Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 9 | 1854 | Równe | Piotr | Władyka | 26 | Równe | włościanin z guberni wileńskiej gminy wojstomskiej, zmarł od tyfusu w szpitalu rówieńskim | 171-1-37 | 191V | 43 | R | 194 | BW | 0 |
| 15 | 11 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Maria | Ramlau | 32 | Zemo-Awczały | c. Piotra, żona b. prezesa Sądu Ludowego w Władykaukazie | 382 | 97 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 4 | 1827 | Kołodno | Magdalena | Buczkowska | Oleszkowce | Gabriel | Anna | Eliasz Władyka, Marianna Olejnik | 245-1-1 | 350 | 3 | R | 661 | DM1 | ||
| 9 | 5 | 1842 | Krzemieniec | Grzegorz | Zagórski | Krzemieniec | Tomasz | Katarzyna | Kupcewicz | Wincenty Wierzbicki i Marianna Władyka | 873 | 461 | 45 | AGAD | 240 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0240.htm |
| 9 | 5 | 1845 | Ostrówki | Jan | Wawrzyniuk | Równo | Piotr | Teresa | Kołtun | Aleksander Kozaczuk, Salomea Władyka | 556 | 8 | 21 | AGAD | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20556/pages/PL_1_436_556_0005.htm | |
| 12 | 8 | 1850 | Cudnów | Maria | Marcinkowska | Bratałów | Klemens | Helena | Święcicka | Andrzej Wojciechowski i Józefa Władyka ż. Konstantego | 569-1-73 | 26V-27R | 157 | Ż | 51-52 | DM | |
| 12 | 8 | 1894 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Szturc | Białozowszczyzna | Marcin | Marianna | Władyka | Paweł Potrasiewicz, Józefa Moskalska ż. Michała | 812 | 66-67 | 156 | AGAD | 36 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0036.htm |
| 17 | 7 | 1912 | Ołyka | Wojciech | Majewski | Władykaukaz | Jan | Henryka Lucyna | Wierzbicka | chrzest w Władykaukazie | 1063 | 128 | 172 | MO | |||
| 17 | 10 | 1917 | Ołyka | Bronisława | Cybulska | Borbin | Zygmunt | Anna | Władyka | 1081 | 217 | 67 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0119.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|