Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 9 | 1829 | Kotelnia | Jan | Wityński | 3 | Antopol | s. Macieja i Tekli z Kowalskich | 178-51-299 | 19V | 54 | Ż | 41 | DM | |
| 19 | 12 | 1918 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Wityński | 18 | k/w.Iwanicz | kawaler, szereg. 1KKM 1Bat.WP we Włodzimierzu Woł., poch. z Proskirowa G.Podolskiej | 1077 | 112-113 | 166 | AGAD | 57 | CO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0057.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 7 | 1826 | Lachowce | Paulina | Nowicka | Żemelińce | Jan | Anna | Lipczyńska | chrzest 18.06; Piotr Wityński i Marianna Piątkiewicz, asyst. Antoni Biskupski i Katarzyna Sawicka | 178-51-266 | 27R | Ż | 55 | DM | ||
| 28 | 11 | 1840 | Kotelnia | Andrzej | Wityński | Antopol | Piotr | Aleksandra | Jeżewska | Michał Rakowicz i Marianna Wieczorówna panna, asyst. Paweł Sokołowski i Paulina Gromnicka panna | 178-3-9 | 170R-170V | 49 | Ż | 338-339 | DM | |
| 1 | 3 | 1849 | Korzec | Wiktor | Dąbrowski | Balarka Sapożynka | Maciej | Józefa | Dziekońska | Szymon Wityński i Katarzyna Zwolska wdowa | 245-1-15 | 431V-432R | 43 | R | 584 | DM | |
| 8 | 12 | 1891 | Radziwiłłów | Michał | Wityński | Radziwiłłów | NN | Józefa | 426-1-81D | 43V-44R | 3 | T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 4 | 1836 | Kodnia | Piotr | Wityński | Wertykijówka | 39 | Szymon | Agata | Wołonsiewicz | Aleksandra | z d. Jeżewska Jakowicka | Jankowce | 30w | Jakub | Albina | Jabłońska | Sylwester Wyhowski, Jan Sochacki | 178-51-386 | 451V | 8 | Ż | 455 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 35 | żona Franciszka z Wityńskich | 24 | Kotelnia | Kotelnia Stara | 1853 | Żytomierz | DM | 178-3-37 |