Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 8 | 1851 | Ptycza | Kazimierz | Kopyłowski | 61 | Stołpiec | wdowiec, żona śp. Apolonia z d. Widawicka (Widowicka), dzieci: Paweł, Zenon, Maciej, Petronela, Marianna, Apolonia, Domicela | 22-1-137 | 380R | 16 | Ł | 382 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-K732-YXHG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 2 | 1835 | Ptycza | Maciej | Kopyłowski | Werba | Kazimierz | Apolonia | Widowicka | Paweł Gresczuk, Pataszka Juraskówna, Sawek Saraska, Marianna Kosmoczukowa | 821 | 247R | 7 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0249.htm | ||
| 1 | 7 | 1837 | Ptycza | Marianna | Kopyłowska | Werba | Kazimierz | Apolonia | Widowicka | Stanisław Olesiński, Kosmaczukowa, Sylwester Iwaniut, Leora Zawierowska | 823 | 266V | 19 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0300.htm | ||
| 26 | 2 | 1840 | Ptycza | Apolonia | Kopyłowska | Werba | Kazimierz | Apolonia | Widowicka | Paweł Gresczuk, Marianna Onopruk | 826 | 255V | 6 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0258.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | 1870 | Ptycza | Zenon | Kopyłowski | Werba | 42w | Kazimierz | Apolonia | Widowicka | Aniela | Kawecka z d. Oberewicz (Oborewicz) | Werba | 25w | Kazimierz | Katarzyna | Jasińska | Ignacy Zawirucha (Zawierucha), Jan Pozniak, Ignacy Kozłowski | 740-2-176 | 126V | 1 | R | 128 | MGo | https://rv.archives.gov.ua/ocifrovani-sprav?period=5&&fund=5&&annotation=9 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|