Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 8 | 1832 | Włodzimierzec | Antonina | Łaskarzewska | 10 | Majdan Stepangrodzki | c. Jana i Konstancji z Kowalczewskich | 818 | 64V | 14 | AGAD | 71 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0071.htm |
| 19 | 3 | 1853 | Zasław św. Jana | Adolf | Czyżewski | 3 | Zasław | s. Teodora i Katarzyny z d. Kowalczewskiej | 178-3-121 | 379R | 16 | Ż | 712 | RG | |
| 28 | 7 | 1861 | Zasław św. Jana | Jan | Kostenecka | 2 | Luterka | s.Dominika i Elżbiety z d.Kowalczewskiej | 17-1-119 | 30V | 28 | Ch | RG | 0 | |
| 5 | 10 | 1862 | Zasław św. Jana | Klementyna | Kostenecka | 1,5 | Lutarka | c. Dominika i Elżbiety z Kowalczewskich | 178-3-77 | 280V | 45 | Ż | 556 | DM | |
| 19 | 3 | 1865 | Zasław św. Jana | Władysław | Czyżewski | 10 | Zasław | s. Teodora i Katarzyny z Kowalczewskich | 685-6-6 | 81V | 9 | Ch | 160 | DM | |
| 19 | 5 | 1866 | Zasław św. Jana | Serafina | Czyżewska | 5/12 | Zasław | c. Teodora i Katarzyny z d. Kowalczewskiej | 685-6-6 | 105R | 20 | Ch | RG | ||
| 14 | 2 | 1871 | Zasław św. Jana | Mateusz | Czyżewski | 24 | Zasław | s. Teodora i Katarzyny z d. Kowalczewskiej | 685-6-6 | 233V | 4 | Ch | RG | ||
| 22 | 5 | 1871 | Zasław św. Jana | Michalina | Czyżewska | 6 | Zasław | c. Teodora i Katarzyny z d. Kowalczewskiej | 685-6-6 | 235V | 25 | Ch | RG | ||
| 7 | 7 | 1922 | Łuck | Stefania | Ziajka | 9/12 | Łuck | na cholerynę, córka Jakuba Stanisława i Marii z Kowalczewskich | 35-9-1124 | 60V | 128 | Łuck | 63 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9YN-K |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 1757 | Radziechów | Jan Stanisław | Walczewski | Krzywe | Wojciech | Ewa | 1154L | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201154/pages/PL_1_301_1154_0001.htm | |||||||
| 4 | 12 | 1907 | Dubno | Aleksander | Żyła | Kniahinin | Józef | Aniela | Cyburek (Cybora) | Wojciech Walczewski, Ewelina Skiba ż. Franciszka | 740-6-135.1 | 37V-38R | 167 | R | 40 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 8 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Jan | Oczko | 25 | Michał | Maria | Łukaszczuk | Józefa | Mazana | lubelska gub. | 21 | Kazimierz | Maria | Mazurkiewicz | Stanisław Kowalczewski i Tatarin | 380 | 58 | Tb | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | Józef Walczewski | 60 | Deraźne | Balarka | 1869 | Równe | JB | 171-1-117 | 12V | 15 | ||||
| 21 | 45 | Maksymilian Walczewski | 30 | Szpanów | Fabryka Żytyńska | 1907 | Równe | BW | 171-2-45 | 8V |