Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 53 wyników dla: Watrasiewicz

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
4 3 1831 Annopol Jan Brzezicki 54 Annopol żona Agnieszka z Watrasiewiczów, syn Antoni, córki Marianna i Teofila 171-1-4 129V 14 R 137 DM
8 4 1833 Annopol Katarzyna Watrasiewicz 36 Annopol z d. Aleksandrowicz, wdowa po Wojciechu, syn Ignacy i córka Marianna 171-1-6 112V 12 R 110 DM
5 1 1834 Annopol Marianna Watrasiewicz 4 Annopol c. Wojciecha i Katarzyny z Aleksandrowiczów 171-1-7 123R 3 R 128 DM
11 3 1851 Annopol Tekla Watrasiewicz 28 Annopol z d. Tomasiewicz, m. Ignacy, c. Marianna 171-2-1 358V 12 R 363 BW
1 6 1854 Annopol Wojciech Atrasiewicz [Watrasiewicz] 55 Annopol żona Marianna z Waśkowskich, synowie Ignacy, Bazyli, Jan 171-1-37 605V 12 R 606 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PJKN
29 11 1862 Annopol Ignacy Watrasiewicz 37 Annopol syn Wojciecha, żona Teresa z Murawskich, syn Walery, córki Marianna, Ludwika 171-1-75 191V 49 R BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-R9MB-S
23 10 1888 Annopol Antonina Paszyńska 75 Rowki z Watrasiewiczów, wdowa, synowie Piotr, Walenty, córka Anna 17-2-67 102V 39 Ch 62 BW
24 7 1897 Tajkury Edward Sielecki 50 Zawizów mieszkaniec wsi Chrynów, żona Maria Watrasiewicz 740-2-665 40R 24 Równe 45 DM

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
2 9 1828 Annopol Róża Korycka Annopol Grzegorz Magdalena Jakubowska ch. 2.09.1828, ur. Tomasz Janiszewski , ur. Ludwika Watrasewicz, asyst. Antoni Watrasiewicz, Mariann 171-1-1 133R 28 R Mg
30 12 1829 Annopol Szczepan Zabłocki Kilikijów par. Marcin Franciszka Zarębska chrzest 1.01.1830, Szczepan Zarębski i Marianna Górawska panna, asyst. Józef Łosiewicz i Teresa Watrasiewicz panna 171-1-3 127R 1 R 132 DM
12 8 1829 Annopol Marianna Watrasiewicz Annopol Wojciech Katarzyna Michał Rogucki i Marianna Łosiewicz zamężna, asyst. Józef Cekalewicz i Teresa Gołębiowska panna, Leon Jakimczuk i Teresa Watrasiewicz panna 171-1-2 118V 35 R 130 DM 0
21 11 1847 Annopol Marianna Watrasiewicz Annopol Ignacy Tekla Tomasiewicz Piotr Dąbrowski i Klara Okuniewska ż. Karola, asyst. Filimo Andruszczak i Tatiana Paulicka ż. Pawła 171-1-13 115R 43 R 119 DM
16 2 1849 Międzyrzec Korecki Julia Paszyńska Tudorów Jan Antonina Watrasiewicz chrzest 26.02.1849, Faustyn Łaskarzewski kawaler i Wiktoria Jaroszewicz ż. Andrzeja, as. Wojciech Szatkowski i Emilia Drozdowska 171-1-15 434V-435R 10 R 436 BW
26 9 1850 Annopol Jan Watrasiewicz Annopol Wojciech Marianna Waśkowska chrzest 28.09.1850, Antoni Tomaszewski i Tekla Hej wdowa, as. Artemon Petryczuk i Paraska Potapow panna 171-1-16 215V-216R 27 R 224 BW
9 12 1851 Tuczyn c. [...] Paszyńska Horbow Jan Antonina Watrasiewicz chrzest 10.12.1851, Nikifor Mohiluk i Anna Kowalska panna 171-2-1 76V-77R 40 R 79 BW 0
13 8 1851 Annopol Antoni Myśliński Annopol Józef Joanna Hej chrzest 14.08.1851, Ignacy Watrasiewicz i Tekla Dubrawska ż. Piotra 171-2-1 347V-348R 41 R 352 BW
29 2 1852 Annopol Jan Korycki Annopol Franciszek Marianna Tomasiewicz chrzest 29.02.1852, Piotr Klej [Klejn] i Teresa Watrasiewicz ż. Ignacego 171-1-17 130V-131R 11 R 133 BW
2 3 1852 Krzywin Kazimierz Józef Watrasiewicz Wulka Jan Emilia Gładkowska chrzest 4.03.1852, Stanisław Słonka [Słomka?] i Krystyna Bieńkowska ż. Juliana, as. Adolf Bieńkowski i Ludwika Watrasiewicz 171-1-17 101V-102R 13 R 104 BW
20 9 1852 Annopol Walery Watrasiewicz Annopol Ignacy Teresa Murawska chrzest 21.09.1852, Piotr Dąbrowski i Marianna Tomasiewicz ż. Jana [powtórzony zapis w księdze - akt 31] 171-1-17 138V-139R 35 R 141 BW
30 8 1852 Annopol Walery Watrasiewicz Annopol Ignacy Teresa Murawska chrzest 31.08.1852, Piotr Dąbrowski i Marianna Tomasiewicz ż. Jana 171-1-17 137V-138R 31 R 140 BW
7 6 1853 Annopol Waleria Tomasiewicz Annopol Andrzej Teresa [Tekla] [Oczeretowicz - BW] chrzest 8.06.1853, Piotr Dąbrowski i Teresa Watrasiewicz 171-1-33 143V-144R 13 R 142 BW
28 8 1854 Annopol Augustyn Olszanowski Korostek Ludwik Teodora Maczkowska chrzest 29.08.1854, Ignacy Watrasiewicz i Marianna Ziembicka żona Wincentego 171-1-37 592V-593R 32 R 588 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PJQF
20 3 1854 Annopol Ludwika Atrasiewicz [Watrasiewicz] Annopol Ignacy Teresa Murawska chrzest 20.03.1854, Piotr Dąbrowski i Marianna Tomasiewicz 171-1-37 588V-589R 14 R 584 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PJGC
1 12 1854 Annopol Franciszek Bielakiewicz Annopol Jan Salomea Hej chrzest 2.12.1854, Marceli Hej i Teresa Watrasiewicz 171-1-37 595V-596R 47 R 596 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PJKX
1 5 1855 Annopol Marianna Waśkowska Annopol Józef Dominika Krasińska chrzest 1.05.1855, Jan Bielakiewicz i Teresa Watrasiewicz żona Ignacego 171-1-51 619V-620R 11 R 630 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PFN5
5 6 1855 Annopol Stanisław Korycki Annopol Franciszek Marianna Tomaszewicz chrzest 6.06.1855, Andrzej Tomaszewicz i Teresa Watrasiewicz żona Ignacego 171-1-51 621V-622R 17 R 632 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PF9F
25 12 1855 Annopol Stefan Bielakiewicz Annopol Józef Tekla Frąckiewicz chrzest 28.12.1855, Antoni Białobłocki i Teresa Watrasiewicz żona Ignacego 171-1-51 627V-628R 40 R 638 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PFN1
9 9 1856 Annopol Józef Atrasiewicz [Watrasiewicz] Ignacy Teresa Morawska Jan Timofiejew i Prakseda Radziwiluk ż. Samuela 171-1-67 554V-555R 48 R 555 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-59QV
4 8 1859 Krzywin Dominika Watrasiewicz Wulka Jan Emilia Gładkowska Klemens Jarmochowicz i Wiktoria Gładkowska panna 886 295-297 18 AGAD 154 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0154.htm
28 2 1859 Annopol Adam Tyszczuk Annopol Stefan Magdalena Marcin Waśkowski, asyst. Ignacy Watrasiewicz i Lucyna Waśkowska ż. Marcina 886 340-341 7 AGAD 181 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0181.htm
20 3 1862 Annopol Paulina Hej Annopol Józef Katarzyna Terlecka chrzest 21.03.1862, Marceli Klej i Teresa Watrasiewicz żona Ignacego, as. Jakub Murawski i Elżbieta Dachowska 171-1-75 175V-176R 10 R BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-R9MY-Y
29 3 1862 Annopol Józef Galiński Annopol NN Marianna Mandżurska syn nieślubny Marianny, chrzest 30.03.1862, Piotr Dąbrowski i Teresa Watrasiewicz żona Ignacego, as. włościanin Dziudzik i Agnieszka Murawska żona Aleksandra 171-1-75 176V-177R 13 R BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-2QPD-T9QL-K
18 4 1877 Annopol Michalina Tomasiewicz Annopol Stanisław Anna Wierszycka chrzest 24.04.1877, Walery Watrasiewicz kawaler i Emilia Staniszewska wdowa 17-2-66 4V-5R 16 Ch 10-11 BW
17 1 1887 Annopol Walery Klej Annopol Marceli Józefa Bielakiewicz chrzest 20.01.1887, Walery Watrasiewicz kawaler i Marcelina Okuniewska żona Stefana 17-2-68 3V-4R 8 Ch 8-9 BW
25 8 1887 Annopol Ludwika Tomasiewicz Annopol Teodor Domicela Murawska chrzest 6.09.1887, Walery Watrasiewicz kawaler i Rozalia Tomasiewicz żona Tomasza 17-2-68 11V-12R 40 Ch 24-25 BW
6 10 1887 Annopol Dionizy Paszyński Rowki Piotr Joanna Morawska chrzest 7.10.1887, Walery Watrasiewicz kawaler i Zofia Zalewska panna 17-2-68 13V-14R 50 Ch 28-29 BW
20 4 1890 Annopol Jan Watrasiewicz Annopol Walery Petronela Tomasiewicz chrzest 27.05.1890, Józef Sterpiński żonaty i Waleria Tomasiewicz panna 17-2-67 5V-6R 19 Ch 76-77 BW
28 11 1904 Ostropol Bolesława Watrasiewicz Czarna Władysław Seweryna Kamińska Józef Tomaszewski i Florentyna Szturmarewicz ż. Romana 17-1-323 440V-441R 50 Ch 860-861 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
3 2 1846 Annopol Ignacy Watrasiewicz Annopol 20 Wojciech Katarzyna Bazyl Tekla Tomasiewicz Annopol 20 Jan Teodora Zdanicka Jan Cetnik, Paweł Radziwiluk, Paweł Waśkowski 885 64V 4 AGAD 66 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0066.htm
31 5 1848 Międzyrzec Jan Paszyński Rusywel 28 Eliasz Aniela Antonina Watrasiewicz Narajówka 21 Antoni Ludwika Jan Watarasiewicz Józef Gorański, Jakub Horbaszewski ? 171-1-14 343R 3 R 1431 AS
6 11 1849 Annopol Wojciech Watrasiewicz Annopol 50w Józef Agnieszka Nikita Marianna Waśkowska Annopol 20 Michał Teresa Mielewska Paweł Waśkowski, Mateusz Proszkowski, Artem Denysiuk 171-1-15 128V 12 R 131 DM
19 8 1851 Krzywin Jan Watrasiewicz Wulka 27 Antoni Ludwika Ihnatowska Emilia Gładkowska Wulka 23 Wawrzyniec Marianna Dobrzańska Antoni Watrasiewicz, Józef Baranowski 171-2-1 325R 8 R 329 BW
10 6 1851 Annopol Ignacy Watrasiewicz Annopol 29w Wojciech Katarzyna Teofila Waśkowska z d. Murawska Annopol 27w Tadeusz Dorota Waśkowska Piotr Okuniewski, Antoni Tomasiewicz, Mikołaj Bielakiewicz 171-2-1 353R 4 R 357 BW
25 1 1887 Annopol Jan Waśkowski Annopol 36w Mikołaj Teresa Murawska Wincentyna Siedlecka Annopol 20 Jan Domicela Bielakiewicz Walery Watrasiewicz, Stefan Okuniewski 17-2-68 19V 1 Ch 40 BW
14 2 1888 Annopol Walery Watrasiewicz Annopol 35 Ignacy Teresa Murawska Petronela Tomasiewicz Annopol 28 Jan Marianna Terlecka Marceli Klej, Edward Matys 17-2-67 87V 1 Ch 35 BW

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
29 49 Ignacy Watrasiewicz 34 Annopol Annopol 1859 R BW 172-1-96 2V 4
4 9 Jan Watrasiewicz 40 Tajkury Zawizów 1865 Równe DM 172-1-117 59R 62
3 11 Marianna z Watrasiewiczów Sielecka 39 Annopol Narajówka 1879 R BW 171-1-165 118V 7
4 14 Antonina z Watrasiewiczów Paszyńska wdowa 48 Annopol Rowki 1879 R BW 171-1-165 124R 12
18 38 Walery Watrasiewicz 26 Annopol Annopol 1879 R BW 171-1-165 115R 3
18 52 Marianna z Waśkowskich Watrasiewicz wdowa 43 Annopol Annopol 1879 R BW 171-1-165 115V 4
18 53 Franciszka z Watrasiewiczów Kornatowska mąż prawosławny 23 Annopol Annopol 1879 R BW 171-1-165 115V 4
214 11 Watrasiewicz Walerian 69 Sławuta Annopol 1915 Żytomierz DM 178-49-68


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ