Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 108 wyników dla: Wajs

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
1 2 1831 Gródek Józef Nawajski 5 Gródek Rodzice pracowici Piotr i Tekla z Kroczakowych Nowajscy, w akcie nazwisko Nawayski, zmarł z kuru (czyli odry) 685-4-5 1257R 19 Ch 662 MN
8 8 1859 Kulczyny Juliusz Wajshaawar 1 Antoniny zapis nazwiska wątpliwy, s. austriackich poddanych Ignacego i Albertyny z Koberarów 178-3-129 147R 44 Ż 304 DM
17 4 1872 Sidorów Zofia Wajs 36 Sidorów 188 z d. Kawa, żona po Józefie 301-1205 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0014.htm
26 10 1881 Horochów Józef Dąbrowski 1/12 Horochów s. chł. Adama i Emilii z Wajsów 117 66 39 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20117/pages/PL_1_436_117_0036.htm
25 1 1884 Horochów Anna Wajs 78 Horochów pruska poddana, wdowa, syn karol, córki Julia i Emilia 120 62 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20120/pages/PL_1_436_120_0035.htm
8 7 1890 Tuczyn Marianna Wajs 16 Pustomyty c. urodzonych w Królestwie Polskim Józefa i Petroneli z d. Szyszko 704 54 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20704/pages/PL_1_436_704_0029.htm
17 6 1894 Wiszenki Antoni Frank 36 Wołnianka pruski poddany, żona Julia z Wajsów, synowie Fryderyk i Albert, córka Agata 35-9-749 35V 22 Ł 66 DM
28 5 1895 Ołyka Anna Wajs 2 Ołyka August i Franciszka z Mecnerów 1018 505 41 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0264.htm
9 3 1905 Włodzimierz Władyslaw Wajs 0,5 Włodzimierz - Cegielnia s. chł.warszawskiej gub., płońskiego pow., gm. Wychodce Augusta i Agnieszki z Kamińskich 991 78V 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20991/pages/PL_1_436_991_0077.htm
5 9 1912 Ołyka Rozalia Wajss 74 Bogusławka z Dawidow, zostawiła męża Jana, synów Ludwika, Ernesta, córki Emilię, Julię, Marię 1050 150 54 MO
10 9 1913 Ołyka Zygmunt Wajs 1 Huta Bogusławka Ludwika i Wilhelminy z Hertzów 1063 149 61 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0157.htm
5 10 1913 Tajkury Anna Wajs 23 Zdołbunów panna 740-4-697 53V 50 R 50 BW 0
14 12 1915 Tbilisi Wincenty Narwajsza Tbilisi s. Augusta, strażnik powiatowej policji 233 159 Tb DW
14 9 1925 Szumsk Jadwiga Wajs 98 Sefinówka z d. Paczkowska, wdowa, dzieci: Maria, Paulina, Karolina, Julia 426-2-252 185R 68 T 370 RK

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
23 11 1740 Szumsk Cecylia Katarzyna Zawalska Zawajska Bryków Maciej Regina Stanisław Zaracki, Aleksandra Iwańska 297-1-180 7V Ł RK 16
16 2 1749 Szumsk Dorota Zawalska Zawajska Huta Surażska Michał Helena Andrzej Krajowski, Barbara Zelecka, Wojciech Bereszynski, Katarzyna Matiaszowa 297-1-180 35R Ł RK 72
14 7 1827 Szumsk Katarzyna Zawayska Zawajska Majdan Dubieński Antoni Gertruda Kierczyk Stefan Jakoszewicz, Elżbieta Zielińska ż. Jana, Korni Mitach, Marta Kazimierska ż. Wojciecha 245-1-1 382R 55 R RK
11 9 1845 Złotopol Adolf Kosiecki Złotopol wielm. Rafał Teresa Bielwajs wielm. Tomasz Waśkewicz nauczyciel jęz. łac. w złotop. szkołach, Benigna Darnikiel konsylarzowa 685-2-1020 53v 70 Ch 106 KP2
28 3 1854 Zasław św. Józefa Joanna Julia [...]gne Szepetówka Jan Anna Wajs Rodzice cudzoz. Św.: Konrad Elgejbken (cudz.), Teresa Moczulska 178-3-122 454V-455R 21 Ż 887-888 RG
6 9 1857 Sławuta Franciszek Szczepański Sławuta Andrzej Augustyna Łukaszewicz Kondrat Jeggers, Sabina Bukowiecka, Jerzy Wajs, Tekla Jeggers 178-3-73 437V-438R 44 Ż 824
4 12 1858 Kulczyny Barbara Szafrańska Kremenczuki Łukasz Franciszka Bobrowska Jakub Wajszten i Wiktoria Bobrowska ż. Adama 178-3-127 135V-136R 124 Ż 270-271 DM
29 6 1862 Butowce Otto Leopold Gibaur Zameczek Wincenty Otylia Mader Józef Merrel i Teresa Jelinkowa, asyst. Alojzy Jelinek i Albertyna Wajsgar 178-3-77 287V-288R 33 Ż 571-578 DM
28 3 1862 Butowce Maria Guliew Wierzbówka Karol Anna Hartman austriaccy poddani; Wincenty Gebauer i Albertyna Wajsgar, asyst. Józef Merrel i Eliza Rizier 178-3-77 285V-286R 13 Ż 567-568 DM
7 9 1863 Targowica Ludwika Gitel Podhajce Andrzej Matylda Wajs 22-1-214 402 V-403 R 12 Ł 0
12 11 1865 Horochów Marcin Szuman Horochów Ludwik Paulina Wajs Józef Nisiłowski, Agnieszka Zylistowska 101 18-19 35 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20101/pages/PL_1_436_101_0010.htm
11 7 1872 Horochów Marianna Krukowska Horochów Jan Magdalena Lipska miesz. Adam Dąbrowski, Apolonia Wajs 108 22-23 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20108/pages/PL_1_436_108_0013.htm
20 1 1880 Cudnów Rudolf Kozłowski [Kozlovský] Słoboda Olszanka Józef Franciszka Sedyk s. Czechów, Józef Wajskebr i Maria Huszek [Hašek] ż. Franciszka 178-3-67 482V-483R 29 Ż 956-957 DM
27 10 1880 Cudnów Maria Korel Słoboda Olszanka Józef Katarzyna Wajskerber Franciszek Koszatko i Maria Deleżan 178-3-67 529V-530R 262 Ż 1050-1051 DM
20 3 1890 Horochów Józef Dąbrowski Horochów Adam Emilia Wajs 126 18-19 34 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20126/pages/PL_1_436_126_0010.htm
27 7 1891 Horochów Maria Tomczuk Fusów Aleksander Julia Wajs Adolf Kuczer, Katarzyna Kamińska 127 34-35 66 AGAD 18 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20127/pages/PL_1_436_127_0018.htm
14 8 1891 Tuczyn Karolina Wajs Pustomyty Józef Petronela Sysko 705 26-27 52 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20705/pages/PL_1_436_705_0014.htm
10 10 1892 Dubno Karol Wenek Ludgardówka Jan Emilia Augustyna Wajs Jan Elert i Józefa Aratyk 740-10-21 84V-85R 84 R 22 DM
25 5 1892 Dubno Katarzyna Cichońska Warkowicze Józef Marianna Wajs Wacław Styblik i Ludwika Czarnecka 740-10-21 75V-76R 48 R 13 DM
3 6 1893 Ołyka Anna Wajs Huta Bogusławka August Franciszka Macner 1018 143 71 MO 0
10 12 1898 Ołyka Zygmunt Wajs Pokaszczew August Franciszka Mecner 1018 912 136 AGAD MO
3 10 1898 Ołyka Emilia Wajs Kolonia Wola Rębkowska Fryderyk Rozalia Frydrych 1018 896 112 MO 0
3 1 1900 Włodzimierz Jadwiga Sosnowska Suchodoły Bolesław Marianna Szulc Teodor Wajs, Jadwiga Tarasewicz panna 958 29V-30R 106 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0030.htm
21 8 1904 Ołyka Czesław Wajs Huta Bogusławka Marian Franciszka 984 31 120 MO 0
26 11 1904 Kowel Aleksandra Rudnicka Rudniki Zenon Antonina Rudnicka Antoni Wajs, Maria Targońska panna 979 26V-27R 128 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20979/pages/PL_1_436_979_0028.htm
27 7 1905 Ołyka Benedykt Wajs Huta Bogusławka Marian Franciszka Stybał 985 29 109 MO 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0029.htm
6 2 1905 Ołyka Mirosława Zarczyńska Huta Bogusławka Józef Emilia Wajs 985 8 27 MO 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0008.htm
7 9 1905 Dubno Hipolit Wajs Wygnanka Karol Julia Sztrajt Franciszek Broczek i Leontyna Szwarc ż. Franciszka 740-10-21 24V-25R 92 R 26 DM 0
15 1 1905 Dubno Paweł Wajs Wygnanka Karol Julia Wiszniewska Franciszek Szwarc i Paulina Broczek panna 740-10-21 5V-6R 13 R 7 DM
20 7 1905 Ołyka Jadwiga Wajs Huta Bogusławka Ludwik Fryderyk Mina Herc 985 25 96 MO 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0026.htm
24 6 1906 Dubno Piotr Głowacki Jasinowicze Szczepan Zuzanna Wajs Paweł Ochnik i Maria Wojdat ż. Franciszka 740-4-162 14V-15R 53 R 16 DM
3 7 1906 Dubno Maria Czerwińska Dubno Bronisław Antonina Szwarc Karol Wajs i Teofila Zieba ż. Jakuba 740-4-162 15V-16R 58 R 17 DM
18 11 1906 Dubno Franciszka Cichońska Kiryłówka Józef Maria Wajs Paweł Czarnecki i Anna Gryszpińska ż. Hipolita 740-4-162 33V-34R 131 R 35 DM
16 5 1907 Dubno Jan Ostrowski Dubno Franciszek Karolina Wajs Jan Lewicki i Paulina Januszewska ż. Marcelego 740-10-21 3R 79 R 4 DM
17 2 1907 Szumsk Józef Jakuszewski Lepieszówka Marceli Paulina Wajs ? 426-1-236 7V-8R 33 T
19 3 1908 Ołyka Hieronim Żarczyński Bogusławka Józef Emilia Wajs 1019 526 63 MO
18 11 1909 Ołyka Alicja Wajs Bogusławka Marian Franciszka Stybel 1019 96 225 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0053.htm
27 9 1909 Ołyka Zofia Wajs Bogusławka Edward Karolina Bagińska 1019 96 223 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0053.htm
20 3 1909 Ołyka Stanisława Wajs Bogusławka Ludwik Wilhelmina Kerc 1019 34 68 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0021.htm
1 4 1911 Tbilisi Leokadia Dawidowicz Tbilisi Paweł Justyna Filipowicz Franciszek Jawajsz, Rozalia Kozłowska 5R 54 Tb
10 5 1912 Ołyka Zygmunt Wajs Bogusławka Ludwik Wilhelmina Hertz 1050 48 90 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0026.htm
3 2 1915 Kijów Św. Aleksandra Helena Zofia Wajsberg Kijów Józef Ksenia Lewczenko Włodzimierz Wajsberg i Zofia Hajdukowa 312/1/129 16V-17R 63 m.K JM1
24 12 1915 Tbilisi Helena Breguła Borzom Emmanuel s.Juliana Joanna c. Eugeniusz Wajsbek Antoni Magbes, Antonina Nowicka 123V 3 Tb
21 5 1916 Ołyka Kazimierz Drzewiński Ołyka Leonard Maria Wajs 1081 105 21 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0059.htm
18 1 1927 Radziwiłłów Zygmunt Wacław Mroczkiewicz Krupiec Józef Maria Stencel Wacław Zajączkowski, Katarzyna Wajs 1-119 139 V 20 T 0

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
31 1 1850 Horochów Jan Jogne Horochów 25 Józef Joanna Cabel Julianna Wajss Horochów 20 Ernest Anna Ajnszperg 88 43 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2088/pages/PL_1_436_88_0022.htm
11 2 1862 Wiszenki Dominik Romanowski Rudnia 21 Maciej Anna Zębowska Aniela Wandel Majdan Jeziorski 19 Samuel Elżbieta Rubińska Jerzy Holc, Jakub Wajs 783 40 5 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20783/pages/PL_1_436_783_0022.htm
20 2 1864 Horochów Karol Wajs ewangelik 22 Ernest Fryderyka Apolonia Mieciechocka par. Horochów 22 Pantaleon Klara 100 31 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20100/pages/PL_1_436_100_0017.htm
26 1 1875 Horochów Antoni Kruszyna par. Horochów 28 Ignacy Zofia Gołębiowska Józefa Szuman par. Horochów 17 Ludwik Paulina Wajs 111 63 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20111/pages/PL_1_436_111_0032.htm
13 5 1880 Cudnów Józef Wajskeber [Vajskebr] Słoboda Olszanka 28 Wacław Franciszka Hornik Anna Hampl Słoboda Olszanka 23 Franciszek Maria Mawr Franciszek Tomaszek, Józef Karel 178-3-58 278R 20 Ż 551 DM
12 2 1880 Cudnów Józef Karel (Czech Słoboda Olszanka 28 Józef Maria Żigo Katarzyna Wajskeber Słoboda Olszanka 26 Wacław Franciszka Horpik Jan Kulyapka, Franciszek Tomaszek 178-3-58 275V 10 Ż 546 DM
28 9 1893 Tbilisi Samuel (Zygmunt) Szmulewicz 25 Abram Perla Wajsberg Elżbieta Wierzbicka 22 Michał Jan Kuczyński, Witold Mielencki 26 24 Tb
18 10 1898 Ołyka Józef Marczyński Huta Boguslawka 24 Grzegorz Helena Wojtkowska Emilia Wajs Huta Bogusławka 21 Frydrych Rozalia Dafta 1018 929 26 MO
9 7 1900 Radziwiłłów Karol Wajs Dubno 20 Karol Julia Sztrajt Julia Wiszniewska Poczajów 19 Jan Maria Szwarc 54 R 4 0
30 7 1906 Horochów Julian Matofiński Strzelcze 28 Grzegorz Józefa Gnoińska Zofia Dšbrowska Horochów 22 Adam Emilia Wajs 992 35 15 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20992/pages/1_436_0_0_992_0034.htm
19 10 1908 Horochów Władysław Szuber Zagaje 26 Wojciech Tekla Wajs Katarzyna Szuber Zagaje 17 Józef Anna Rozejbajger 994 36 18 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20994/pages/1_436_0_0_994_0046.htm
17 2 1908 Horochów Stanisław Szumski Horochów 32 Antoni Aniela Tyszkiewicz Julia Dąbrowska Horochów 22 Adam Emilia Wajs 994 33 8 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20994/pages/1_436_0_0_994_0043.htm
25 2 1908 Horochów Jan Spisacki Horochów 33 Piotr Olimpia Adam Antonina Joanna Dąbrowska Horochów 32 Adam Emilia Wajs 994 34 9 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20994/pages/1_436_0_0_994_0044.htm
12 10 1908 Ołyka Edward Frydrych Mozwa Wajs Bogusławka 30 Jan Frydrych Rozalia Dawid Karolina Basińska Bogusławka 21 August Józefa Osiecka 1019 644 45 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0341.htm
7 6 1909 Ołyka Leonard Drzewiński Bogusławka 25 Andrzej Paulina Praczkowska Maria Wajs Bogusławka 23 Jan Frydrych Rozalia Dawidow 1019 124 27 MO
24 10 1910 Cudnów filia Romanów Józef Karel par. Cudnów 22 Józef Katarzyna Wajskeber Bożena Needla par. Cudnów 20 Wacław Franciszka Janowa Franciszek Smutny, Stefan Metelski 178-3-215 319V 54 Ż 602 DM
17 10 1910 Cudnów filia Romanów Wincenty Rybniczek par. Połonne 29 Józef Maria Smetana Katarzyna z d. Ronesz Szantor par. Cudnów 26w Józef Franciszka Bart Teodor Orłowski, Józef Wajskeber 178-3-215 319R 52 Ż 601 DM
10 10 1910 Cudnów filia Romanów Józef Michalski par. Cudnów 20 Karol Emilia Miller Rozalia Karel par. Cudnów 19 Józef Katarzyna Wajskeber Jan Kulganek, Franciszek Smutny 178-3-215 318R 47 Ż 599 DM
3 6 1912 Cudnów Józef Vajskebr Słoboda Olszanka 27 Franciszek Włodzimierz Barbara Wolny Maria Szczepan Słoboda Olszanka 23 Wacław Franciszka Bouz Józef Czerwen, Piotr Wajskeber 178-3-263 557R 39 Ż 1069 DM
19 1 1914 Cudnów Franciszek Hostina Olszanka 25 Jan Anna Skorzepa Maria Booz [Bouz] Olszanka 23 Wacław Maria Hawlas Włodzimierz S[...], Józef Wajskeber 178-3-263 585V 1 Ż 1120 DM 0
6 9 1915 Zasław św. Józefa f. Szep Józef Łoś Szepetówka 24 Rafał Anna Twardowska Bronisława Zatorska Szepetówka 24 Witalis Justyna Wajs Jan Jabłoński, Stanisław Zatorski 17-2-47a 35R 8 Ch 69 DM
1 10 1922 Młynów Władysław Masłowski Iwanówka kol. 31 Ludwik Marianna Dnieprowska Augustyna Wizner z Homów Iwanówka kol. 41w Jan Paulina Wajs Weiss Piotr Racek, Józef Wieczorek 740-8-158 52V 41 R 23 DW
15 1 1924 Radziwiłłów Józef Śnieżek Piotr Anna Prejzner Karolina Taramdudia Dymitr Katarzyna Wajs Franciszek Śnieżek, Grzegorz Michał Gargach 1-119 79 V 1 T
15 8 1926 Radziwiłłów Romuald Wajs Władyslaw Ewelina Krzyżanowska Ewa Dąbrowska NN Aniela 1-119 129 R 16 T 0
18 4 1927 Rokitno Edward Łucki Zofia Wajs Bogusławka 18 Edward Karolina Bagińska 1019 96 223 dopisek MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0053.htm
9 2 1930 Szumsk Józef Jakuszewski Lepieszówka 25 Marceli Paulina Wajs ? Józefa Husiatyńska Iserna 26 Józef Maria Zawadzka 426-1-238 30V-31R 120 01-236 7V-8R 33 T

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
25 38 Płock. gub. Aleksander Wajs 42 Aleksandria Aleksandria 1885 Równe DW 597-1-1
26 39 Płock. gub. Władysław Wajs 32 Aleksandria Aleksandria 1885 Równe DW 597-1-1
6 16 Wajs Julia 34 Dubno Wygnanka 1892 Łuck DW 22-1-279a
8 9 Wajs Andrzej 46 Dubno Załuże 1892 Łuck DW 22-1-279a
26 67 Sługa Józef Wajs 20 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
40 71 Wajs Apolonia z d. Cichocka 65 Horochów Horochów 1902 Łuck DM 193-1-161 2V 5
3 2 Wajs Oktawian s. Ludwika 48 Ostróg Międzyrzecz 1903 Ostróg par. DW
4 7 Wajs Wiktor s. Ludwika 47 Ostróg Międzyrzecz 1903 Ostróg par. DW
31 1 Władysław Wajs 47 Aleksandria Nowa Lubomirka 1903 Równe BW 171-1-199 80R
28 64 Wajs Helena 20 Dubno Dubno 1912 Żytomierz DM 178-03-49
123 351 żona Emilia z Wajsów 46 Dubno Dubno 1912 Żytomierz DM 178-03-49
220 651 żona Paulina Wajs 26 Dubno Dubno 1912 Żytomierz DM 178-03-49
229 9 Wajs Julia, mąż luteranin 50 Dubno Wygnanka 1912 Żytomierz DM 178-03-49
229 12 Wajs Ludwika 58 Dubno Wygnanka 1912 Żytomierz DM 178-03-49
230 8 Wajs Karol 34 Dubno Wygnanka 1912 Żytomierz DM 178-03-49
498 27 żona Maria Wajs 43 Dubno Kiryłówka 1912 Żytomierz DM 178-03-49
545 31 Wajs Karolina z Bagińskich, wdowa 28 Ołyka Bogusławka 1912 Żytomierz DM 178-49-52
549 41 Wajs Ludwik 40 Ołyka Bogusławka 1912 Żytomierz DM 178-49-52
550 47 Wajs Marian Ernest 29 Ołyka Bogusławka 1912 Żytomierz DM 178-49-52
568 104 żona Maria Wajs 23 Ołyka Bogusławka 1912 Żytomierz DM 178-49-52
574 116 żona Emilia Wajs 37 Ołyka Bogusławka 1912 Żytomierz DM 178-49-52
390 2 Wajs Oktawian s. Ludwika 58 Ostróg Międzyrzecz 1915 Żytomierz DM 178-49-63
391 7 Wajs Wiktor s. Ludwika 58 Ostróg Międzyrzecz 1915 Żytomierz DM 178-49-63


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl