Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 60 wyników dla: Wata

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 4 1748 Szumsk Marianna Wiszowata 22 panna 297-1-184 11V Ł 28 RK
18 11 1830 Lubar Marianna Wataszka 54 Hryniowce m±ż Paweł, potomstwa po sobie nie pozostawiła 178-3-3 378R 110 Ż 719 DM
30 7 1838 Lubar Paweł Wataszka 107 Hryniowce wdowiec po Mariannie z Niewiadomskich, potomstwa nie pozostawił 178-3-6 311R 71 Żytomierz 603 DM
1 2 1862 Miropol Katarzyna Piwińska 80 Czerniawka z d Kołczowata, wdowa po Janie, syn Kazimierz, córki Marianna i Marcelina 178-3-77 389R 16 Żytomierz 766 DM
23 2 1887 Grzymałów Maria Krysowata 5 Łysa Góra c.Jana i Anny z d.Maszuta 1614 88 6 LJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0045.htm

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
14 11 1799 Lubar Jan Marcin Zienkiewicz Hryniowce Michał Rozalia łacina, data chrztu, Jan Szaniawski, Marianna Watażkowa, ass. Paweł Filipowicz, Katarzyna Krzemińska 178-51-174 16V-17R Ż Mg
10 8 1828 Dubno Elżbieta Krukowska Aleksander Paulina Tomaszewicz Wincenty Tomaszewicz i Elżbieta Watac 814 171V-172R 62 AGAD 176 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0176.htm
2 6 1828 Starokonstantynów Dominikanie Salomea Wyszowata Sachnowce Antoni Petronela Orłowska ur. Medart Szaszkiewicz, Franciszka Premińska 178-3-94 157R 62 Ż 303 KP2
28 1 1829 Dubno Karol Ludwik Verdeyen de La Guera Dubno Józef Teresa Sierakowicz Stefan Władysławowicz pułkownik WR i Elżbieta Watac ż. Jana generała, asyst. Ksawery Gudima i Teofila Gudimowa panna 815 187R 15 AGAD 191 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0191.htm
15 1 1829 Dubno Julia Joanna Ipatow Dubno Michał Joanna Kryszpołowicz Antoni Zajkin i Elżbieta Watac ż. Jana, asyst. Szymon Sitnikow i Natalia Hud[...]iowa panna 815 186V 12 AGAD 191 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0191.htm
3 2 1829 Starokonstantynów Dominikanie Andrzej Jęczewski Sachnowce Stefan Motruna Satejko ur. Jan Wyszowaty, Petronella Wyszowata 178-3-95 155V 17 Ż 298 KP2
26 8 1829 Starokonstantynów Dominikanie Michał Siewiński Sachnowce Jan Katarzyna Jasińska ur. Jan Maleniewski, Petronella Wyszowata 178-3-95 160b 88 Ż 310 KP2
1 11 1829 Starokonstantynów Dominikanie Karol Szulakowski Hromówka Wincenty Katarzyna Wierzbicka ur. Józef Supranowski, Petronella Wyszowata 178-3-95 162R 108 Ż 313 KP2
17 11 1830 Starokonstantynów Dominikanie Salomea Wyszowata Sachnówka Antoni Petronela Orłowska Franciszek Gittlib i Katarzyna Horwat ż. Wojciecha, asyst. Antoni Serednicki i Zofia Sebastiańska wdowa 178-3-96 134R 120 Żytomierz 256 DM
27 2 1830 Kodnia Józef Markiewicz Wertykijówka Kajetan Anna Kadłubowska Samuel Czułajewski Marianna Wiszowata asyst. Szymon Głuchowski Marianna Jarmoluk 178-3-3 379V 8 Ż 722 MP, DM
10 1 1831 Koniuchy Antoni Kaczorowski Koniuchy Jan Marianna Watażuk Semen Ulicki i Natalia Tywoniuk 846 131R 3 AGAD 133 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0133.htm
25 2 1831 Kodnia Wiktoria Wityńska Wertykijówka Piotr Marcjanna Buchowiecka Samuel Czułajewski i Marianna Wiszowata zamężna 178-51-287 21R 7 Ż 24 DM
6 11 1832 Dubno Marcjanna Marianna Helena Zagórska Dubno Feliks Anna Baczewska Karol Hulewicz i Karolina Goglielowa wdowa, asyst. Michał Skrzynecki i Elżbieta Watac ż. Jana 818 140V 101 AGAD 148 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0148.htm
20 9 1834 Miropol Mateusz Tr±bka Czernijówka Jędrzej Helena Lech Wawrzyniec Lech i Tekla Koleżowata 245-1-8 178R 62 R 183 DM
9 3 1834 Ostropol Oktawian Józef Wiszowaty Ładyhy Antoni Petronela Orłowska W. Cezary Szaszkiewicz i Katarzyna Horbowata ż. Wojciecha 178-3-100 236V 17 Ż 457 DM
4 1 1836 Kupiel Aniela Mazur Słobódka Murowana Piotr Katarzyna Marciniuk Antoni Tabaluk i Auksja Hołowata ż. Jurka 178-3-106 352R 2 Żytomierz 679 DM 0
8 7 1836 Bazalia filia Tereszki Antonina Skrzepkowska Mońki Józef Marianna Jurkowska Michał Balicki i Marianna Wyszowata 178-3-106 276R 38 Ż DM
29 10 1839 Bazalia f. Terszki Zefiryna Tomaszewska Mońki Antoni Anna Lipińska Józef Stokowski i Katarzyna Bernatowicz, asyst. Józef Bernatowicz i Petronela Wyszowata 178-3-112 230V 49 Ż 446 DM 0
7 1 1839 Miropol Lucjan Wrona Czernijówka Jan Tekla Kołczowata Ignacy Dziobek i Anna Jatłuk ż. Sergieja 178-51-433 183R 2 Ż 192 DM
16 9 1839 Miropol Cyprian Nikodem Rzeczyński Miropol Piotr Zuzanna Grontkowska Jan Tokarski i Marianna Wiszowata 178-51-433 189V 60 Ż 200 DM
1 4 1839 Bazalia f. Terszki Aniela Bahrynowski Sorokoduby Jakub Antonina Wyszowata Julian Rucki i Paulina Czernicka, asyst. Kazimierz Czernicki i Karolina Kochanowska panna 178-3-112 228R 17 Ż 441 DM 0
23 6 1840 Żytomierz Jan Chrzciciel Wróblewski Żytomierz Wincenty Agnieszka Kotwicka Zenon Ihnatowicz i Julianna Chorwata wdowa 178-3-10 25R 190 Ż 50 DM
10 2 1845 Miropol Joanna Lech Czernijów Wawrzyniec Cecylia Kołczowata 876 315 14 AGAD 172 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0172.htm
10 2 1845 Miropol Agata Lech Czernijów Wawrzyniec Cecylia Kołczowata 876 315 14 AGAD 172 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0172.htm
18 2 1845 Miropol Konstancja Anna Rzecińska Miropol Piotr Zuzanna Grontkowska w.ż. Adam Borkowski, 1-dw Marianna Wiszowata 876 316 17 AGAD 173 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0173.htm
19 1 1846 Miropol Agnieszka Sosnowy Kotelanka Józef Marianna Kołczowata Józef Noga i Anastazja Cychmistrzowa 877 293 2 AGAD 157 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0157.htm
19 3 1848 Kodnia Józef Witusiewicz Żurbińce Stefan Marianna Wiszowata 178-3-20 2R 8 Ż
20 11 1875 Dubno Franciszka Swecena (Svěcená) Strakłów Mateusz Anna Sztajer (©tajer) c. austriackich poddanych, Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka, Franciszka Bilek ż. Wacława 487-1-85 27V-28R 105 R 30 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4H2
17 12 1875 Dubno Maria Szorma (©orma) Strakłów Wacław Maria Hlowata (Hlavata) c. Czechów, Kajetan ¦wieciński, Franciszka Koch ż. Karola 487-1-85 30V-31R 114 R 33 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4HR
20 1 1878 Dubno Maria Petrzyłka (Petrľilka) Strakłów Jan Elżbieta Rynke (Renke) c. Czechów, Franciszek Wiszniar (Viąner), Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka 487-1-87 2V-3R 6 R 5 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4D8
27 12 1878 Dubno Franciszka Prochaska (Procházka) Strakłów Jan Anna Nowaczek (Nováček) chrzest 1.01.1879, c. Czechów, Antoni Rejm (Rajm), Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka 639-3-42 1V-2R 1 R 4 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-MQGL-XS9W-L
14 8 1880 Dubno Wacław Sweceny (Svěcený) Strakłów Mateusz Anna Sztajer (©tajer) s. Czechów, Wacław Bilek, Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka 639-3-45 19V-20R 84 R 21 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GBH
26 2 1880 Dubno Franciszka Żyłka Strakłów Piotr Elżbieta Renke c. Czechów, Franciszek Wiszniak (Wiszniar Viąner)?, Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka 639-3-45 6V-7R 24 R 8 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GY1
5 7 1881 Dubno Paulina Prochaska (Procházka) Strakłów Franciszek Anna Nowaczek (Nováček) c. Czechów, Wacław Koprzywa (Kopřiva), Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka 639-3-46 15V-16R 54 R 19 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GY6
27 9 1881 Butowce Józef Jaszczuk Żabcze Jan Marianna Gorczyńska Jan Bałabiuk i Marianna Wataszczuk ż. Anusia 17-1-29 8V-9R 37 Ch 17-18 DM
21 5 1885 Dubno Maria Fraut Podłuże par. Ptycza Józef Maria Wolda c. austriackich poddanych, Jan Fial (Fiala), Maria Hlowata (Hlavata) ż. Franciszka 639-3-45 115V-116R 53 R 106 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GB9
22 6 1886 Katerburg Władysław Czapliński Horynka Tomasz Petronela Głowata 204 165-166 11 AGAD 95 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0095.htm
12 5 1887 Grzymałów Antonina Knysowata Łysa Góra Wojciech Karolina Sobkowicz Jan Krysowaty, Karolina Pitura 1614 41 9 EK 0
15 5 1887 Dubno Anna Hlawata (Hlavatá) Strakłów Franciszek Maria Hal c. Czechów, Mateusz Sweceny (Svěcený), Anna Frank ż. Józefa 740-4-156 114V-115R 71 R 105 MGo
29 6 1887 Grzymałów Paweł Sobczak Łysa Góra Andrzej Rozalia Augustyniak Szymon Mierzwiński, Karolina Knysowata 1614 41 12 EK 0
28 3 1887 Grzymałów Maria Knysowata Łysa Góra Andrzej Maria Paluch Tomasz Michaluk, Karolina Pitura 1614 41 8 EK 0
8 9 1888 Młynów Maria Czerny Černý Nowiny Jan Józefa Właczko Czesi, Czeskie Dubieńskie, Wacław Watasz, Anna Stehlik ż. Jana 740-2-402 50V-51R 69 R 1837 RK
17 6 1891 Chomiakówka Antonina Hołowata Daniel Maria Olszewska 1636L 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201636/pages/PL_1_301_1636_0001.htm
8 4 1906 Nowogród Wołyński Władysław Łaszewicz Serednia Huta Franciszek Teofila Wiszowata Józef Wiszowaty, Adela Borowska 178-3-202 30V-31R 208 Ż 61 DW
2 5 1913 Baranówka Karolina Łaszewicz Serednia Franciszek Teofila Wyszowata Michał Wyszowaty i Maria Bagińska ż. Ludwika 178-3-178 110V-111R 59 Żytomierz 218-219 DM
16 7 1915 Baranówka Helena Łaszewicz Serednia Franciszek Teofila Wyszowata Marian Guzowski i Antonina Rysicz panna 178-3-178 199V-200R 66 Żytomierz 388-389 DM

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 10 1827 Mikołajów Hnat Parasyszyny Stawczyńce 25 Iwan Paraska Marianna Hołowata Stawczyńce 17 Stefan Katarzyna prac. Piotr Makaryszyny, Bartłomiej Parasyszyny 178-51-307 89R 13 Ż 93 DW
22 5 1838 Bazlia - f. Tereszki Jakub Bahrynowski Sorokoduby 30 Andrzej Petronela Bińska Antonina Wyszowata Sorokoduby 17 Antoni Petronela Orłowska Józef Lewicki, Iwon Nienadkiewicz, Anna Lipska 178-3-110 258R 5 Ż DM
11 2 1845 Miropol Wawrzyniec Wrona Czernijówka 23 Tomasz Antonina Kołczowata Barbara Wrona Czernijówka 25 Stefan Marianna Dziobek Sebastian Lech, Wawrzyniec Kordas, Ignacy Lech 876 341 3 AGAD 185 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0185.htm
23 7 1846 Bazalia Paweł Szorc Klitenka Mała 33 Tomasz Marianna Wiszowata Wiktoria Żukowska Klitenka Mała 34w Józef Aleksandra Bocheńska Kasper Nowakowski, Józef Zalewski, Marianna Srzedzińska 178-3-115 252R 21 Ż 496 DM
31 5 1848 Międzyrzec Jan Paszyński Rusywel 28 Eliasz Aniela Antonina Watrasiewicz Narajówka 21 Antoni Ludwika Jan Watarasiewicz Józef Gorański, Jakub Horbaszewski ? 171-1-14 343R 3 R 1431 AS
6 11 1911 Dubno Franciszek Kropa Semiduby 23 Józef Maria Gusiczek Franciszka Wata Semiduby 17 Wencel Franciszka Berzak Dymitr Gordin, Filip Efler 740-4-158 40V 22 R 44 DM 0

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowo¶ć Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
480 7 Watamanczuk Jan 32 Żytomierz Rudnia Strybierska 1790 CDIAK DM 1044-1-1
480 11 Watamanczuk Samuel, wdowiec 32 Żytomierz Rudnia Strybierska 1790 CDIAK DM 1044-1-1
58 154 Watażka Klementyna, m±ż wyznania prawosławnego 55 Białogródka Białogródka 1915 Żytomierz DM 178-49-60


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ