Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 7 | 1747 | Szumsk | Paweł | Konopko | Rachmanów | Franciszek | Bernarda | Joachim de Linden?, Agnieszka Wołczecka | 297-1-180 | 27V | Ł | RK | 57 | |||
| 8 | 1 | 1748 | Szumsk | Stefan | Chruscicki Chruścicki | Rachmanów | Franciszek | Barbara | Ludwik Brzostowski, Agnieszka Wołczecka | 297-1-180 | 30R | Ł | RK | 62 | |||
| 28 | 9 | 1837 | Kisielin | Wacław Michał | Głowiński | Kupiczów | Piotr | Anna | Pogonowska | Karol Łotocki, Dorota Wołczecka ż. Teodora; as. Piotr Lesiecki, Marianna Szyma | 852 | 268 | 26 | AGAD | 141 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0141.htm |
| 24 | 11 | 1920 | Kowel | Tadeusz | Janczewski | Michał | Emilia | Wołczecka | Witold Rawkowski i Ludwika Piasecka, data ur. poprawiona z 1921, zm. 05.02.1999 w Łukowie | 1105 | 63 | 222 | AGAD | 39 | GS | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201105/album/index.html#img=1_436_0_0_1105_0039.jpg | |
| 25 | 10 | 1923 | Włodzimierzec | Bronisław | Rudnikowski | Włodzimierzec | Tomasz | Ligia | Wołczewska Wołczecka? | akt nr 202 | 369 | 408 | DK | ||||
| 16 | 7 | 1925 | Włodzimierzec | Helena | Rudnikowska | Włodzimierzec | Tomasz | Ligia | Wołczecka Wołczewska? | akt nr 161 | 369 | 408 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
