Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 109 wyników dla: Włosk

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
24 2 1748 Szumsk Marcin Pawłoski Pawłowski Podhajce rodzice Szymon i Konstancja 297-1-184 11V Ł 28 RK
3 9 1761 Szumsk Marianna Pawłoska Pawłowska 3/52 Rachmanów rodzice Wojciech i Marianna 297-1-184 49V Ł 112 RK
24 8 1763 Szumsk Szymon Pawłoski Pawłowski 60 Potutorów 297-1-184 60R Ł RK
29 2 1764 Szumsk Pawłoski Pawłowski 1,5 Potutorów rodzice Mikołaj i Konstancja 297-1-184 62R Ł RK
24 8 1780 Szumsk Marianna Pawłoska Pawłowska Sokal rodzice Ignacy i Helena 297-1-184 95R Ł RK
14 4 1786 Dubno Katarzyna Szawłoska (Szawłowska) 85 297-1-39 43V Ł 47 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2V-6
25 12 1794 Zaturce Kazimierz Pawłoski (Pawłowski) 40 Serniczki uczciwy 297-1-47 14R Ł 835 DW
16 3 1813 Kuniów Wawrzyniec Pawłoski 60 Pererosłe szl., wdowiec, zostawił dorosłe dzieci 297-1-86 34R Ł
15 8 1819 Ołyka Serafin Griclent ? 26 Ciemierzyn data pogrzebu, narodowość włoska 297-1-143 244V Łuck 249 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-977G-PJNW
5 5 1820 Ołyka Piotr Mafiol ? 56 Ciemierzyn data pogrzebu, narodowość włoska 297-1-143 249V Łuck 254 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-677P-7XT5
29 5 1827 Koblin Gracjan Pawłoski 12 Iwanie Feliks i Anna z Ciołkowskich 813 217 7 AGAD MO, RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0220.htm
2 1 1829 Przewały Teresa Pawłoska 40 Stawki żona Andrzeja, s. Jan, c. Łucja 844 515 1 AGAD 281 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0281.htm
21 5 1829 Teofilpol Witalis Kancerski 4 Teofilpol rodzice ur. Paweł i Salomea z Pawłoskich Kancerscy 178-3-95 339V 22 Ż 658 KP2 0
6 7 1831 Ptycza Szymon Pawłoski 50 Turkowicze bezżenny służący dawniej Wojsku Pols., od trzech lat w Parafii Ptyckiej zamieszkały 817 243R 35 AGAD 250 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0250.htm
7 2 1832 Klewań Jan Pawłoski 12/52 Hołyszów od kóru, s. ur. Józefa i Serafiny z Miechowskich 171-1-5 155R 4 R 8248 DW
26 7 1838 Przewały Anna Pawłoska 70 Turyczany wdowa po Janie, s. Stefan 853 602 3 AGAD EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0339.htm
4 1 1840 Deraźne Ewa Pawłoska 65 Podłużne z Czeskowskich, mąż Jakub 880 171R 1 AGAD 187 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0187.htm
28 2 1840 Deraźne Lucyna Pawłoska 20 Biczal c. Anny z Ciołkowskich wdowy 880 171V 5 AGAD 188 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0188.htm
25 2 1840 Nieświcz Paweł Pawłoski (Pawłowski) 3 Wigurzyce s. prac. Józefa i Marty z Ostapiuków 435 21 9 AGAD 13 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20435/pages/PL_1_436_435_0013.htm
5 1 1840 Nieświcz Józef Pawłoski 70 Wigurzyce chłop, żona Marta z Ostapiuków, synowie Jan, Maciej, Paweł i Franciszek, córki Agnieszka, Franciszka i Teodora 435 19 1 AGAD 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20435/pages/PL_1_436_435_0012.htm
14 12 1847 Dubno Marcin Bobowski 40 Warkowicze z konwulsji, sław., żona Ewa z d. Gawłoska, syn Michał, córka Anna 833 320 127 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0173.htm
25 1 1884 Dubno Józefa Lombardo 66 Pogorzelce mąż włoski poddany Michał, dzieci Mateusz, Salwator, Józef, Jan, Franciszka, Karolina 639-3-63 51V 9 R 44 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-LWHN
7 4 1884 Dubno Michał Lombardo 72 Pogorzelce włoski poddany, wdowiec, dzieci Mateusz, Salwator, Józef, Jan, Franciszek, Karmelia 639-3-63 53V 28 R 46 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-LW3K
5 10 1891 Szumsk Anna Lombardo 40 Majdan Dubieński z Knotków, włoska poddana, mąż Salwator, synowie Michał, Jan, Tymoteusz, Józef, Franciszek i Kazimierz, córka Marianna 426-1-33 80R 90 T
13 2 1899 Tbilisi Piotra i Pawła Jan Kapoccio 2/12 s. Michała włoskiego poddanego Tb DW
27 6 1907 Tbilisi Piotra i Pawła Erman Willa 2,5/12 Tbilisi s. włoskiego poddanego 67 Tb DW
24 8 1907 Tbilisi Piotra i Pawła Jolanda Ricci 22/12 Tbilisi c. włoskiego poddanego 97 Tb
13 11 1910 Tbilisi Piotra i Pawła Albert Willa 22 Tbilisi włoski poddany 111 105 Tb DW
18 1 1910 Tbilisi Piotra i Pawła Anna Borgi 58 Tbilisi c. Krzysztofa, włoska poddana, wdowa, b. siostra miłosierdzia tbiliskiego szpitala wojskowego 92 10 Tb
19 12 1910 Tbilisi Piotra i Pawła Zofia Rossi 18 Tbilisi c. Dominika, włoska poddana 113 116 Tb DW
1 4 1910 Tbilisi Piotra i Pawła Anatol Bardzili 62 Tbilisi włoski poddany, żona Erapui z d. Dadian 96 28 Tb
2 1 1911 Tbilisi Piotra i Pawła Luigi Rossi 19 Tbilisi s. Żuneta, włoski poddany 115 2 Tb
1 3 1912 Tbilisi Piotra i Pawła Luiza Annoni 52 Tbilisi włoska poddana 141 28 Tb
7 10 1912 Tbilisi Piotra i Pawła Giowanni Bijazi 56 Tbilisi s. Dymitra, włoski poddany 156 103 Tb
7 12 1912 Tbilisi Piotra i Pawła Józef Marsoni 63 Tbilisi s. Jana, włoski poddany, żona Anna Teodorówna, dzieci Walenty l. 13, Wiktor l. 19, Emilia l. 21 i Lorenc l. 23 158 114 Tb
14 5 1913 Tbilisi Piotra i Pawła Maria Andreoleti 25 Lipsk (Niemcy) żona włoskiego poddanego Dawida Andreoleti 168 41 Tb
14 5 1913 Tbilisi Piotra i Pawła Dawid Andreoleti 25 Lipsk (Niemcy) włoski poddany 167 40 Tb
14 10 1914 Tbilisi Piotra i Pawła Maria Gwidi 50 Tbilisi włoska poddana 197 80 Tb
24 9 1915 Tbilisi Piotra i Pawła Ida Moretti 11/12 Tbilisi c. Błażeja - włoskiego poddanego 222 103
22 1 1916 Kijów św. Mikołaja Albert Maffioli 33 Kijów od nefrytu, s. Ludwika, włoski poddany 312-1-109 124R 49 m.K 8643 DW
15 2 1916 Kijów św. Mikołaja Maria Maffioli 57 Kijów od paraliżu serca, z d. Bergolie, c.Augusta, włoska poddana 312-1-109 130R 110 m.K 8657 DW
29 4 1917 Tbilisi Piotra i Pawła Luigi Giowanni Widoni 58 Tbilisi włoski poddany, 321 197 Tb
12 6 1917 Tbilisi Piotra i Pawła August Kaculi 67 szp. Michajłowski s. Jana, włoski poddany 334 261 Tb
13 8 1917 Tbilisi Piotra i Pawła Albert Ferrari 46 Tbilisi włoski poddany, żona Rozyna z d. Mensganc, syn Antoni l. 14 342 301 Tb
30 11 1917 Tbilisi Piotra i Pawła Jan Andreoletti 74 Tbilisi s. Karola, włoski poddany, żona Matrona 350 344 Tb DW
29 12 1918 Tbilisi Piotra i Pawła Paskwal Kapoczi 66 Tbilisi s. Jana, włoski poddany 387 121 Tb
8 4 1918 Tbilisi Piotra i Pawła Renator Zadra 62 Tbilisi s.Antoniego, włoski poddany, żona Helena Lewtrowna z d. Eleftorowa, dzieci Włodzimierz l. 20 i Angela l. 12 367 25 Tb
8 4 1918 Tbilisi Piotra i Pawła Adolf Baczi 85 Tbilisi s. Edwarda, włoski poddany, żona Wiera z d. Wikińska c. Jana 368 28 Tb
15 10 1918 Tbilisi Piotra i Pawła Maksymilian Rokiczoli 63 Tbilisi włoski poddany, żona Maria z d. Zarybnicka c. Józefa 379 85 Tb

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
1 3 1755 Szumsk Józef Miedziuch Szumsk Józef Barbara Teodor Awalenski, Regina Kolankoska, Grzegorz Pawłoski, Helena Jedrzeiowa 297-1-180 60R Ł RK 150
24 10 1760 Szumsk Szymon Pawłoski Pawłowski Potutorów NN Marianna Pawłoska Pawłowska Tomasz Komicicki, Konstancja Mazurkowa 297-1-180 96V Ł RK 4421
18 5 1760 Szumsk Marianna Bienkoska Bieńkowska Szumsk Jan Teresa Konstanty Antenoski, Marianna Kr?czanka, Jerzy Pawłoski, Tatianna Oleszczanka 297-1-180 92V Ł RK 4413 0
8 2 1762 Szumsk Antoni Pawłoski Pawłowski Pawłowicz Potutorów Szymon Konstancja Jan Wojciech, Anna Puchaczycha 297-1-180 106R Ł 4444 RK
2 8 1763 Szumsk Katarzyna Jakusiewicz Jakuszewicz Hucisko Michał Katarzyna Maciej Podolski, Agnieszka Pawłoska 297-1-180 116V Ł 4465 RK
4 1 1765 Szumsk Marianna Wirzbicka Wierzbicka Potutorów Antoni Marianna Stefan Gańczuk, Konstancja Pawłoska 297-1-180 124V Ł 4481 RK
5 1 1775 Szumsk Agnieszka Tyszkiewicz Michałowka NN Aleksandra Tyszkiewicz Franciszek Gąsecki, Apolonia Krzeszka, Leon Ekler, Marianna Pawłoska wdowa 297-1-181 11R Ł 011a RK
15 3 1781 Szumsk Józef Rybacki Szumsk Tomasz Magdalena Józef Zuraski, Tekla Pawłoska, Błażej Paszek, Apolonia Wasylicha 297-1-181 46R Ł 046a RK
11 5 1794 Zaturce Anna Olszewska Zaturce Antoni Marianna Romanowicz data dopełnienie chrztu, ur. Piotr Alkiewicz, Marianna Pawłoska, Wojciech Kozubski, Katarzyna Korzeniowska 297-1-46 24R-V Ł 735 DW
9 1 1794 Czartorysk Anna Bielska Czartorysk Jerzy Agnieszka Wlm. Kazimierz Aklicz, ur. Helena Pawłoska wdowa 297-1-185 123V Ł 7790 DW
18 1 1796 Zaturce Antoni Ostrowski Zaturce Józef Agnieszka Pawłoska data chrztu, ur. Andrzej Sochacki, Marianna Olszewska, Andrzej Pałuski, Ewa Sochacka 297-1-46 27R Ł 743 DW 0
6 1 1816 Torczyn Tytus Marceli Chorchoryn nn Prakseda Ułas Chryciuk, Elżbieta Pawłoska 28 3 EH Ł
2 12 1817 Torczyn Barbara Petronela Folfosyńska Sadow Józef Apolonia Pawłoska chrzest 4.12.1817; Tomasz Dobrowolski, Antonina Stojanowska, asysta: Celestyn Łu 40a b/nr EH
4 5 1819 Torczyn Jakub Jan Folfosiński Sadow Józef Apolonia Pawłoska chrzest 4.05.1819; Mikołaj Zernicki, Anna Szumlewiczowa, Tadeusz Szumlewicz, Mar 48a b/nr EH
18 11 1830 Krzywin Elżbieta Pawłoska (Pawłowska ?) Krzywin NN Franciszka Pawłoska (Pawłowska?) ch. 20.11.1830, ur. Wawrzyniec Kowalewski, sław. Helena Bazylewicz ż. Emiliana 171-1-3 40R 24 R Mg
3 3 1830 Kulczyny Marianna NN Peczyska NN NN chrzest: 1830.03.03, Jan Sadowski, ur. Magdalena Pawłoska 178-3-96 328V 21 Ż Mg
17 11 1830 Złoczówka Grzegorz Marczewski Bilcze Szymon Klara Bulikowska Szymon Pawłoski, Krystyna Wyziukowa 816 172R 39 AGAD 174 WK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0174.htm
9 12 1830 Berdyczów Mikołaj Dąbrowski Semenowce Dionizy Feliksa Brzozowska Antoni Pawłoski, Petronela Wierzbicka 178-3-3 V139 237 Ż MP
20 5 1830 Koblin Katarzyna Szumejko Karolinka Grzegorz Agnieszka Ruzieńska Grzegorz Pawłoski, Marcianna Kardowska 816 151V 4 AGAD 154 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0154.htm
15 5 1830 Mikołajów Jan Nepomucen Jastrzębski Weremijówka, par. Starokonstantynów Jan Teresa Kryńska ur. Leon Szawłoski i Kasylda Tomaszewska panna 178-51-307 148V 37 Ż 153 DW
20 1 1832 Nowogród Wołyński Agnieszka Marczewska Huta Dziekunka Gabriel Anna Jandulska ur. Jan Jandulski, Katarzyna Pawłoska mężatka 245-1-6 3V 1248 R 601 DW 0
19 1 1835 Biała Cerkiew Fabian Polański Horodyszcze Trofim Motra Waśkowska Serwazy Mogilnicki, Teresa Pawłoska, chrz. 20.01.1835 178-51-372 1R 1V 3 Ż 4-5 BS
26 2 1836 Wiszenki Apolonia Bernacka Wiszenki Klementyn Teresa Lisowska Stanisław Mysłowski, Leonora Ożga; as. Paweł Pawłoski, Anna Kromerowska, Piotr M 822 45a 9 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0046.htm
1 12 1839 Horbulów Emilia Karabiewska Zańki Antoni Marianna Pawłoska Michał Skowroński, Anna Dziadowicz, chrz. 2.01.1840 178-51-456 32R 1 Ż BS 76
7 1 1840 Wyszewicze  Tomasz Szyczewski Krymek Atanazy Teresa Pawłowska Jędrzej Pawłoski, Rozalia Kloskowska, ż.Jędrzeja, chrz. 8.03.1840 178-51-456 50R 11 Ż BS 112
9 8 1840 Dąbrowica Emilia Kalinowska Jelno Piotr Karol Emilia Nowicka Bonifacy Narkuski, Izabella Nowicka; as. Dionizy Szawłoski, Małgorzata Koźmińska 826 119a 12 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0120.htm
20 8 1844 Berezne Franciszek Korkuć Balarka Chotyńska Karol Marianna Pawłoska Maciej Cielecki, Rozalia Szachniewicz ż. Antoniego 883 203V 28 AGAD 214 AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0214.htm
19 3 1855 Dubno Józef Lombardo Michał Józefa Musumegi dopełnienie chrztu 16.08.1866, rodzice z Królestwa Włoskiego, asyst. Aleksander Jankowski, Karolina Użycka panna 487-1-78 18V-19R 50 R 21 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-ZW29
18 12 1873 Ostróg Marian Ostaszewski Białotyń Marcin Karolina Krasucka Józef Gawłoski, Tekla Bublejewska ż. Józefa 654-1-56 67V 8 R MŻ
21 4 1874 Torczyn Adam Pawłoski Usicze Krzysztof Klementyna Moroszko 660 16-17 24 AGAD DW
19 2 1876 Dubno Jan Lombardo Dermań Salwator Anna Knot s. włoskich poddanych, Józef Maly, Teresa Malinowska panna 487-1-78 55V-56R 23 R 58 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-ZWK7
12 11 1877 Dubno Maria Teodora Józefa Lombardo Dermań Jan Teresa Malinowska c. włoskich poddanych, Michał Lombardo, Jadwiga Lubomirska wdowa, asyst. Salwator Lombardo, Józefa Lombardo ż. Michała 487-1-86 28V-29R 92 R 30 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4VK
3 3 1878 Dubno Mateusz Lombardo Dermań Salwator Anna Kuntek (Knot) s. włoskich poddanych, Antoni Malinowski, Maria Lombardo panna, asyst. Michał Lombardo, Teresa Lombardo ż. Jana 487-1-87 5V-6R 20 R 8 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4DD
9 2 1879 Dubno Mateusz Lew Józef Lombardo Dermań Jan Teresa Malinowska s. włoskich poddanych, Mateusz Lombardo, Jadwiga Lubomirska wdowa 639-3-42 8V-9R 31 R 11 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QGL-NP5T
20 2 1880 Dubno Józef Lombardo Majdan Salwator Anna Gnutek (Knutek Knot) s. włoskich poddanych, Wincenty Kamiński, Karmelia Lombardo panna 639-3-45 9V-10R 39 R 11 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GBM
23 8 1880 Dubno Jadwiga Lombardo Dermań Jan Teresa Malinowska c. włoskich poddanych, Julian Wołonsewicz, Jadwiga Lubomirska wdowa 639-3-45 20V-21R 89 R 22 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTN
2 5 1883 Dubno Jan Waleri Dubno NN Aleksandra Waleri s. nieślubny włoskiej poddanej, Sabadin Rufa, Filomena Dziabonelli 639-3-45 62V-63R 37 R 64 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GBP
17 6 1883 Dubno Józefa Maria Lombardo Dermań Jan Teresa Malinowska c. włoskich poddanych, Józef Lombardo, Jadwiga Lubomirska wdowa 639-3-45 71V-72R 74 R 73 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GYW
21 5 1883 Turzysk Józef Mikunicki Brześć Ludwik Stefania Pawłoska szl. Bazyli Nemłow i Wanda Teodorowicz 752 6-7 9 AGAD 4 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20752/pages/PL_1_436_752_0004.htm
5 6 1887 Dubno Zygmunt Lombardo Pogorzelce Franciszek Seweryna Sawicka s. włoskich poddanych, Aleksander Sawicki, Stefania Pogoska (Pogowska) ż. Augustyna 740-4-156 118V-119R 94 R 109 MGo
16 4 1890 Dubno Stanisław Lombardo Pogorzelce Franciszek Seweryna Sawicka s. włoskich poddanych, Józef Pełczyński, Marceli Zaczek (Żaczek), Konstancja Rzewuska panna 740-2-164 11V-12R 43 R 13 MGo
8 2 1890 Dubno Wirginia Aleksandra Ferroni Dubno Konstanty Franciszka Richard c. włoskich poddanych, Roman Włodko, Aleksandra Rrzewuska ż. Waleriana 740-2-164 7V-8R 28 R 9 MGo
5 3 1890 Dubno Frydolin Edgar Selengowski Dubno Antoni Jadwiga Bluln s. włoskich poddanych, Józef Pełczyński, Franciszka Wikel (Wikiel) ż. Edwarda 740-2-164 6V-7R 22 R 8 MGo
29 8 1891 Dubno Janina Lombardo Pogorzelce Franciszek Seweryna Sawicka c. włoskich poddanych, Aleksander Sawicki, Dioniza Chłopicka ż. Czesława 740-2-163 29V-30R 113 R 31 MGo
2 4 1894 Dubno Maria Lombardo Pogorzelce Franciszek Seweryna Sawicka c. włoskich poddanych, Józefat Taborowski, Maria Moszczyńska ż. Juliana 740-4-156 75V-76R 42 R 65 MGo

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
4 2 1747 Szumsk Szymon Pawłoski Pawłowski Potutorów Konstancja Woiciechowska Wojciechowska Potutorów Józef Kmieciecki, Marianna Krupska 297-1-180 12V Ł RK
4 1771 Szumsk Bartłomiej Pawłoski Pawłowski Michałówka w Marianna Gonsecka Gąsecka Michałówka p Franciszek Kretewicz, Marianna Dembicka 297-1-180 55R Ł RK
24 10 1797 Szumsk Jakub Marciniuk Załuże k Marianna Obrocka Załuże p Aleksander Pawłoski, Kazimierz Obrocki, Franciszka Błaszczukowa 297-1-183 25V Ł RK
18 10 1797 Ołyka Jan Radziewicz Ołyka Eufemia Raczyńska Ołyka Jan Petryński, Stefan Skibiński Piotr Pawłoski 297-1-141 182R-183R Łuck 362-364 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-43XC
15 11 1803 Szumsk Jan Lachowicz Zaleśce k Tekla Nowakowska Zaleśce p Andrzej Pawłoski, Sylwester Sieneniewicz 297-1-183 48R Ł RK
19 5 1814 Dubno Szymon Żukowski 24 Bazyli Helena Petronela Pawłoska Dubno 18 Ignacy Dorota Bazyli Sokołowski, Jan Strągowski 64 35 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2064/pages/PL_1_436_64_0020.htm
18 2 1851 Berezne Gabriel Lech Balarka Chotyńska 38 Jan Marianna Garbowska Katarzyna Pawłoska [Pawłowska] z d. Kuriata Balarka Chotyńska 40w Jan Apolonia Klonowska Tomasz Jaworski, Józef Szachniewicz 171-2-1 62R 1 R 64 BW
30 1 1877 Dubno Jan Lombardo Dermań 25 Michał Józefa Musumegi Teresa Malinowska Dermań 22 Grzegorz Apolonia Rapacewicz on włoski poddany, Stefan Lewicki, Kacer Czech 487-1-86 32R 2 R 33 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4NS
27 8 1887 Turzysk Jan Pawłoski Turzysk 70w Piotr Agnieszka Niewiadomska Joanna z Połšczewskich Jasińska Turzysk 70 Maurycy Apolonia Kornicka 755 33 10 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20755/pages/PL_1_436_755_0021.htm
4 9 1907 Dubno Władysław Ptaszyński Romanów par. Cudnów 32 Konstanty Maria Morczewska (Marczewska) Maria Lombardo Dubno 23 Salwator Anna Knotek ona włoska poddana, Franciszek Lombardo, Feliks Dudkiewicz (Dutkiewicz) 740-6-135.1 46R 23 R 49 MGo
5 2 1921 Jałowicze Piotr Doktorski Łazy par. Nadarzyn 21 Jan Teofila Kostyr Bronisława Słomka 30w Grzegorz Katarzyna Strzałkowska August Rudlecki, Franciszka Włoska 1096 69 5 AGAD 45 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201096/album/index.html#img=1_436_0_0_1096_0045.jpg
6 2 1921 Jałowicze Kazimierz Jankowski 20 Antoni Teresa Jankowska Michalina Jankowska 17 Ludwik Antonina Malenda Aleksander Jankowski, Franciszka Włoska 1096 70 8 AGAD 45 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201096/album/index.html#img=1_436_0_0_1096_0045.jpg
5 6 1921 Jałowicze Wilhelm Biernacki 23 Szymon Teofila Miłaszewska Teofila Krutul 18 Adam Katarzyna Dąbrowska Antoni Zając, Franciszka Włoska 1096 72 13 AGAD 46 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201096/album/index.html#img=1_436_0_0_1096_0046.jpg
24 2 1941 Nieświcz Tadeusz Tomaszewski Jałowicze 20 Józef Aniela Włosk Amelia Wojciechowska Ławrów 22 Bolesław Karolina Kondracka 1108 30 10 AGAD MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0042.jpg

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
2 2 Włoski podd. Salwador Lombardo 49 Szumsk Majdan Dubieński 1891 Łuck DW 35-1-402
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ