Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 7 | 1863 | Hulewicze | Rozalia | Chmielowska | 17 | Kaszówka | od suchot, c. chł. Stanisława i Rozalii z d. Szwałkowskiej | 892 | 171R | 14 | AGAD | 168 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0168.htm |
| 26 | 1 | 1887 | Kowel | Stanisława | Godlewska | 3 | Biełaszów | c. chłopów siedleckiej guberni, węgrowskiego powiatu gm. Łochów Adama i Teofili z Kowałkowskich | 288 | 93 | 8 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20288/pages/PL_1_436_288_0051.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 9 | 1800 | Deraźne | Michał | Wałkowski | Widymir | Józef | Marianna | data chrztu, Balbina Sewruk, Jan Słowikowski | 178-49-4 | 186V | Ż | 210 | MGo | |||
| 7 | 10 | 1800 | Deraźne | Michał | Wałkowski | Widymir | Józef | Marianna | data dopełnienia chrztu, asyst. Jan Słowikowski, Balbina Sewruk | 178-49-4 | 187R | Ż | 211 | MGo | |||
| 3 | 7 | 1833 | Dąbrowica | Karol Józef | Chwałkowski | Klesów | Antoni | Dorota | Sozańska | Władysław Czetwertyński, Franciszka Kalinowska; as. Jacek Młodzianowski, Augusty | 819 | 100a | 9 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0102.htm | ||
| 20 | 10 | 1836 | Dąbrowica | Jan | Chwałkowski | Klesów | Antoni Onufry | Dorota | Sozańska | dop. ch. 25.05.1839. as. Antoni Moszyński, Julia Terpiłowska, Hieronim Rzeszowsk | 825 | 110 | 12 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0116.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 2 | 1848 | Równe | Antoni | Chwałkowski | par. Klewań | 43w | Józef | Anna | Regina | Teodorowicz | par. Równe | 25 | Bazyli | Barbara | Zenon Jankowski, Rajmund Ulanicki | 171-1-14 | 157V-158R | 6 | R | 163 | DM | |||
| 29 | 8 | 1925 | Sarny | Michał | Rachalski | Sarny | 29 | Ignacy | Anna | Zagórska | Eugenia | Sediwi | Sarny | 20 | Józef | Barbara | Bilecka | Feliks Kawałkowski, Antoni Markowski | 740-4-754 | 41V | 37 | R | 45 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|