Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 10 | 1788 | Ołyka | Sebastian Kazimierz | Wątrobka | 1,5 | Ołyka | r. Franciszek komisarz graniczny i Falicyta | 297-1-143 | 74V | Łuck | 79 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-777G-7KGJ | |
| 14 | 1 | 1790 | Ołyka | Florian Stanisław Ignacy | Wątrobka | 6/12 | Zawrocie | s. Franciszka i Felicyty | 297-1-143 | 77V | Łuck | 82 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-X77P-W6KH | |
| 10 | 8 | 1798 | Ołyka | Tekla | Wątrobka | 1 | Ołyka | data pogrzebu, r. Franciszek i Felicjanna | 297-1-143 | 130V | Łuck | 135 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-G77L-QSRC-V | |
| 18 | 6 | 1809 | Ołyka | Felicjanna | Wątrobka | 46 | Miłowica | data pogrzebu, z d. Prokopowicz | 297-1-143 | 186R | Łuck | 190 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-B77L-ZSN9-Q | |
| 17 | 6 | 1829 | Ołyka | Franciszek | Wątrobka | 85 | Ołyka | archidiakon Kolegiaty | 815 | 179 | 27 | AGAD | 183 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0183.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 1 | 1800 | Ołyka | Bazyli | Neybolson (Nejbolson) | Pulcheria | Wątrobka (Wątróbka) | Ołyka | Franciszek | Felicyta | Ciechońska (Czekońska) | Jan, Wincenty Dubiski, Karol Janczarski, Salomea Dubiska | 297-1-141 | 192V-194R | Ł | 383-386 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67WF-H | |||||||
| 2 | 2 | 1800 | Ołyka | Bazyli | Pleszkowski | par. Ołyka | Julianna | Szawałkiewicz (Szawłowska) | Cumań | Franciszek Wątrobka (Wątróbka), Karol Janczarski, Józefat Bogdaszewski | 297-1-141 | 195V-197R | Ł | 389-392 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7DQ-F | |||||||||
| 3 | 1 | 1803 | Ołyka | Jan | Hine | Julianna | Wątrobka (Wątróbka) | Ołyka | Franciszek | Felicyta | Czekońska | Michał Downarowicz, Izydor Pląskowski | 297-1-141 | 208V-209R | Ł | 415-416 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67W8-S | |||||||
| 24 | 9 | 1818 | Ołyka | Baltazar | Świątkowski | par. Ołyka | Józefa | Słońska | Ołyka | Ludwik Czajkowski, Jakub Aleksandrow, Recess Wątrobka (Wątróbka) | 297-1-142 | 16V-17R | Ł | 20 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQVV-W |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|