Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | Małyńsk | Józef | Weseły | konwersja z prawosławia 22.01.1939, Leonard Szawłowski, Feliks Domalewski. Zawarł zw. małż. 31.01.1922 r. z panną Wierą Wołoszek w cerkwi prawosławnej w Deraźnem | 433-64 | 14 | 6 | AGAD | 10 | JB | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/e2a7164b55ab82cda978f91216fb8665c911e1adeb7a9a8bfd72e2dc35a68f21 | |||||
| 11 | 3 | 1906 | Małyńsk | Wiera | z Wałaszków Weseła | Boroszyce | Jan | Katarzyna | konwersja z prawosławia 22.01.1939, Leonard Szawłowski, Feliks Domalewski. Zawarła zw. małż. 31.01.1922 r. z Józefem Wesełym w cerkwi prawosławnej w Deraźnem | 433-64 | 15 | 7 | AGAD | 11 | JB | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/b71d0783218b419bf7811390135b6b6e56a8359de988ad132e8077d3f9625fe5 | |
| 18 | 2 | 1909 | Fastów | Zygmunt | Bartoszewicz | Fastów | Franciszek | Aniela | Mielnik | Hipolit Piasecki, Maria Weseły | 1268-1-50 | 268V-269R | 7 | CDIAK | 278 | KM, DW | |
| 31 | 7 | 1923 | Małyńsk | Emilian | Weseły | Michałówka gm. Deraźne | Józef | Wiera | Wałaszek | konwersja z prawosławia 22.01.1939, Leonard Szawłowski, Feliks Domalewski. | 433-64 | 15 | 8 | AGAD | 11 | JB | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/b71d0783218b419bf7811390135b6b6e56a8359de988ad132e8077d3f9625fe5 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|