Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 3 | 1828 | Jampol | Franciszek | Kaczanowski | 69 | Pohorylce | ze starości, ur., żona Anna z Wandałowiczów, synowie Jan i Grzegorz, córka Anastazja | 245-1-2 | 247V | 17 | R | 244 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X9L7 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 7 | 1818 | Nieświcz | Małgorzata | Wilkowska | Nieświcz | Ludwik | Magdalena | Brzestowska (Brzozowska) | Antoni Wandałowicz, Marianna Gumowska | 297-1-126 | 155R | Ł | 166 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-WK74 | |
| 26 | 1 | 1833 | Ostropol | Rozalia Paulina | Wandałowicz | Józefówka | Szymon | Julia | Kierkiesz | Aleksander Martynowski i W. Pelagia Lawrant, W. Karol Witkowski i Katarzyna Witkowska | 178-3-99 | 214V | 11 | Ż | 409 | DM | |
| 6 | 7 | 1849 | Cudnów | Apolonia | Łukaszewska | Futor Czarneckiego | Franciszek | Karolina | Czarnecka | Szymon Wandałowicz i Marianna Szczucka ż. Michała | 569-1-72 | 26V-27R | 106 | Ż | 55-56 | DM | |
| 24 | 8 | 1854 | Toporyszcze | Julian | Wandałowicz | Klityszcze | NN | Julia | Kirykiesz | s. nieślubny wdowy; Jakub Kirykiesz i Anna Browińska ż. Władysława | 178-3-38 | 646V-647R | 79 | Ż | DM | ||
| 29 | 11 | 1871 | Lubar | Paulina | Bielawska | Hlezna | Adam | Marianna | Mokrzycka | Sylwester Wandałowicz [Wendałowicz] i Marianna Bałkowska panna | 178-3-148 | 224V-225R | 71 | Ż | 406-407 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 10 | 1854 | Toporyszcze | Jan | Sawiński | par. Toporyszcze | 47 | Andrzej | Anna | Szczygielska | Julia | z d. Kerekiesz Wandałowicz | Klityszcze | 35w | Józef | Barbara | Czarnecka | Wojciech Kramiński, Feliks Kaleński | 178-3-38 | 661R | 10 | Ż | DM | ||
| 13 | 6 | 1865 | Toporyszcze | Protazy | Hibner | 34 | Michał | Marianna | Drzewiecka | Petronela | Wandałowicz | Czernichów | 19 | Szymon | Julia | Kierekiesza | Andrzej Żydecki, Adolf Zieliński | 178-3-268 | 21V | 14 | Ż | 43 | DM | ||
| 11 | 6 | 1867 | Toporyszcze | Feliks | Wandałowicz | Czerniachów | 29 | Szymon | Julia | Kierekiesza | Wiktoria | Hibner | Czerniachów | 28 | Michał | Marianna | Drzewiecka | Protazy Hibner, Andrzej Żydecki | 178-3-268 | 38V | 14 | Ż | 74 | DM | |
| 10 | 11 | 1868 | Cudnów | Franciszek | Wandałowicz | par. Ułanów | 30 | Jacenty | Barbara | Tokarska | Elżbieta | Matusiewicz | Karpowce | 19 | Tomasz | Franciszka | Ostrycka | Gerwazy Wigura, Felicjan Matusiewicz | 178-3-58 | 107V | 61 | Ż | 212 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 160 | 1 | Wandałowicz Julia z Kirikieszów | 41 | Toporyszcze | Klityszcze | 1853 | Żytomierz | DM | 178-03-37 |