia z d. Bahniukiewicz Tomasza Zajączkowskiego żona | 813 | 310a | 39 | AGAD | 285 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0285.htm |
| 13 | 3 | 1829 | Złoczówka | Grzegorz | Chmielewski | Kundziwola | Agata | Rafalska | Antoni Zalewski i Wiktoria Juźwicka panna | 815 | 257-258 | 7 | AGAD | 262 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0262.htm | |
| 5 | 5 | 1837 | Złoczówka | Angela | Juźwicka | Boremel | Jan | Marianna | Moszczyńska | Michał Korzeniewski i Apolonia Osochowska, asyst. Mikołaj Weremczuk i Katarzyna Wróblewska | 823 | 220V | 12 | AGAD | 230 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0230.htm |
| 10 | 2 | 1851 | Tuczyn | s. [...] | Gajdamowicz [Hajdamowicz] | Janin | Bazyli | Józefa | Kosarzycka | chrzest 11.02.1851, Paweł Jaszewski i Katarzyna Juźwicz ż. Pawła, as. Józef Kosarzecki i Anastazja Reszczyńska ż. Jana | 171-2-1 | 69V-70R | 5 | R | 72 | BW | |
| 6 | 4 | 1851 | Tuczyn | Antonina | Bogucka | Tuczyn | Kalasanty | Marcjanna | Czapska | chrzest 10.04.1851, Ezechiel Bogucki i Katarzyna Juźwicz ż. Pawła, as. Henryk Sokołowski i Anna Osinkowska ż. Feliksa, Paweł Juźwicz i Antonina Makowska ż. Karola | 171-2-1 | 71V-72R | 12 | R | 74 | BW | |
| 25 | 10 | 1853 | Złoczówka | Franciszek | Juźwicki | Boremel | Adam | Rozalia | Zielińska | Jan Oleśnicki i Paulina Borowska ż. Marcina | 172-1-28 | 178V-179R | 23 | R | 180 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-2QPD-TW3P?view=explore&groupId=TH-7768-128820-7561-37&lang=pl |
| 3 | 9 | 1921 | Kowel | Józef | Uźwic | Kowel | Franciszek | Maria | Żychlicka | Franciszek Żychlicki i Maria Wolfrańska, żona Józefa | 1105 | 52 | 179 | AGAD | 33 | GS | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201105/album/index.html#img=1_436_0_0_1105_0033.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 6 | 1830 | Jampol | Grzegorz | Kiryczuk | Didkowce | 45w | Kiryk | Barbara | Kaźkowa | Salomea | z d. Sopińska Maksymiuk | Didkowce | 40w | Walenty | Elżbieta | Juźwicz | Wojciech Juźwiuk, Hryćko Harasymczuk | 245-1-4 | 237V | 16 | R | 240 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X4RM |
| 22 | 2 | 1840 | Złoczówka | Wincenty | Tchórzewski | Rożyszcze par. Wiszenki | 24 | Piotr | Marianna | Gruszczyńska | Wiktoria | Juźwicka | Złoczówka | Jan | Marcela | Tomaszewska | Mikołaj Tchórzewski, Józef Wilkowski | 826 | 194R | 5 | AGAD | 195 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0195.htm | |
| 2 | 6 | 1863 | Luboml | Antoni | Matyszczuk | Ziemlica | 24 | Maciej | Marianna | Kuniczuk | Justyna | Juźwiczak | Ziemlica | 30 | Andrzej | Zofia | Roman? | Franciszek Stadnicki, Maciej Szynkaruk | 892 | 77R | 20 | 307 | 100 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0078.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
