Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 2 | 1908 | Horochów | Stanisław | Łuczaj | 45 | Zwiniacze | żona Henryke Janiszewską, dzieci Władysław-Marian, Paweł, Stefan, Wawrzyniec, Hieronim - Karol, żona z I małż. Konstancja Waleszyńska, dzieci Aniela | 994 | 49 | 11 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20994/pages/1_436_0_0_994_0054.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 5 | 1885 | Szumsk | Augustyn | Stadiuk | Kaletyńce Wlk., par. Dederkały | 23 | Dominik | Marcelina | Jumańska | Marianna | Rudkowska | Kurjanki | 19 | Gabriel | Emilia | Waleszyńska | Karol Stasiuk, Walenty Stachowski, Alfons Nowicki | 426-1-232 | 204R | 11 | T |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|