Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | 1830 | Cudnów | Wincenty | Stępkowski | Cudnów | Józef | Rozalia | Michalewska | Muran Mesnarenko, Anastazja Jurnowicz | 178-3-3 | 308R | 23 | Ż | MP | ||
| 17 | 3 | 1838 | Wiszenki | Józef | Buiłek | Smolarnia Brzyska | Andrzej | Apolonia | Brodzińska | Antoni Koralkowski, Anna Rybińska; as: Adam Dargiewicz, Marianna Hurnowicz, Jan | 824 | 43a | 22 | AGAD | 44 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0044.htm |
| 12 | 5 | 1838 | Wiszenki | Antoni | Chodziński | Rudnia | Maciej | Domicela | Kirecka | Mikołasj Jaykowski kawaler, Marianna z Jaykowskich Hurnowicz - wd.; as: Marcin Rus | 824 | 44a | 30 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0045.htm | ||
| 18 | 9 | 1839 | Ostróg | Marianna | Domalewska | Mosty | Ludwik | Helena | Nahurnowicz | 879 | 11R | 81 | 0 | ||||
| 9 | 4 | 1839 | Uszomierz | Marianna | Chocianowska | Słoboda Zielenica | Michał | Serafina | Sewruk | Jan Hurnowicz i Tekla Hurnowicz ż. Stefana | 178-3-8 | 507V | 62 | Żytomierz | 965 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 11 | 1906 | Tbilisi | Konstanty | Abramowicz | pow. Wilkomir, kowieńska gub. | 24 | Piotr | Urszula | Urnowicz | Matrona | Kałmykow | woroneska gub. | 28 | Igor | Maria | Szmitek | Antoni Nowakowski, Walerian Jasiński | 155 | 60 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|