Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 8 | 1846 | Krzemieniec | Piotr | Katerburszyn | 28 | Krzemieniec | aresztant | 877 | 556 | 67 | AGAD | 285 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0285.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 8 | 1838 | Wiszenki | Zuzanna | Tuńska | Kopaczówka | Feliks | Marianna | Urszyn | Florian Brodnicki, Paulina Tuńska mężatka; ch. 15.08. | 824 | 46 | 45 | AGAD | 47 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0047.htm |
| 9 | 12 | 1844 | Kulczyny | Gracjan | Tamboryni | Krasiłów | NN | Petronela | chrzest 05.01.1845, s. wdowy, Franciszek Wasikowski i Rozalia Urszyn wdowa | 178-3-113 | 364V | 6 | Ż | 703 | DM | ||
| 30 | 8 | 1891 | Horochów | Rozalia | Gruszecka | Kupowalce | Benedykt | Franciszka | Lipko | Wincenty Kurszyna i Joanna Krzeczkowska ż. Antoniego | 127 | 40-41 | 80 | AGAD | 21 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20127/pages/PL_1_436_127_0021.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 9 | 1851 | Szumsk | Tytus | Górski | par. Szumsk | 26 | Bonifacy | Matylda | Michałowska | Justyna | Popławska | Żołobki | 20 | Jan | Katarzyna | Urszyn [Ursyn] | Hilary Kamieniecki, Jan Popławski, Franciszek Popławski | 426-1-250 | 112R | 7 | T | 115 | DM | |
| 7 | 11 | 1865 | Turzysk | Piotr | Tuński | Tuliczów | 22 | Feliks | Marianna | Urszyn | Wiktoria | Dembińska | Tuliczów | 20 | Piotr | Marianna | 734 | 21 | 4 | AGAD | 12 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20734/pages/PL_1_436_734_0012.htm | ||
| 21 | 7 | 1921 | Kowel | Józef | Piezak | 22 | Józef | Zofia | Totoń | Agrypina Bronisława | Gurszyniec | 24 | Eufemiusz | Julianna | Grabowiec | Uliana Bambluk i Władysława Ganienko, ślub w kaplicy wojskowej na Górce w Kowlu, dopisany na polecenie Kurii w 1936 | 1105 | 126 | 99 | AGAD | 78 | GS | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201105/album/index.html#img=1_436_0_0_1105_0078.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Honorata Urszyn, panna | 19 | Ostróg | Sujmy | 1837 | Równe | Mg | 654-1-8 | ||||||
| 7 | Aleksander Urszyn | Ostróg | Sujmy | 1837 | Równe | Mg | 654-1-8 |
