Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1828 | Teofilpol | Jan | Ziemski | 3 | Kurowie | rodzice ur. Ignacy Ziemski, Anna Winszkiewicz | 178-3-94 | 310R | 17 | Ż | 594 | KP2 | |
| 13 | 2 | 1828 | Teofilpol | Józefa | Ziemska | 5 | Kurowie | rodzice ur. Ignacy Ziemski, Anna Winszkiewicz | 178-3-94 | 310V | 23 | Ż | 595 | KP2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 10 | 1845 | Bazalia | Józef | Kozłowski | Łazuczynek Mały | Antoni | Ewa | Wojciechowska | Tomasz Sokołowski i Zofia Winszkiewicz | 178-3-113 | 222R | 113 | Ż | DM | ||
| 5 | 11 | 1906 | Nowogród Wołyński | Władysław | Magnuszewski | Pilipowicze | Piotr | Leontyna | Winsz | Andrzej Kopestyński i Stanisława Kopestyńska | 178-3-202 | 116V-117R | 668 | Ż | 233 | DW | |
| 29 | 10 | 1913 | Tbilisi Piotra i Pawła | Cecylia | Dałkowska | Tbilisi | Ignacy s. Samuela | Maria c. Stanisława | Winszycka | Stanisław Bucior, Apolonia Dudasowa | 68V | 109 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1812 | Szumsk | Wincenty | Listowski | Waśkowce | k | Magdalena | Borkowska | Sadeczki | p | Paweł Stawinszczuk, Hawryło Andryiczuk | 297-1-183 | 77V | Ł | RK | |||||||||
| 7 | 2 | 1828 | Lubar | Seweryn | Zborowski | Lubar | 39w | Andrzej | Salomea | Korzeniowska | Katarzyna | z d. Girun Winsz | Lubar | 32w | Jan | Julianna | Rzewuska | Franciszek Schabowski, Kazimierz Fedorowicz | 1046-1-53 | 11R | 9 | CDIAK | 13 | DM | |
| 29 | 8 | 1848 | Łuck | Jan | Sztejner | Niebożka | 30w | Jan | Wiktoria | Pelejn | Elżbieta | Winszech | Niebożka | 32 | Jerzy | Maria | 384 | 34 | 9 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20384/pages/PL_1_436_384_0018.htm | |||||
| 2 | 3 | 1880 | Międzyrzec Korecki | Leonard | Winsz | wyz. ewangelik | 19 | Karol Henryk | Marianna | Kufer | Józefa | Milewska | Charaług | 19 | Adam | Helena | Kamińska | Józef Norejkowicz, Adolf Milewski | 740-2-301 | 65R | 4 | R | 39 | DM | |
| 17 | 11 | 1891 | Sławuta | Ludwik | Paszyński | Annopol | 30 | Jakub | Franciszka | Rudnicka | Anastazja | Bielakiewicz | Annopol | 24 | Józef | Łucja | Tomasiewicz | Leonard Winsze, Wincenty Perłowski, Wincenty Hej | 17-2-54 | 51R | 20 | Ch | 101 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|