Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1 | 1830 | Torczyn | Eliasz | Wasławski | 30 | Torczyn | potomstwa nie zostawił, przyczyna zgonu gruźlica | 816 | 9R | 1 | AGAD | 10 | WK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0010.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 8 | 1831 | Kodnia | Bartłomiej | Wasławski | Siomaki | Ignacy | Agnieszka | Góralska | Kajetan Piotrowski i Julianna Wasilkowska zamężna | 178-51-287 | 23R | 20 | Ż | 26 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 10 | 1817 | Łuck | Eliasz | Wasławski | 29 | Józef | Anna | Marianna | Baworowska | Łuck | 20 | Józef | Anna | Jan Petryński, Jan Niedźwiecki (Niedźwiedzki), Mateusz Sawicki, Eliasz Pedyński | 297-1-95 | 32V | Ł | 35 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QM2-D | ||||
| 28 | 10 | 1823 | Łuck | Grzegorz | Wasławski | 24 | Józef | Anna | Marianna | Latecka | Łuck | 18 | Jan | Marianna | Gurska (Górska) | Wincenty Makowski, Tomasz Piskorski, Eliasz Pedyński | 297-1-95 | 87R-87V | Ł | 89-90 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QMK-V | |||
| 17 | 7 | 1832 | Kowel | Jan | Wasławski | Obłapy | 22 | Maciej | Antonina | Katarzyna | z d. Michalewicz Obuch | Obłapy | 24w | Jan | Ewa | Joachim Jakubowski, Karol Łoza, Jędrzej Sobieski | 847 | 342-343 | 13 | AGAD | 183 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0183.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|