Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1829 | Łuck | Anna | Wacławska | 85 | Łuck | wd. po Józefie, s. Eliasz, Grzegorz | 815 | 30 | 1 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0030.htm | ||
| 15 | 2 | 1887 | Grzymałów | Maria | Wojczak | 64 | Hlibów | z d.Wacławska, ż.Daniela | 1614 | 94 | 13 | LJ | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0048.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 8 | 1843 | Nowogród Wołyński | Anna | Wackowska Wacławska | Medwedów | Karol | Tekla | Węglowska | 874 | 52 | 155 | PW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0028.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 9 | 1917 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Pogorzelski | fol.Wiktorówka | 27 | Andrzej | Katarzyna | Wacławska | Helena | Kulak | fol.Wiktorówka | 20 | Paweł | Marya | Popielecka | Karol Karabella Adam Masłowski | 1076 | 26-27 | 20 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0014.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 170 | 2 | Wacławska Karolina, wdowa | 47 | Zasław św. Jana | Bilczynka | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-61 | |||||
| 1345 | 6 | żona Anna z d. Wacławska | 62 | Ostróg | Nowy Świat | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-63 |