Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 10 | 1835 | Łuck | Józef | Beauprié | 60 | Łuck | z wsi Porska Wólka par. Mielnica, żona Marianna Wyszyńska, s. Adolf, Franciszek | 373 | 100 | 68 | AGAD | 54 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20373/pages/PL_1_436_373_0054.htm |
| 28 | 8 | 1914 | Dubno | Protazy | Sawicki | 91 | Dubno | gub. Lubelska, gm. Wólka, wdowiec, dzieci Józef, Franciszek, Władysław, Wincenty, Anna, Maria | 740-4-160 | 66V | 43 | R | 52 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 1911 | Młynów | Jan | Warda | Młynów | Jan | Wiktoria | Ratkiewicz | gub. Lubelska, pow. Lublin, gm. Wólka, Jan Morgielewicz, Ewa Kwaśnik panna | 740-4-447 | 125V-126R | 136 | R | 739 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 11 | 1855 | Korytnica | Aleksander | Liśniczuk | Grzegorz | Anna | Wólka | Marianna | z Kozaczuków Szulakiewicz | Wólka | 40w | Andrzej | Julianna | Zubko | 227 | 16 | 12 | AGAD | 9 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20227/pages/PL_1_436_227_0009.htm | |||
| 14 | 5 | 1895 | Tajkury | Stanisław | Jaroszyński | Podliski | 28w | Stanisław | Maria | Wólka | Aniela | Liszczyńska | Podliski | 18 | Jan | Ludwika | Jankowska | Stanisław Krakowiak, Roman Chamczyk | 740-2-663 | 137R | 4 | R | 143 | DM | |
| 20 | 1 | 1931 | Dederkały | Zygmunt | Kacperowski | Dederkały | 30 | Antoni | Emilia | Przybyszewska | Krystyna | Stańkiewicz | Dederkały | 28 | Marcin | Michalina | Rypińska | nr i data protokółu, M - ur. 13.4/1901 Wólka par. Mława, K - ur. 14.9.1903 Kupiel pow. Starokonstantynów | 531-267-1022 | 2 | ADOpole | 800 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|