Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 4 | 1837 | Ołyka | Jan | Niedowaszka | 25 | Metelno | z Parafii Włachowiskiej, pow. Hradycki, Gubernia Byrniańska | 823 | 150 | 15 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0158.htm | ||
| 8 | 7 | 1901 | Zasław św. Jana | Alojzy | Włach | 14 | Zasław | utonął w rzece Horyń, s. Wacława i Barbary z Kotków | 17-2-72 | 30R | 23 | Ch | 575 | DM | |
| 5 | 11 | 1901 | Zasław św. Jana | Wacław | Włach | 76 | Soszne | żona Barbara z Kostków, synowie Wacław i Franciszek, córki Józefa i Maria | 17-2-72 | 32R | 37 | Ch | 579 | DM | |
| 17 | 8 | 1915 | Tajkury | Czesław | Fabiański | 8/12 | Oktawin | s. Witolda i Anny z d. Włach | 740-4-697 | 168R | 74 | R | 149 | BW | |
| 8 | 10 | 1918 | Tajkury | Jakub | Fabiański | 2 | Kopytków | z Guberni Kieleckiej, s. Witolda i Anny z Włachów | 740-4-697 | 308V | 49 | R | 274 | DM | |
| 30 | 9 | 1920 | Tajkury | Anna | Fabiańska | 34 | Kopytków | z d. Włach, m. Witold, s. Jerzy, c. Antonina | 740-4-698 | 30R | 24 | R | 31 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 5 | 1896 | Zdołbunów | Antonina | Włach | Józef | Antonina | Żych | akt konwersji 5/1921 | O | |||||||
| 19 | 9 | 1909 | Tajkury | Antonina | Łozowicka | Kopytków | Bartłomiej | Katarzyna | Okrzesa | chrzest 27.09.1909, Witold Fabiański i Nadzieja Włach panna; dopisek: 11.05.1932 w Równem poślubiła Józefa Bojarskiego kawalera | 740-4-692 | 132V-133R | 97 | R | 131 | BW | |
| 13 | 12 | 1914 | Tajkury | Czesław | Fabiański | Oktawin | Witold | Anna | Włach | chrzest 4.02.1915, Marian Fabiański i Nadzieja Fabiańska ż. Henryka | 740-4-697 | 115V-116R | 10 | R | 104 | BW | |
| 3 | 10 | 1916 | Tajkury | Jarosław | Mali | Kwasiłów | Józef | Anna | Mihlory | Franciszek Urban i Benjamina Włachowa ż. Wieńczysława | 740-4-697 | 188V-189R | 57 | R | 169 | DM | |
| 23 | 7 | 1916 | Tajkury | Jakub | Fabiański | Kopytków | Witold | Anna | Włach | Tadeusz Zalewski i Antonina Włach panna | 740-4-697 | 190V-191R | 66 | R | 171 | DM | |
| 3 | 5 | 1922 | Tajkury | Jan | Fabiański | Kopytków | Witold | Antonina | Włach | chrzest 30.07.1922, Henryk Fabiański i Anna Fabiańska | 740-4-698 | 51R | 19 | R | 52 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 11 | 1910 | Tajkury | Henryk | Fabiański | par. Tajkury | 23 | Roman | Józefa | Henoch | Nadzieja Anna | Włach | par. Tajkury | 21 | Józef | Antonina | Zych | 740-4-694 | 40R | 28 | R | DW | |||
| 3 | 10 | 1919 | Tbilisi Piotra i Pawła | Artur | Trim | Anglia | 21 | Józef | Walentyna | Brandsztetter | 16 | Adolf | Arkady Akimowicz Gures, Sergiej Iwanowicz Jewłachow | 464 | 17 | Tb | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 567 | 1 | żona Franciszka z Włachów | 25 | Ostróg | Sijańce | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-63 |