Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 1783 | Ołyka | Jan | Wencławski | 1 | Ołyka | data pogrzebu, r. Aleksander i Magdalena | 297-1-143 | 42R | Łuck | 44 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-L77L-3SYF-H | |
| 22 | 2 | 1792 | Ołyka | Marta | Gołaszewska | 22 | Zawrocie | z Wencławskich wdowa | 297-1-143 | 92R | Łuck | 96 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-877P-3F1M | |
| 9 | 2 | 1856 | Łabuń | Karol | Wencławski | 35 | Łabuń | kwaler wolnego stanu | 178-3-124 | 680V | 9 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1765 | Klewań | Marianna | Buczyńska | Piotr | Zuzanna | data chrztu, Szymon Wencławski (Więcławski), Kunegunda Jakubowska | 297-1-84 | 218R-218V | Ł | 428-429 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYZ2 | |||
| 27 | 5 | 1832 | Dubno | Helena | Habałdujew | Dubno | Aleksy | Tekla | Poznańska | Michał Wencławski i Elżbieta Cepikowa, asyst. Bazyli Jakowlew i Olimpia Cepikowa panna | 818 | 126V | 44 | AGAD | 134 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0134.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 6 | 1737 | Ołyka | Jan | Sobolewski | Katarzyna | Bilińska | wd | Marcin Buchowiecki, Teodor Wencławski | 297-1-141 | 28V | Łuck | 57 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67WX-S | ||||||||||
| 6 | 2 | 1780 | Ołyka | Tomasz | Andzelewski | Marianna | Sadławska | Długoszyje | Michał Jarymonowicz, Bartłomiej Wencławski, Franciszek Święcichowski | 297-1-141 | 84V | Łuck | 169 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7DM-Z | ||||||||||
| 25 | 1 | 1784 | Ołyka | Feliks | Zieliński | par. Deraźne | wd | Salomea | Wedelska | Ołyka | Grzegorz Abramowski, Stefan Skibiński, Bartłomiej Wencławski, | 297-1-141 | 104V | Łuck | 209 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67W6-L |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|