Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 10 | 1829 | Jampol | Grzegorz | Korczewski | 30 | Lepieszówka | żona Marianna z Wawryńczuków, synowie Wincenty i Stanisław | 245-1-3 | 245R | 57 | R | 254 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6WJH |
| 27 | 11 | 1842 | Jampol | Marianna | Wawryńczuk | 0,5 | Juźkowce | c. prac. Felicjana i Marianny z Karmiruków | 873 | 563 | 30 | AGAD | 292 | MKS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0292.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 7 | 1827 | Kołodno | Antoni | Wawryńczuk | Rzepniówka | Wojciech | Anna | Grzegorz Ratuszniak, Marianna Sabko | 245-1-1 | 351 | 11 | R | 663 | DM1 | ||
| 5 | 4 | 1829 | Jampol | Franciszka | Wawryńczuk | Wiązowiec | Jan | Helena | Kotyk | Stefan Kapuśniak i Marianna Basiuk ż. Michała | 245-1-3 | 227V | 21 | R | 233 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6WJ9 |
| 30 | 10 | 1829 | Jampol | Lucyna | Kaliniuk | Naryłów | Bartłomiej | Rozalia | Wawryńczuk | Kalennik Matwijów i Tekla Kuczer ż. Piotra, Pawło Poliszuk i Horpyna Kostunin ż. Lewka | 245-1-3 | 231R | 48 | R | 236 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6WRH |
| 29 | 12 | 1834 | Łanowce | Tomasz | Siwczuk | Ośniki | Maciej | Tekla | Fuziuk | Onufry Sondecki i Anna Poliszuk ż. Grzegorza, asyst. Łukasz Wawryńczuk i Daria Wołyniec ż. Iwana | 245-1-8 | 331V | 29 | R | 338 | DM | 0 |
| 28 | 2 | 1835 | Jampol | Helena | Sitarczuk | Przedmieście Jampol | Łukasz | Helena | Wawryńczuk | Jan Pieszko i Konstancja Sitarczuk z Wawryczuków, Ksawery Komarzyński i Barbara Wawryczuk ż. Kaspra, Jędrzej Rzepecki i Marianna Bogusz ż. Mikołaja | 245-1-9 | 244R | 9 | R | 247 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-68C3 |
| 1 | 12 | 1848 | Nieświcz | Franciszek | Koralczuk (Korolczuk) | Ławrów | Józef | Antonina | Andruszko (Andruszczuk) | Maciej Wawryńczuk, Maria Kordanowa | 443 | 13 | 43 | AGAD | 7 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20443/pages/PL_1_436_443_0007.htm |
| 26 | 4 | 1855 | Nieświcz | Aleksandra | Korolczuk | Ławrów | Józef | Antonina | Maciej Wawrańczuk (Wawryńczuk), Maria Patnicka zamężna | 22-1-151 | 93V-94R | 12 | Ł | 96 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Y73K-TZHD-Y |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 5 | 1828 | Jampol | Jan | Żurawski | Krzywczyki | 19 | Paweł | Marianna | Proń | Ewa | Wawryńczuk | Wiązowiec | 14 | Jan | Helena | Kotyk | Jakim Radiuk, Iwan Proniuk | 245-1-2 | 244R | 8 | R | 240 | DM1 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X9LQ |
| 26 | 1 | 1830 | Jampol | Franciszek | Sitarczuk | Lepieszówka | 25 | Wojciech | Jadwiga | Zalewska | Marianna | Korczewska | Lepieszówka | 25 | Jan | Jadwiga | Wawryńczuk | Tomasz Mościcki, Jan Sitarczuk | 245-1-4 | 235V | 3 | R | 238 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-N66N |
| 18 | 5 | 1830 | Jampol | Jan | Pawlinka | Juśkowce | 48w | Andruch | [?] | Wawryńczuk | Teodora | z d. Korczewska Brzezińska | Lepieszówka | 24w | Marcin | Magdalena | Jacków | Danił Jakimczuk, Franciszek Sitarczuk | 245-1-4 | 236V | 11 | R | 239 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X427 |
| 22 | 2 | 1842 | Jampol | Karol | Łukaszczuk | Worobiówka | 22 | Tomasz | Anna | Borowska | Barbara | Marciniak | Worobiówka | 20 | Szymon | Marianna | Józef Greniuk, Mateusz Rządkowski, Józef Wawryńczuk | 873 | 553-554 | 6 | AGAD | 287-288 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0287.htm | |
| 31 | 5 | 1843 | Dederkały | Leon | Wawryńczuk | Lepieszówka, par. Jampol | 22 | Kasper | Anna | Skoróbka | Marianna | Tyssowska | Radoszówka | 20 | Jędrzej | Prakseda | Niewiadomska | Jan Paszko, Jan Sitarczuk | 54 | 121 | 4 | AGAD | 66 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0066.htm |
| 3 | 2 | 1846 | Białogródka | Jan | Jurczuk | Jakimowce | 22 | Antoni s. Bazylego | Apolonia c. Szymona | Mazur | Agnieszka | Juźko | Chrystówka | 18 | Antoni s. Józefa | Apolonia c. Józefa | Mazur | Jan Wawryńczuk, Józef Krawczuk | 178-3-115 | 143R | 5 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|