Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 12 | 1798 | Olewsk | Wiktoria | Węgiel | 5 | Bystra | córka Mikołaja i Katarzyny | 178-3-128 | 17R | Ż | Na | |||
| 5 | 6 | 1803 | Olewsk | Teofila | Węgiel | 26 | Bystra | 178-3-128 | 23V | Ż | Na | ||||
| 16 | 5 | 1816 | Olewsk | Franciszka | Węgiel | 1 6/12 | Rudnia Radowelska | córka Stanisława i Marianny | 178-3-128 | 45V | Ż | Na |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 6 | 1771 | Klewań | Antoni | Kleczyński | Klewań | Tomasz | Ewa | Węgiel | Kazimierz Sanguszko, Teresa Wielogórska, asyst. Adam Byczkowski, Ewa Piaskowska | 297-1-84 | 245V | Ł | 482 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXN-S | |
| 1 | 5 | 1847 | Kijów | Jakub | Szaciło | Kijów | Adam | Katarzyna | Węgiel | Tichon Hontorenko, Tekla Drapianiwna, chrz. 2.05.1847 | 178-51-548 | 40V | 24 | Ż | BS | 82 | |
| 3 | 12 | 1869 | Kulczyny | Jan | Wezdecki [Bezdecki] | Krasiłów | Tomasz | Anna | Swęgielewicz [Singielewicz] | Antoni Kuczalski i Marianna Żółtomirska | 17-1-235 | 376V-376R | 127 | Ch | 741-742 | OY | |
| 20 | 6 | 1923 | Ostróg | Tadeusz Eustachiusz | Pryt | Ostróg | Frnaciszek | Janina Zofia | Bigaj | Stanisław Węgiel, Halina Bigaj panna | 169 | 105 | O | MŻ | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 6 | 1924 | Łuck | Michał Euzebiusz | Kieliszek | Jan | Franciszka | Bogusz | Weronika | Polak (z d. Schmidt) | w | Jan | Antonina | Węgielewska | Franciszek Kieliszek, Walenty Sadowski | 35-9-1126 | 46R | 59 | Łuck | 50 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X99X-Z |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|