Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 5 | 1852 | Międzyrzec | Salomea | Kurada [Kuradowicz?] | 50 | Hoszcza | [z Wałuszewskich - BW] m. Atanazy, s. Adam, c. Marianna, Paulina, Agafia, Elżbieta | 171-1-17 | 584V | 25 | R | 590 | BW | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 9 | 1852 | Międzyrzec Korecki | Klara | Sawicka | Hoszcza | Feliks | Marianna | Kurada [Kuradowicz?] | chrzest 1.11.1852, Eustachy Iwanicki kawaler i Paulina Kuradówna panna | 171-1-17 | 573V-574R | 23 | R | 579 | BW | |
| 28 | 12 | 1858 | Międzyrzec Korecki | Jan | Sawicki | Hoszcza | Feliks | Marianna | Kurada | chrzest 1.01.1859, Sidor Jakowow i Salomea Kuriata ż. Michała | 171-1-73 | 500V-501R | 2 | R | 490 | DM | |
| 6 | 8 | 1861 | Międzyrzec Korecki | Adam | Sawicki | Hoszcza | Feliks | Marianna | Kurada | Sydor Jakowów i Chawra Repecka ż. Pawła | 487-1-59 | 3V-4R | 12 | R | 6 | DM | |
| 26 | 11 | 1863 | Międzyrzec Korecki | Józef | Sawicki | Hoszcza | Feliks | Marianna | Kurada [Kuradowicz?] | chrzest 28.11.1863, Sydor Jakowlew i Paraska Tymończuk wdowa | 650-1-2 | 343V-344R | 25 | R | 430 | BW | |
| 10 | 12 | 1866 | Międzyrzec Korecki | Jan | Sawicki | Hoszcza | Feliks | Marianna | Kurada | Stanisław Janczewski i Pelagia Gudiuk ż. Aleksandra | 487-1-64 | 7V-8R | 27 | R | 10 | DM | |
| 10 | 10 | 1920 | Tbilisi | Elżbieta | Muradaszwili | Tbilisi | Georgij s.Semena | Małgorzata c.Michała | Grigorianc | (chrzest 1921) Anna Terunowa, Arszak Aristakestian | 244R | 36 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 5 | 1851 | Międzyrzec | Feliks | Sawicki | Huszcza | 40w | Ksawery | Anna | Kalinobrocka | Marianna | Kurada [Kuradowicz?] | Huszcza | 23 | Atanazy | Salomea | Wałuszewicz [Wałuszewska?] | Szymon Białkowski, Paweł Sawicki, Leon Sawicki | 171-2-1 | 224R | 4 | R | 225 | BW | |
| 25 | 11 | 1921 | Tbilisi | Paweł | Wełdżałaszwili | 28 | Józef s. Piotra | Zofia c. An | Małanadze | Zofia | Papaszwili z d. Muradaszwili | 20 | Filip s. Piotra | Cecylia c. Tomasz | Kałandżyszwili | 509 | 24 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|