Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 71 wyników dla: Wata

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 4 1748 Szumsk Marianna Wiszowata 22 panna 297-1-184 11V Ł 28 RK
18 11 1830 Lubar Marianna Wataszka 54 Hryniowce mąż Paweł, potomstwa po sobie nie pozostawiła 178-3-3 378R 110 Ż 719 DM
5 3 1833 Mikołajów Katarzyna Głowata 40 Stawczyńce ze starości, prac., wdowa, córki Marianna i Anna 178-51-307 199R 18 Ż 203 DW
30 7 1838 Lubar Paweł Wataszka 107 Hryniowce wdowiec po Mariannie z Niewiadomskich, potomstwa nie pozostawił 178-3-6 311R 71 Ż 603 DM
6 2 1852 Wiszenki Prakseda Szewczuk 85 Wiszenki z domu Brawata, wdowa po Józefie, syn Józef 837 257 3 AGAD 139 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20837/pages/PL_1_436_837_0139.htm
1 2 1862 Miropol Katarzyna Piwińska 80 Czerniawka z d Kołczowata, wdowa po Janie, syn Kazimierz, córki Marianna i Marcelina 178-3-77 389R 16 Ż 766 DM
23 2 1887 Grzymałów Maria Krysowata 5 Łysa Góra c.Jana i Anny z d.Maszuta 1614 88 6 LJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0045.htm
16 8 1905 Sławuta Modest Kasper Rykaczewski 23 Sławuta kawaler przebywający na leczeniu w Sławucie z wsi Łozowata par. Ternówka Guberni Podolskiej, s. Leona Konstantego i Józefy Doroty z Osmólskich 17-2-56 147R 69 Ch 287 DM

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
14 11 1799 Lubar Jan Marcin Zienkiewicz Hryniowce Michał Rozalia data chrztu, Jan Szaniawski, Marianna Watażkowa, as. Paweł Filipowicz, Katarzyna Krzemińska 178-51-174 16V-17R Ż Mg
13 12 1818 Snitków Ewa Łucja Szpakowata Kotiużany Maciej Julianna prac. Jan Dąba i Pelagia Grzegorza Mielniczka, as. Stefan Zaleski i Matrona Maksymowa 178-51-152 266V 122 Ż/WS 273 DW
10 8 1828 Dubno Elżbieta Krukowska Aleksander Paulina Tomaszewicz Wincenty Tomaszewicz i Elżbieta Watac 814 171V-172R 62 AGAD 176 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0176.htm
2 6 1828 Starokonstantynów Dominikanie Salomea Wyszowata Sachnowce Antoni Petronela Orłowska ur. Medart Szaszkiewicz, Franciszka Premińska 178-3-94 157R 62 Ż 303 KP2
28 1 1829 Dubno Karol Ludwik Verdeyen de La Guera Dubno Józef Teresa Sierakowicz Stefan Władysławowicz pułkownik WR i Elżbieta Watac ż. Jana generała, asyst. Ksawery Gudima i Teofila Gudimowa panna 815 187R 15 AGAD 191 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0191.htm
15 1 1829 Dubno Julia Joanna Ipatow Dubno Michał Joanna Kryszpołowicz Antoni Zajkin i Elżbieta Watac ż. Jana, asyst. Szymon Sitnikow i Natalia Hud[...]iowa panna 815 186V 12 AGAD 191 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0191.htm
3 2 1829 Starokonstantynów Dominikanie Andrzej Jęczewski Sachnowce Stefan Motruna Satejko ur. Jan Wyszowaty, Petronela Wyszowata 178-3-95 155V 17 Ż 298 KP2
26 8 1829 Starokonstantynów Dominikanie Michał Siewiński Sachnowce Jan Katarzyna Jasińska ur. Jan Maleniewski, Petronela Wyszowata 178-3-95 160b 88 Ż 310 KP2
1 11 1829 Starokonstantynów Dominikanie Karol Szulakowski Hromówka Wincenty Katarzyna Wierzbicka ur. Józef Supranowski, Petronela Wyszowata 178-3-95 162R 108 Ż 313 KP2
17 11 1830 Starokonstantynów Dominikanie Salomea Wyszowata Sachnówka Antoni Petronela Orłowska Franciszek Gittlib i Katarzyna Horwat ż. Wojciecha, asyst. Antoni Serednicki i Zofia Sebastiańska wdowa 178-3-96 134R 120 Ż 256 DM
27 2 1830 Kodnia Józef Markiewicz Wertykijówka Kajetan Anna Kadłubowska Samuel Czułajewski Marianna Wiszowata asyst. Szymon Głuchowski Marianna Jarmoluk 178-3-3 379V 8 Ż 722 MP, DM
26 8 1831 Katerburg Paulina Dydiuk Borszczówka Jan Oryszka Szynkarczuk Jan Gwaliuk i Katarzyna Ołowata ż. Michała 245-1-5 420R 21 R 422 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-XQGX
10 1 1831 Koniuchy Antoni Kaczorowski Koniuchy Jan Marianna Watażuk Semen Ulicki i Natalia Tywoniuk 846 131R 3 AGAD 133 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0133.htm
25 2 1831 Kodnia Wiktoria Wityńska Wertykijówka Piotr Marcjanna Buchowiecka Samuel Czułajewski i Marianna Wiszowata zamężna 178-51-287 21R 7 Ż 24 DM
6 11 1832 Dubno Marcjanna Marianna Helena Zagórska Dubno Feliks Anna Baczewska Karol Hulewicz i Karolina Goglielowa wdowa, asyst. Michał Skrzynecki i Elżbieta Watac ż. Jana 818 140V 101 AGAD 148 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0148.htm
9 3 1834 Ostropol Oktawian Józef Wiszowaty Ładyhy Antoni Petronela Orłowska W. Cezary Szaszkiewicz i Katarzyna Horbowata ż. Wojciecha 178-3-100 236V 17 Ż 457 DM
20 9 1834 Miropol Mateusz Trąbka Czernijówka Jędrzej Helena Lech Wawrzyniec Lech i Tekla Koleżowata 245-1-8 178R 62 R 183 DM
8 7 1836 Bazalia filia Tereszki Antonina Skrzepkowska Mońki Józef Marianna Jurkowska Michał Balicki i Marianna Wyszowata 178-3-106 276R 38 Ż DM
4 1 1836 Kupiel Aniela Mazur Słobódka Murowana Piotr Katarzyna Marciniuk Antoni Tabaluk i Auksja Hołowata ż. Jurka 178-3-106 352R 2 Ż 679 DM 0
1 4 1839 Bazalia filia Tereszki Aniela Bahrynowski Sorokoduby Jakub Antonina Wyszowata Julian Rucki i Paulina Czernicka, asyst. Kazimierz Czernicki i Karolina Kochanowska panna 178-3-112 228R 17 Ż 441 DM 0
29 10 1839 Bazalia filia Tereszki Zefiryna Tomaszewska Mońki Antoni Anna Lipińska Józef Stokowski i Katarzyna Bernatowicz, asyst. Józef Bernatowicz i Petronela Wyszowata 178-3-112 230V 49 Ż 446 DM 0
7 1 1839 Miropol Lucjan Wrona Czernijówka Jan Tekla Kołczowata Ignacy Dziobek i Anna Jatłuk ż. Sergieja 178-51-433 183R 2 Ż 192 DM
16 9 1839 Miropol Cyprian Nikodem Rzeczyński Miropol Piotr Zuzanna Grontkowska Jan Tokarski i Marianna Wiszowata 178-51-433 189V 60 Ż 200 DM
23 6 1840 Żytomierz Jan Chrzciciel Wróblewski Żytomierz Wincenty Agnieszka Kotwicka Zenon Ihnatowicz i Julianna Chorwata wdowa 178-3-10 25R 190 Ż 50 DM
18 2 1845 Miropol Konstancja Anna Rzecińska Miropol Piotr Zuzanna Grontkowska w.ż. Adam Borkowski, 1-dw Marianna Wiszowata 876 316 17 AGAD 173 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0173.htm
10 2 1845 Miropol Agata Lech Czernijów Wawrzyniec Cecylia Kołczowata 876 315 14 AGAD 172 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0172.htm
10 2 1845 Miropol Joanna Lech Czernijów Wawrzyniec Cecylia Kołczowata 876 315 14 AGAD 172 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0172.htm
19 1 1846 Miropol Agnieszka Sosnowy Kotelanka Józef Marianna Kołczowata Józef Noga i Anastazja Cychmistrzowa 877 293 2 AGAD 157 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0157.htm
19 3 1848 Kodnia Józef Witusiewicz Żurbińce Stefan Marianna Wiszowata 178-3-20 2R 8 Ż
20 11 1875 Dubno Franciszka Swecena (Svěcená) Strakłów Mateusz Anna Sztajer (Štajer) c. austriackich poddanych, Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka, Franciszka Bilek ż. Wacława 487-1-85 27V-28R 105 R 30 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4H2
17 12 1875 Dubno Maria Szorma (Šorma) Strakłów Wacław Maria Hlowata (Hlavata) c. Czechów, Kajetan Świeciński, Franciszka Koch ż. Karola 487-1-85 30V-31R 114 R 33 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4HR
20 1 1878 Dubno Maria Petrzyłka (Petržilka) Strakłów Jan Elżbieta Rynke (Renke) c. Czechów, Franciszek Wiszniar (Višner), Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka 487-1-87 2V-3R 6 R 5 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4D8
27 12 1878 Dubno Franciszka Prochaska (Procházka) Strakłów Jan Anna Nowaczek (Nováček) chrzest 1.01.1879, c. Czechów, Antoni Rejm (Rajm), Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka 639-3-42 1V-2R 1 R 4 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-MQGL-XS9W-L
26 2 1880 Dubno Franciszka Żyłka Strakłów Piotr Elżbieta Renke c. Czechów, Franciszek Wiszniak (Wiszniar Višner)?, Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka 639-3-45 6V-7R 24 R 8 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GY1
14 8 1880 Dubno Wacław Sweceny (Svěcený) Strakłów Mateusz Anna Sztajer (Štajer) s. Czechów, Wacław Bilek, Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka 639-3-45 19V-20R 84 R 21 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GBH
27 9 1881 Butowce Józef Jaszczuk Żabcze Jan Marianna Gorczyńska Jan Bałabiuk i Marianna Wataszczuk ż. Anusia 17-1-29 8V-9R 37 Ch 17-18 DM
5 7 1881 Dubno Paulina Prochaska (Procházka) Strakłów Franciszek Anna Nowaczek (Nováček) c. Czechów, Wacław Koprzywa (Kopřiva), Maria Hlawata (Hlavatá) ż. Franciszka 639-3-46 15V-16R 54 R 19 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GY6
21 5 1885 Dubno Maria Fraut Podłuże par. Ptycza Józef Maria Wolda c. austriackich poddanych, Jan Fial (Fiala), Maria Hlowata (Hlavata) ż. Franciszka 639-3-45 115V-116R 53 R 106 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GB9
22 6 1886 Katerburg Władysław Czapliński Horynka Tomasz Petronela Głowata 204 165-166 11 AGAD 95 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0095.htm
12 5 1887 Grzymałów Antonina Knysowata Łysa Góra Wojciech Karolina Sobkowicz Jan Krysowaty, Karolina Pitura 1614 41 9 EK 0
29 6 1887 Grzymałów Paweł Sobczak Łysa Góra Andrzej Rozalia Augustyniak Szymon Mierzwiński, Karolina Knysowata 1614 41 12 EK 0
15 5 1887 Dubno Anna Hlawata (Hlavatá) Strakłów Franciszek Maria Hal c. Czechów, Mateusz Sweceny (Svěcený), Anna Frank ż. Józefa 740-4-156 114V-115R 71 R 105 MGo
28 3 1887 Grzymałów Maria Knysowata Łysa Góra Andrzej Maria Paluch Tomasz Michaluk, Karolina Pitura 1614 41 8 EK 0
8 9 1888 Młynów Maria Czerny Černý Nowiny Jan Józefa Właczko Czesi, Czeskie Dubieńskie, Wacław Watasz, Anna Stehlik ż. Jana 740-2-402 50V-51R 69 R 1837 RK
17 6 1891 Chomiakówka Antonina Hołowata Daniel Maria Olszewska 1636L 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201636/pages/PL_1_301_1636_0001.htm
8 4 1906 Nowogród Wołyński Władysław Łaszewicz Serednia Huta Franciszek Teofila Wiszowata Józef Wiszowaty, Adela Borowska 178-3-202 30V-31R 208 Ż 61 DW
2 5 1913 Baranówka Karolina Łaszewicz Serednia Franciszek Teofila Wyszowata Michał Wyszowaty i Maria Bagińska ż. Ludwika 178-3-178 110V-111R 59 Ż 218-219 DM
16 7 1915 Baranówka Helena Łaszewicz Serednia Franciszek Teofila Wyszowata Marian Guzowski i Antonina Rysicz panna 178-3-178 199V-200R 66 Ż 388-389 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 10 1827 Mikołajów Hnat Parasyszyny Stawczyńce 25 Iwan Paraska Marianna Hołowata Stawczyńce 17 Stefan Katarzyna prac. Piotr Makaryszyny, Bartłomiej Parasyszyny 178-51-307 89R 13 Ż 93 DW
22 5 1838 Bazlia - f. Tereszki Jakub Bahrynowski Sorokoduby 30 Andrzej Petronela Bińska Antonina Wyszowata Sorokoduby 17 Antoni Petronela Orłowska Józef Lewicki, Iwon Nienadkiewicz, Anna Lipska 178-3-110 258R 5 Ż DM
11 2 1845 Miropol Wawrzyniec Wrona Czernijówka 23 Tomasz Antonina Kołczowata Barbara Wrona Czernijówka 25 Stefan Marianna Dziobek Sebastian Lech, Wawrzyniec Kordas, Ignacy Lech 876 341 3 AGAD 185 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0185.htm
23 7 1846 Bazalia Paweł Szorc Klitenka Mała 33 Tomasz Marianna Wiszowata Wiktoria Żukowska Klitenka Mała 34w Józef Aleksandra Bocheńska Kasper Nowakowski, Józef Zalewski, Marianna Srzedzińska 178-3-115 252R 21 Ż 496 DM
31 5 1848 Międzyrzec Jan Paszyński Rusywel 28 Eliasz Aniela Antonina Watrasiewicz Narajówka 21 Antoni Ludwika Jan Watarasiewicz Józef Gorański, Jakub Horbaszewski ? 171-1-14 343R 3 R 1431 AS
8 2 1848 Miropol Krzysztof Kordas Czernijówka 28w Szymon Zofia Kapusta Marcela Piwińska Czernijówka 20 Jan Katarzyna Korczowata Wawrzyniec Kordas, Sebastian Lech, Jan Kordas 245-1-14 593V 2 R 597 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-7QPV-FQ77
4 6 1848 Miropol Ignacy Łaszcz par. Miropol 47w Antoni Marianna Chmielowska Marianna z d. Pluta Wiszowata par. Miropol 57w Jan Małgorzata Pilecka Stanisław Cypol, Jan Krzeczewski, Marcin Szatkowski 245-1-14 600R 12 R 603 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-7QPV-FQ7Z
27 9 1857 Wiszenki Adolf Wata Rożyszcze 27 Karol Fryderyka Łata Maria Fetych Rożyszcze 19 Leopold Julia Franciszek Szulc, Józef Bolc 779 51 13 AGAD 27 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20779/pages/PL_1_436_779_0027.htm
6 11 1911 Dubno Franciszek Kropa Semiduby 23 Józef Maria Gusiczek Franciszka Wata Semiduby 17 Wencel Franciszka Berzak Dymitr Gordin, Filip Efler 740-4-158 40V 22 R 44 DM 0
17 9 1921 Łuck Jan Wataszczuk Eustachy Maria Fit Stefania Sokołowska Wiktor Dioniza Stanisława Rowińska Jan Kłuszyński, Jan Flakiewicz 35-9-1123 45R 79 Ł 48 MŚ
20 5 1922 Łuck Jan Jakub Sadłucki Antoni Józefa Glebowicz Leontyna Milewska Gustaw Dioniza Sokołowska Kacper Stażyński, Jan Wataszczuk, ślub w Kaplicy Kolejowej w Kiwercach 35-9-1124 42R 45 Łuck 44 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X7ZP-KLCK
16 9 1944 Włodzimierz Wołyński ZAGS Józef Drabik Włodzimierz Wołyński 32 Józef Józefa Wata Włodzimierz Wołyński 32 Jan pol i pol 3247-2-802 22 Ł ZG https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-172Y-9F3M

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
480 7 Watamanczuk Jan 32 Żytomierz Rudnia Strybierska 1790 CDIAK DM 1044-1-1
480 11 Watamanczuk Samuel, wdowiec 32 Żytomierz Rudnia Strybierska 1790 CDIAK DM 1044-1-1
58 154 Watażka Klementyna, mąż wyznania prawosławnego 55 Białogródka Białogródka 1915 Żytomierz DM 178-49-60
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ