Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 8 | 1839 | Kodnia | Władysław | Komarnicki | Syngury | Jan | Magdalena | Inart | ur. Jan Wawrzykowski i Antonina Romanczenko ż. Marka | 178-3-8 | 334V | 30 | Ż | 641 | DM | |
| 18 | 10 | 1847 | Starokonstantynów | Łukasz | Stankiewicz | Samczyńce | Jan | Helena | Semeniuk | Jakub Wawrzykowski i Rozalia Kopyłowska ż. Jana | 178-3-116 | 173R | 110 | Ż | 344 | DM | |
| 10 | 1 | 1898 | Gródek | Bronisław | Słobodzian | Gródek | Jan s. Bartłomieja | Katarzyna | Zagórska | Janczur Jan Wawrzykowski Ignacy, Zagórska Marianna, ż. Franca Zagórska Tekla | 18 | JZ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1839 | Żytomierz | Ignacy | Nowakowski | Żytomierz | 58w | Jędrzej | Małgorzata | Wiszniowska | Marianna | Winiarska z d. Wojciechowska | Żytomierz | 30w | Jan | Antonina | Rybczyńska | Tomasz Wawrzykowski , Franciszek Kudrański | 178 3 7 | 58 | 15 | Ż | Ni | ||
| 2 | 2 | 1839 | Kodnia | Jan | Komarnicki | Syngury | 27 | Antoni | Tekla | Nowakowska | Magdalena | Inart | Syngury | 20 | Jędrzej | Domicela | Bilińska | Tomasz Wawrzykowski, Ignacy Kielus, Ignacy Nowakowski | 178-3-8 | 338V | 2 | Ż | 649 | DM | |
| 10 | 4 | 1939 | Kąty | Edward | Wawrzykowski | Kąty | 31 | Karol | Aniela | Czyrska | Leokadia | Chruszczewska | Stara Huta | 25 | Antoni | Marcelina | Jasińska | Adam Małysa, Józef Jasiński | 426-1-303 | 16R | 23 | T | 34 | RK | |
| 22 | 11 | 1939 | Kąty | Jan | Dąbrowski | Teremne | 28 | Atanazy | Anna | Harasimczuk | Władysława | Ślązak | Wilja | 23 | Ignacy | Marianna | Ślązak | Edward Wawrzykowski, Antoni Kucharski | 426-1-303 | 24R | 55 | T | 50 | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|