Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 68 wyników dla: Włodek

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
13 1 1829 Horodyszcze Aleksandra Włodek 5 Horodniawka rodzice prac. Karol i Katarzyna Włodek 178-3-95 126R Ż 245 KP2
11 8 1829 Kotelnia Paulina Włodek 11 Lasawka c. Franciszka i Heleny z Gutowskich 178-51-299 18R 40 Ż 38 DM
19 2 1838 Kotelnia Dominik Włodek 62 Andruszówka żona Marianna z Synhajewska, synowie Hipolit i Wiktor, po I-żonie Mariannie Rożanowskiej syn Grzegorz 178-3-6 169V 12 Ż 326 DM
2 9 1845 Kotelnia Marianna Włodek 75 Andruszówka z d. Syhajewska, wdowa po Dominiku, po I-mężu córki Aleksandra i Róża, po II-mężu synowie Hipolit i Wiktor 178-3-12 277V 22 Ż 548 DM
14 1 1851 Lachowce Eufemia Włodek 34 Szuńki z Wlm., z d. Lisikiewicz, mąż właściciel ziemski Kazimierz Włodek, syn Bogusław, córki Kazimiera i Eufemia 171-2-1 379R 6 R 384 DM
27 11 1851 Lachowce Kazimierz Włodek 63 Szuńki właściciel ziemski, wdowiec po Eufemii z Lisikiewiczów, syn Bogusław, córki Kazimiera i Eufemia 171-2-1 382V 47 R 388 DM
26 3 1855 Kazimierka Jan Michałowski 40 Pępków ż. Matylda z d. Włodek, c. Helena, Jadwiga 171-1-51 429V 13 R 430 BW
1 9 1860 Bereźnica Maria Włodek 8 Luchcze c. szl. Hipolita i Karoliny z Wachsztyńskich 841 593 16 AGAD 327 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0327.htm
14 1 1864 Horyńgród Julian Rowiński 45 Horyńgród ż. Kazimiera z d. Włodek, s. Bronisław, c. Kazimiera, Maria 171-1-83 278V 1 R 313 BW
8 6 1865 Żytomierz Anna Włodek 84 Żytomierz ze starości, dw. córka Jana, wdowa, zostawiła córkę Zofię po mężu Dobrowolską 178-3-61 147R 132 Ż 180 DG
1 9 1905 Szumsk Zbigniew Wiktor Roman Włodek 7/12 Szuńki s. szl. Bogumiła Tymoteusza Adama i Marii Idy Seweryny z Szładzkiewiczów 426-1-236 219V 133 T DW

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
19 5 1720 Czartorysk Jan Nepomucen Antoni Andrzej Włodek Józef Franciszek Franciszka ur. Stanisław Czarnecki, Marianna Włodkówna 297-1-185 27V Ł
12 10 1763 Krzemieniec Teresa Włodek Krzemieniec Mikołaj Anna data chrztu, Piotr Czykanowski, Franciszka Krajewska 297-1-53 102V Ł 109 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QJR
9 1 1766 Krzemieniec Błażej Włudek (Włodek) Krzemieniec Mikołaj Anna data chrztu, Jakub Korab, Katarzyna Młodkowa 297-1-53 123R Ł 131 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNB-Q
10 10 1825 Lachowce Aleksander Maksymilian Turzański Bisówka Wielka Ignacy Cecylia Grodecka chrzest 19.10; Ignacy Lisikiewicz Tekla Ilińska, asyst. Kazimierz Włodek i Rozalia Miedzianowska 178-51-266 20V Ż 42 DM 0
12 12 1828 Kotelnia Józefa Lucyna Aleksandrowicz Lasawka Karol Marianna Włodek chrzest 3.01.1829, ksiądz Bazyli Malewański i Konstancja Merman chorążyna, Józef Czerski i Konstancja Gutowska chorążyna 178-51-300 16V 7 Ż 35 DM
19 5 1829 Kotelnia Konstanty Czerski Halczyn Józef Helena Mońka Józef Dubrowolański chorąży i Helena Włodek ż. Franciszka, Józef Przyborowski rządca dóbr klucza andruszowieckiego i Marcjanna Leńkiewicz wdowa 178-51-300 19V 30 Ż 41 DM
9 12 1830 Kotelnia Wiktoria Kaleńska Lasówka Gabriel Marianna Chylińska Franciszek Włodek i Konstancja Gutowska wdowa, asyst. Aleksander Jeliński i Zofia Kudrewicz ż. Józefa, Filip Włodek i Marianna Remiszowska panna 178-3-3 188R 89 Ż 371 MP
2 11 1833 Kotelnia Karolina Iskrzycka Lasówka Atanazy Katarzyna Wędrygowska Jan [?]szowski i Helena Włodek ż. Franciszka, Gabriel Kaleński i Joanna Iskrzycka wdowa 178-51-300 60V 44 Ż 123 DM
9 6 1836 Toporyszcze Onufry Korytko Andryjów Teodor Julianna Milewska Jan Włodek i Tekla Tyszkiewicz 178-51-386 121V 45 Ż 125 DM
2 1 1838 Lachowce Wiktoria Marianna Kazimiera Włodek Szuńki Kazimierz Eufemia Lisikiewicz Karol Lisikiewicz, Urszula Malawska 171-1-11 97V 22 R 102 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PHGT
30 10 1838 Kotelnia Serafina Padarewska Andruszówka Stefan Salomea Śliwińska Jan Wrzeżewski i Matrona Ochota ż. Dionizego, asyst. Hipolit Włodek i Apolonia Żelechowska wdowa 178-3-6 161V 76 Ż 311 DM
2 1 1838 Żytomierz Adolf Dobrowolski Żytomierz Kajetan Zofia Włodek Gwidon Baranowski i Ewa Dobrowolska, Włodzimierz Rajewski i Lucyna Porzecka 178-3-6 5V 57 Ż 12 DM
21 11 1839 Żytomierz Katarzyna Dobrowolska Żytomierz Kajetan Zofia Włodek chrzest 22.01.1840, Gwidon Baranowski sekretarz i Ewa Dobrowolska ż. Floriana sowietnika 178-3-10 4V 25 Ż 9 DM
26 3 1840 Kotelnia Marianna Padarewska Andruszówka Stefan Salomea Śliwińska Hipolit Włodek i Domicela Włodek ż. Grzegorza, asyst. Bazyli Pruszkowski i Petronela żona Dionizego 178-3-9 165V 13 Ż 329 DM
22 7 1840 Lachowce Bogusław Daniel Wincenty Włodek Szuńki Kazimierz Eufemia Lisikiewicz 880 71R 49 AGAD 73 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0073.htm
6 4 1841 Owrucz Wilhelmina Dobrowolska Ostrów Kajetan Zofia Włodek chrzest 29.10.1845 178-3-12 385V 35 Ż MW
7 10 1841 Lachowce Marianna Eufemia Emilia Włodek Szuńki Kazimierz Eufemia Lisikiewicz Karol Lisikiewicz i Leona Kiełkiewicz rotmistrzowa 178-49-17 11V 58 Ż
11 10 1843 Owrucz Aniela Dobrowolska Białogródka Kajetan Zofia Włodek chrzest 29.10.1845 178-3-12 385V 36 Ż MW
0 0 1843 Lachowce Maria von Hoppe Jurówka Edward Emilia de Hakie dopełnienie chrztu 3.06. 1851, Kazimierz Włodek i Ludwika Hartmann ż. Józefa, Władysław Kotkowski i Emilia Szawłowska ż. Konstantego 171-2-1 368V-369R 37 R 374 DM 0
31 7 1844 Lachowce Mieczysław Szymon Wacław Gnatowski Szuńki Albin Antonina Zagórska Józef Zagórski, Eufemia Włodek ż. Kazimierza 883 91V 51 AGAD 95 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0095.htm
1 11 1845 Owrucz Marcin Dobrowolski Hładkowicze Kajetan Zofia Włodek chrzest 2.11.1845 178-3-12 385V 37 Ż MW
20 4 1848 Lachowce Wiktoria Ludwika Emilia Gnatowska Szuńki Albin Antonina Zagórska Leopold Gnatowski i Eufemia Włodek, Józef Zagórski i Emilia Turzańska panna 171-1-14 117R 22 R DM
3 3 1849 Dubno Włodzimierz Dobrowolski Dubno Kajetan Zofia Włodek chrzest 1.06.1850, Augustyn Melcer cudzoziemiec i Marianna Rasza ż. Ignacego 835 499-500 37 AGAD 262 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0262.htm
1 5 1850 Dubno Filipina Dobrowolska Dubno Kajetan Zofia Włodek wlm. Jan Korczyński, Izabela Wołczaska ż. Januarego 835 501-502 38 AGAD 263 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0263.htm
25 9 1851 Trojanów Magdalena Wrodzińska Pilipy Antoni Honorata Staszewska Jakub Staszewski i Maria Domańska ż. Wincentego, Wincenty Domański i Marianna Włodek panna 178-3-37 385V-386R 91 Ż 759-760 DM
14 5 1851 Lachowce Leon Janicki Jurówka Maksymilian Fruzyna Jaroszewska Kazimierz Włodek właściciel wsi Szuńki i Ludwika Hartmann ż. Józefa, asyst. Władysław Kotkowski i Emilia Szałowska ż. Konstantego 171-2-1 368V-369R 36 R 374 DM
8 8 1852 Bereźnica Józefa Włodek Luchcza Hipolit Karolina Wachsztyńska chrzest 12.08.1853, Jan Sokołowski i Tekla Kaszowska, żona Seweryna, asyst. Antoni Pruszyński i Antonina Miecznikowska panna 22-1-150 122V-123R 11 Ł 124 AC1 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-9L2Z?view=explore&groupId=TH-7786-138285-443514-82
8 4 1855 Berezdów Roman Szpakowski Huta Józef Teofila Sielecka Leonard Gilewicz i Antonina Lipska rekrutka, Michał Włodek kawaler wyznania prawosławnego i Katarzyna Przewłocka panna 171-1-51 258V-259R 26 R 269 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PF83
9 4 1858 Iwnica Marianna Włodek Iwnica Wiktor Tekla Padarewska Afrykan Dworecki i Aniela Padarewska panna 178-3-128 728V-729R 13 Ż 1393-1394 DM
21 4 1858 Bereźnica Aniela Włodek Luchcze Hipolit Karolina Wachsztyńska Antoni Pruszyński i Aniela Miecznikowska ż. Ksawerego, Antoni Krzywiński i Maria Łabędzka panna, Grzegorz Wywiórkowki i Antonina Krzywińska ż. Antoniego 839 341-344 9 AGAD 180 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20839/pages/PL_1_436_839_0180.htm
7 1 1861 Bereźnica Ludwik Gracjan Winiarski Luchcze Tomasz Elżbieta Miecznikowska Wincenty Burzymowski i Karolina Włodek, asyst. Stanisław Wachsztyński i Antonina K[?]wińska ż. Antoniego 22-1-188 105V-106R 1 Ł 111 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Y73K-TZ42-2
26 12 1862 Bereźnica Szczepan Jozafat Pius Wachsztejński [Wachsztyński] Luchcze Stanisław Karolina Czarnołuska Hipolit Włodek i Elżbieta Winiarska ż. Tomasza, asyst. Wincenty Wachsztejński [Wachsztyński] i Klementyna Klewer panna 22-1-207 216V-217R 31 Ł 224 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-F6T5-3
1 12 1863 Lachowce Franciszka Pietruszewska Jurówka Antoni Anna Żukowska Bogusław Włodek i Kamila Filewska ż. Wiktora 178-3-146 14V-15R 56 Ż DM
10 8 1879 Dederkały Bogumił Adam Tymoteusz Włodek Szuńki Bogusław Emilia Laskowska 57 64-65 31 AGAD 35 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0035.htm
27 7 1919 Łuck Andrzej Mieczysław Mazaraki Warszawa Stanisław Jan Halina Helena Mroczkiewicz Mieczysław Jerzy Mazarki, Maria Ida Bogumiła Włodek 35-5-1122 2R 6 Ł 5 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCM-4

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
13 2 1720 Czartorysk Michał Domaniewski Elżbieta Włodek Józef ur. Daniel Kulikowski z żoną Marianną z Hulewiczów, Adam i Marianna Radlińscy, Szymon Klonowski, Maciej Lipiesowicki, Franciszek Tokarzewski, Franciszek Potocki 297-1-185 182R-V Ł 9476 DW
20 7 1830 Kotelnia Stanisław Grocholski Czechy, par. Berdyczów 22 Jan Marianna Sakowska Beninga Dubrowlańska Lasawka 18 Józef Honorata Fiałkowska wielmożny Józef Kowalski porucznik wojsk polskich, Michał Grocholski pisarz żytomierski, Franciszek Włodek, Jan Malewicz 178-51-301 17R 8 Ż 35 BS
10 1 1837 Lachowce Kazimierz Włodek Szuńki 40 Józef Tekla Lisikiewicz Eufemia Lisikiewicz Szuńki 22 Mateusz Emilia Laskowska Tomasz Zagórski, Karol Lisikiewicz, Benedykt Stempkowski 171-1-10 114R 1 R 116 DM
4 2 1840 Kotelnia Hipolit Pisański par. Żytomierz 34 Wojciech Helena Głowacka Tekla Włodek Lasawka 22 Franciszek Helena Gutowska Ludwik Żmijewski, Leon Włodek, Roman Chodakowski Buchalter Wołyńskiej Izby Skarbowej 178-3-9 172V 4 Ż 343 DM
23 11 1847 Kotelnia Jan Szarogrodzki Łebedyńce par. Wczorajsze 55w Stefan Marianna Korbut Karolina z d. Bilecka Hajewska Mińkowce 43w Konstanty Tekla Włodek Bartłomiej Miałkowski, Jan Romanowski, Łukasz Gwozdecki 178-3-19 285V-286R 20 Ż 566-567 DM
25 2 1850 Bereźnica Teofil Józef Medyński Sarny 27 Józef Anna Jurgis Amelia Bittner [Bitner] Luchcze 27 Bogdan Alojza Trodziner ? Hipolit Włodek, Karol Klewer, Wojciech Łoziński 835 289 2 AGAD 151 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0151.htm
23 1 1851 Bereźnica Hipolit Włodek Sarny 38 Dominik Marianna Synhajewska Karolina Waksztyńska Sarny 36 Józef Marianna Konopacka Apollon Łochwicki, Gerazym Lejman, Dominik Dodajewski 22-1-137 138V 3 Ł 141 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-K732-YXHL
11 2 1862 Horyńgród Dionizy Sokołowski par. Międzyrzec 38w Władysław Maria Rossowiecka Aniela Gnatowska Horyńgród 19 Albin Antonina Zagórska Józef Zagórski, Bogusław Włodek 887 187-188 2 AGAD 102 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0102.htm
21 4 1863 Lachowce Mieczysław Stebelski Równe par. Równe 36 Paweł Teresa Szymańska Adelajda Wyszatycka Kurjanki 24 Ignacy Józefa Janczewska Józef Zagórski, Stanisław Łobaczewski, Bogusław Włodek 178-3-146 22R 5 Ż 38 DM https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%96%D0%9E/178/3/146
15 11 1866 Nowogród Wołyński Cezary Wittenburg Nowogród Wołyński 32 Michał Katarzyna Kotiurzyńska Wilhelmina Dobrowolska Nowogród Wołyński 21 Kajetan Zofia Włodek szl. Wincenty Łoziński, Mikołaj Zgarski 178-3-152 82 62 Ż 164 MO
28 8 1915 Kijów, św.. Aleksandra Czesław Antoni Komorowski Kijów 33 Franciszek Aleksandra Włodek Wanda Gillenmejer Radowicka Winnica 38w Feliks Julia Murawicka Walenty Stanisławowicz Buliński, Włodzimierz Chraniewicz, Józef Wialikowicz 312-1-129 104R 75 m.K. JM1
10 6 1924 Łuck Stefan Boguszewski Aleksy Paulina Stebnicka Jadwiga Ewarysta Łukowska Jan Ewelina Giżycka Bogumił Włodek, Józef Zaściński 35-9-1126 46V 63 Łuck 51 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z7ZG-F32H-8

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
56 82 Wiktor Włodek syn Dominika 31 Kotelnia Kotelnia Stara 1853 Żytomierz DM 178-3-37
161 3 Magdalena Włodek z Burkowskich, mąż prawosławny 31 Kotelnia Andruszówka 1853 Żytomierz DM 178-3-37
283 1 Włodek Michał s. Jana, żona prawosławna 37 Toporyszcze Radycz 1853 Żytomierz DM 178-03-37
541 115 Grzegorz Włodek syn Dominika, żona prawosławna 49 Kotelnia Mińkowce 1853 Żytomierz DM 178-3-37
189 644 Bogusław Włodek, ziemianin 24 Lachowce Szuńki 1864 Łuck DM 35-1-96 22V 25
189 694 Kazimiera Rowińska z d. Włodek 25 Lachowce Szuńki 1864 Łuck DM 35-1-96 22V 25
2731 2359 Włodek Leon syn Franciszka 53 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2 7 Hipolit Włodek 70 Nabrzuska Gródek 1883 Łuck MS 195-1-77 18R 36
8 14 Włodek Bogumił 35 Szumsk Szuńki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 74V 150
8 26 Włodek Maria, wdowa 85 Szumsk Szuńki 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 74V 150
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ