Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 76 wyników dla: Węglińska

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
21 10 1829 Ostrówki Ludwika Węglińska 63 Wilczy Przewóz 545 31 28 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20545/pages/PL_1_436_545_0016.htm
16 5 1829 Jampol Aleksandra Węglińska 4/365 Naryłów c. Sylwestra i Ewy z Zalewskich 245-1-3 242V 39 R 252 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QQPV-XSTG
16 4 1830 Jampol Apolonia Węglińska 10/365 Naryłów c. Sylwestra i Ewy z Zalewskich 245-1-4 242R 28 R 244 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-N66V
27 5 1831 Luboml Zofia Węglińska 12 Maszów 846 313V 69 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0308.htm
20 5 1831 Jampol Anastazja Węglińska 2/12 Pańkowce c. Sylwestra i Ewy z Zalewskich 245-1-5 226V 49 R 229 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-XQ2Q
18 2 1843 Jampol Ewa Węglińska 37 Pohorylce urodzona, z Zalewskich, mąż Sylwester, z połogu. synowie Michał, Ignacy, córki Marianna, Karolina, Petronela 874 680 11 AGAD 343 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0343.htm
15 11 1853 Swojczów Marcjanna Wawrynowicz 39 Budy Kohyleńskie z d. Węglińska, mąż Piotr, synowie Jan, Feliks i Maciej, córka Katarzyna 615 38 23 AGAD 21 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20615/pages/PL_1_436_615_0021.htm
15 8 1874 Młynów Apolonia Węglińska 29 Łukarówka z d. Lichtańska, mąż Antoni, dzieci Hipolit, Augustyn, Kajetan, Paulina, Józefa 740-2-401 88R 28 R 114 MGo 0
6 9 1874 Młynów Józefa Węglińska 2/12 Łukarówka rodzice Antoni i Apolonia z d. Lichtańska 740-2-401 88V 33 R 115 MGo
18 2 1884 Młynów Anna Węglińska 4/12 Łukarówka rodzice Antoni i Ludwika Jackiewicz 740-2-402 32R 6 R 1817 RK
9 1 1918 Tajkury Maria Węglińska 10 Mylsk Stary c. Zygmunta i Bronisławy z Perzyńskich 740-4-697 300V 3 R 266 DM

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
21 5 1741 Szumsk Zofia Piotrowska Maciej Petronela Tomasz Thorzewski, Węglińska 297-1-180 9V Ł RK 20
23 4 1741 Szumsk Wojciech Czechowski Jan Agnieszka Franciszek Węgliński, Anna Zaracka, Jan Żaliński, Marianna Puhatowa, Antoni Szumowski, Franciszek Węglińska 297-1-180 9V Ł RK 20
12 9 1784 Dubno Marianna Brygida Lisowska Marcin Magdalena data chrztu, Andrzej Stawski, Marianna Węglińska, Andrzej Mikołajewicz, Aleksandra Kostecka 297-1-35 9R Ł 11 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KXRR
16 7 1786 Dubno Anna Węglińska Andrzej Marianna Antoni Ryńkiewicz (Rynkiewicz), Marianna Maliszycka (Małaszycka) 297-1-35 19R Ł 22 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZQB-S
13 11 1812 Dubno Michał Danefelt (Danefeld) Zarudzie Wincenty Anna Węglińska data chrztu, Karol Gorczyński, Tekla Patrzyńska 297-1-37 78V Ł 79 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z29-Z
3 3 1827 Krasnopol Kazimierz Komodziński Bespieczna Jan Józefa Węglińska Jan Trzciński i Apolonia Romanowska 178-51-302 4R 13 Ż 6 DM
18 9 1828 Jampol Jan Sobański Jampol Jan Marianna Zalewska Józef Łosiński, Marianna Byczkowska z Zalewskich, asyst. Paweł Zalewski, Jadwiga Węglińska z Zalewskich 245-1-2 241 40 R 236 DM1 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X9L8
12 5 1829 Jampol Aleksandra Węglińska Naryłów Sylwester Ewa Zalewska Feliks Dąbrowski i Agnieszka Orakowska ż. Grzegorza 245-1-3 228R 26 R 233 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6WJ9
21 4 1829 Dubno Zofia Denefeltt Dubno Wincenty Anna Węglińska Michał Tarasiewicz i Katarzyna Dubińska wdowa 815 190V 36 AGAD 195 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0195.htm
16 3 1831 Jampol Anastazja Węglińska Naryłów Sylwester Ewa Zalewska Władysław Sokołowski i Anna Troszkówna panna 245-1-5 210R-210V 10 R 212-213 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-XQK1
1 7 1832 Jampol Jan Sabański Przedmieście Jampola Jan Marianna Zaleska Klemens Krzyżanowski i Ewa Węglińska ż. Sylwestra, asyst. Jacenty Kossowski i Marianna Byczkowska z Zalewskich wdowa 245-1-6 248R 26 R 249 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-673R
20 7 1833 Swojczów Ludwika Czabowska Wyczyny, par. Kisielin Józef Kalasanty Agnieszka Węglińska dopełnienie chrztu 25.07.1838, asyst. Michał Głowacki, Marianna Chmielnicka ż. Gabriela 600 7 20 AGAD 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20600/pages/PL_1_436_600_0004.htm
15 7 1833 Poryck Józef Głowacki Naukołyski Jan Barbara Romanowska ur. Józef Piasecki, ur. Aleksandra Węglińska, ass. ur. Antoni Węgliński strażnik graniczny, ur. Eleonora Piasecka, ur. Adam Chrząszczewski, ur. Anna Lapińska 848 68 15 AGAD 38 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0038.htm
25 7 1833 Dederkały Anna Angelika Olszewska Radoszówka Józef Cecylia Głowacka c. urodz., ochrz. 27.07., urodz. Franciszek Szczepanowski i urodz. Ewa Węglińska ż. Sylwestra, asyst., urodz. Michał Głowacki i urodz. Apolonia Szczepanowska, urodz. Jan Świderski kawaler i urodz. Marianna Nowicka 426-1-4 21V 21 T/FS 719 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99CS-F?i=718&cat=305376
26 8 1835 Jampol Paulina Werpełowska Pańkowce Karol Tekla Załuska Damazy Hornicz i Michalina Leszkiewicz panna, Jan Winosławski i Ewa Węglińska ż. Jana 245-1-9 246V 23 R 250 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-68CQ
16 1 1835 Makarów Zofia Antonina Węglińska Fassówka Stefan Ludwika Spir WW. Wincenty Pausza, WW. Joanna Pausza, as. W. Stanisław Kielus, WW. Joanna Pausz, Marszałkowa Powiatu Kijowskiego, Ojciec- porucznik Wojsk Rosyjskich, chrz. 23.02.1835 178-51-372 37V 4 Ż 77 BS
12 11 1835 Jampol Marcjanna Sobańska Jampol Jan Marianna Zalewska Piotr Kotowski i Agnieszka Komarzyńska wdowa, Piotr Sidorowicz i Ewa Węglińska ż. Sylwestra 245-1-9 248R 33 R 251 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-68NZ
1 7 1836 Jampol Władysław Piotr Sidorowicz Przedmieście Jampol Piotr Karolina Żyrant Grant (Jerand Grant) i Ewa Węglińska, Paweł Wołkobiński i Rozalia Malinowska 245-1-10 283V 25 R 288 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6DQB
26 5 1836 Swojczów Antonina Czabowska Kohylno Konstanty Agnieszka Węglińska Franciszek Maus i Katarzyna Tarkowska, asyst. Władysław Czabowski i Helena Tarkowska panna 598 9 26 AGAD 5 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20598/pages/PL_1_436_598_0005.htm
29 4 1838 Jampol Petronela Sidorowicz Jampol Ludwik Sabina Aleksander Gulbiński i Ewelina Węglińska, asyst. Paweł Wołkobiński i Karolina Sidorowicz 245-1-12 253R 9 R 252 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-695F
12 7 1838 Swojczów Karol Henryk Czabowski Swojczów Józef Kalasanty Agnieszka Węglińska Ernest Nejmic i Apolonia Głowacka ż. Macieja, asyst. Gabriel Chmielnicki i Marianna Tomaszewska ż. Kajetana 600 7 19 AGAD 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20600/pages/PL_1_436_600_0004.htm
26 11 1840 Jampol Petronela Węglińska Pańkowce Sylwester Ewa Zalewska 871 451 53 AGAD 236 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0236.htm
7 2 1840 Swojczów Ignacy Czabowski Budy Kohyleńskie Józef Kalasanty Agnieszka Węglińska Józef Sienkiewicz i Honorata Bilińska ż. Józefa, asyst. Kazimierz Bórecki i Marianna Wasilewska ż. Franciszka 855 114V 5 AGAD 121 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0121.htm
19 11 1842 Swojczów Joanna Wawrzynowicz Budy Kohyleńskie Piotr Marcjanna Węglińska Teodor Czerniachowicz i Marianna Pawłowska panna 604 13 35 AGAD 7 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20604/pages/PL_1_436_604_0007.htm
22 10 1842 Swojczów Ludwika Węglińska Mohylno Dominik Marianna Gawlikowska Mikołaj Gawlikowski i Antonina Bączkowska ż. Pawła 604 13 34 AGAD 7 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20604/pages/PL_1_436_604_0007.htm
11 6 1845 Nieświcz Antonina Motylewicz Szprachy Mikołaj Katarzyna Węglińska 440 3 9 AGAD DW
13 2 1846 Swojczów Feliks Wawrzynowicz Budy Kohyleńskie Piotr Marianna Węglińska Paweł Wawrzynowicz i Marianna Michniewska zamężna 608 4 9 AGAD 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20608/pages/PL_1_436_608_0004.htm
12 5 1847 Brusiłów Zofia Żygadło Dąbrówka Hilary Anastazja Tyszkiewicz Stefan Węgliński, Marianna Węglińska, ż. Pawła, as. Wawrzyniec Mątycki, Ewelina Mątycka, ż. Mikołaja, chrz. 12.05.1847 178-51-548 76R 76V 28 Ż BS 153
2 1 1847 Jampol Olimpia Dąbrowska Święciec Nikodem Emilia Potocka Jan Trafiński i Marianna Węglińska panna 245-1-13 311R 2 R 314 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-XZY1
15 9 1847 Humań Wiktoria Węglińska (Wenglińska) Humań Wincenty Ludwika Krzyżanowska chrz. 20.05.1848; ur. Krzysztof Przyszuchowiak, Anna Krzyżanowska 685-2-1023 5 25 Ch EH
9 6 1850 Kotelnia Aniela Kostrzycka Pawełki Leon Karolina Matkowska chrzest 25.01.1851, Jan Czerniatowski i Ludwika Węglińska ż. Stefana 178-3-31 337V-338R 6 Ż 665-666 DM
25 2 1850 Swojczów Maciej Wawrzynowicz Budy Kohyleńskie Piotr Marianna Węglińska 612 6-7 7 AGAD 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20612/pages/PL_1_436_612_0004.htm
7 5 1871 Jampol Domicela Szumańska Tychoml Julian Marianna Trawińska 1-dw. Stanisław Trawiński, Ewa Węglińska ż. Ignacego 426-1-55 77V-78R 21 T 475 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9QC3-9
6 10 1872 Białogródka Stanisława Węglińska Książęcin Ignacy Ewa Trawińska Marcin Rybiński i Aniela Piotrowska 178-3-84 237V-238R 127 Ż DM
6 8 1874 Młynów Józefa Węglińska Łukarówka Antoni Apolonia Lichtańska Jan Sokołowski, Leonarda Krzemińska ż. Leonarda 740-2-401 76V-77R 36 R 96 MGo
29 9 1875 Młynów Joanna Węglińska Łukarówka Antoni Ludwika Jackiewicz Władysław Jackiewicz, Joanna Wróblewska ż. Cypriana 740-2-401 32V-33R 45 R 43 MGo
18 4 1877 Horochów Anastazja Węglińska Ochłopów Leon Anastazja Dolembska Michał Chmilewski, Aleksandra Gąsiorowska 113 14-15 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20113/pages/PL_1_436_113_0008.htm
2 6 1878 Dubno Zofia Krzemińska Listwin Leon Leontyna Lichtańska Józef Lichtański, Ludwika Węglińska ż. Antoniego 487-1-87 12V-13R 50 R 15 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4X1
24 1 1880 Młynów Tomasz Kaszycki Łukarówka Jan Marianna Cichomska gm. Równe, Józef Szawłowski, Ludwika Węglińska ż. Antoniego 740-2-401 284V-285R 10 R 342 MGo
11 7 1880 Młynów Karolina Boguszewska Moszków Andrzej Franciszka Buzderewicz rodzice z gub. suwalskiej, gm. Pawłówka, Cyprian Wróblewski, Ludwika Węglińska ż. Antoniego 740-2-401 296V-297R 46 R 354 MGo
2 2 1880 Młynów Marianna Motajcow Łukarówka Michał Katarzyna Wedler Feliks Wedler, Ludwika Węglińska ż. Antoniego 740-2-401 286V-287R 18 R 344 MGo
6 7 1882 Młynów Stanisław Boguszewski Moszków Andrzej Franciszka Bozderewicz (Buzderewicz) gub. Suwalska, pow. Suwalski, gm. Pawłówka, Cyprian Wróblewski, Ludwika Węglińska ż. Antoniego 740-2-401 136V-137R 42 R 168 MGo
6 3 1882 Młynów Marceli Krajewski Moszków Eustachy Anna Błońska Antoni Bzoski Ludwika Węglińska 740-2-401 131V-132R 18 R 163 MGo
22 7 1883 Młynów Marianna Wedler Moszków Feliks Celestyna Krzemińska Cyprian Wróblewski, Paulina Węglińska panna 740-2-401 174V-175R 43 R 216 MGo
24 9 1883 Młynów Anna Węglińska Łukarówka Antoni Ludwika Jakiewicz Andrzej Boguszewski, Magdalena Ryś ż. Tytus 740-2-401 176V-177R 54 R 218 MGo
13 7 1891 Sławuta Maria Pałyk Sławuta Jan Maria Węglińska Marceli Pawłowski i Ludwika Szosicka 17-2-54 34V-35R 44 Ch 70-71 DM
23 3 1894 Kuniów Aleksander Zawadzki Buszcza Antoni Paulina Węglińska Antoni Zawadzki i Faustyna Soroczyńska 178-3-86 508V-509R 44 Ż DM
1 6 1906 Szumsk Jan Trawiński Chodaki Leon Stanisława Węglińska 426-1-236 100V-101R 78 T
16 10 1907 Jałowicze Waleria Dec Świszczów Michał Anna Węglińska 998 13V-14R 38 AGAD MO, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20998/pages/1_436_0_0_998_0016.htm
8 2 1911 Tajkury Janina Węglińska Staromylsk Zygmunt Bronisława Pyżyńska chrzest 16.02.1911, Jan Świrzewski i Maria Leszczyńska ż. Feliksa 740-4-695 4V-5R 14 R 6 BW
8 2 1914 Tajkury Aleksander Nowicki Zahoroszcz Stanisław Zofia Kostrożyńska Wiktor Kostrożyński i Bronisława Węglińska ż. Zygmunta 740-4-697 60V-61R 15 R 56 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
1 2 1833 Kisielin Józef Czabowski Wiczyny 36 Agnieszka Węglińska Wiczyny 25 Jan Rutkowski, Teodor Białecki 848 279 1 AGAD 159 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0159.htm
14 2 1837 Poryck Kazimierz Jaszczuk Klopoczyn 22 Wawrzyn Prakseda Marianna Węglińska Lachów 18 Mikołaj Elżbieta Cybuchowska Wasyl Kulasiuk, Michał Jaszczuk 852 97 1 AGAD 50 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0050.htm
1 2 1842 Nieświcz Michał Motylewicz Szprachy 48 Bazyli Antonina Golańska Katarzyna Węglińska Szprachy 30 Mateusz Agata Mikołaj Sobestyński, Grzegorz Siedlecki, Hipolit Sobestyński 437 10 4 AGAD 7 B http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20437/pages/PL_1_436_437_0007.htm
6 9 1842 Sokul Franciszek Pawlikowski Hrusiatyn 25 Kajetan Aniela Jezierska Katarzyna Piotrowska Hrusiatyn 22 Franciszek Agnieszka Węglińska Erazm Siemaszko, Joachim Siemaszko, Aleksander Jakubowski 828 209V 3 AGAD 213 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0213.htm
5 9 1850 Równe Jan Corn Grodek 29 Józef Barbara Zofia Denefeld Grodek 23 Wincenty Anna Węglińska Benedykt Chorążyczewski, Aleksander Krynicki 171-1-16 505V 6 R 517 BW
25 8 1857 Swojczów Leon Świstowski Wólka Swojczowska 25 Mateusz Anastazja Matusiewicz Antonina Czabowska Wólka Swojczowska 22 Aleksander Agnieszka Węglińska 618 38 11 AGAD 20 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20618/pages/PL_1_436_618_0020.htm
13 10 1872 Sidorów Franciszek Wachowski Tłusteńkie 72 23 Jan Katarzyna Węglińska Anna Kulczycka Tłusteńkie 240 23 Bazyli Julianna Kruszelowska 301-1205 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0013.htm
11 11 1923 Szumsk Jerzy Hejneman Heineman Suraż 24 Ernest Stanisława Jachner Zofia Trawińska Chodaki 18 Leon Stanisława Węglińska Edmund Trawiński, Antoni Sienicki 426-1-260 44R 51 T 89 RK
31 5 1925 Szumsk Aleksander Kamiński Antoni Maria Węglińska Aniela Kucharska Józef Adela Baranowska Franciszek Baranowski, Jan Błażejewski 426-1-252 160V 25 T 321 RK
12 10 1940 Szumsk Jan Trawiński Chodaki 34 Leon Stanisława Węglińska Anna Zacharczuk 426-1-236 100V-101R 78 T dopisek

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
49 200 Węglińska Joanna, wdowa 45 Młynów Moszków 1869 Równe RK 171-1-104
24 43 żona Antonina Węglińska 25 Jałowicze Ostrożec 1913 Żytomierz DM 178-49-67
17 47 żona Stanisława z d. Węglińska 36 Szumsk Chodaki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 62V 126
1122 20 żona Paulina z d. Węglińska 51 Ostróg Buszcza 1915 Żytomierz DM 178-49-63
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ