Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 69 wyników dla: Wołyńska

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
7 1 1828 Jampol Skólimowska 74 Tatarynowce ze starości, komornikowa wołyńska, mąż Mateusz, potomstwa nie zostawiła 245-1-2 246R 2 R 242 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X9LX
17 1 1862 Krzemieniec Tekla Wolińska [Wołyńska] 59 Krzemieniec z d. Kraszewska, wdowa Janie sztab rotmistrzu, synowie August i Edward Wiktor, córki Adela, Matylda, Emma i Ferdynanda 426-1-35 47V 7 T 953 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ44-7
23 12 1909 Tbilisi Piotra i Pawła Feliks Bortnicki 26 Tbilisi mieszczanin m. Wołyńska, strażnik liniowy st, Tbilisi 91 4 Tb

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 9 1694 Ołyka Teofila Wołyńska Jan Marianna Szulewska data chrztu, 297-1-140 49R Łuck 99 MO
19 11 1695 Ołyka Elżbieta Wołyńska Jan Marianna Szulewska data chrztu, Sebastian Sobolowski, Anna Butk?. 297-1-140 51V Łuck 104 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7Z2-P
6 4 1797 Mikołajów Ewa Anna Matylda Poniatowska Wolica Józef Julianna Grocholska data chrztu, JW Ignacy Poniatowski chorąży lubelski general lejtnant i Franciszka Kosielska generałowa WP, as. Alojzy Kosielski generał WP i Teresa Bejzymowa sędzina wołyńska 178-51-307 1V Ż 6 DW
13 7 1827 Nowogród Wołyński Bartłomiej Hoyko Majdan Niemylanka Grzegorz Marianna Wołyńska Paweł Hoyko z Apolonią Zielkową Feliksa żoną 245-1-1 21V 161 R 44 ŁP
17 12 1828 Połonne Tomasz Krasnowski Zalisie Jakub Marianna Leszczyńska ur. Józef Bagiński i Franciszka Wołyńska ż. Abrahama 245-1-2 98V 164 R 103 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X9KR
11 9 1828 Połonne Władysław Olewiński Kotiurzyńce Antoni Julianna Glińska ur. Paweł Falkowski i Anna Wołyńska 245-1-2 96R 129 R 100 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X9KK
12 10 1829 Jampol Józef Pacholuk Krasnołuka Bartłomiej Anna Chomiak Michał Poziumczuk i Zofia Wołyńska, Michał Pradun i Martocha Demczycha 245-1-3 230V 44 R 236 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6WRH
8 10 1831 Nowogród Wołyński Paweł Hajko Niemylanka Balarka Grzegorz Marianna Wołyńska ur. Marcin Wojciechowski, Apolonia Zielonkowa ż. Feliksa 245-1-5 19V 1211 R 704 DW
26 11 1832 Nowogród Wołyński Andrzej Hajko Balarka Nemelańska Wojciech Zofia Wołyńska ur. Wawrzyniec Tetero, Marcjanna Zielonkowa wdowa 245-1-6 24R 1409 R 1350 DW
25 4 1835 Kijów Jan Stanisław Hrehorowicz Kijów Grzegorz Teodora Dąbrowska JW. Jędrzej Hrehorowicz, W. Helena Dąbrowska, Podsędkowa Nowogród Wołyńska, as. JW. Augustyn Rylski, JW. Teresa Maszlow, chrz. 9.05.1835. Ojciec dziecka- Grzegorz, cukiernik Obrządku Greko Unitskiego z Galicji, matka- Obrządku łacińskiego. 178-51-372 29R 27 Ż BS 60
4 1 1836 Nowogród Wołyński Małgorzata Hajko Balarka Nemylanka Wojciech Zofia Wołyńska Wawrzyniec Tetera i Rozalia Zielińska ż. Tomasza 245-1-10 1R 4 R 3 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6D9J
25 5 1840 Stary Wiśniowiec Ferdynanda Wołyńska Jan Tekla Kraszewska dopełnienie chrztu 20.09.1843 Józef Piotrowski i Józefa Szadbej ż. Józefa, asyst. Józef Szadbej i Adela Wołyńska 874 802 29 AGAD 405 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0405.htm
5 12 1842 Nowogród Wołyński Dominik Hajek Nemylanka Wojciech Zofia Wołyńska 873 53 210 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0029.htm
22 2 1849 Opalin Grzegorz Szubert Wólka Uhruska Józef Aleksandra Wołyńska 526 5-6 2 AGAD DW
24 1 1857 Horochów Franciszka Lisowska Borotczyce Franciszek Agnieszka Wołyńska 898 37V-38R 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20898/pages/PL_1_436_898_0041.htm
24 7 1865 Żytomierz Kamilla Fiałkowska Balarka Felicjana Aleksandra Wołyńska Kazimierz Gerhowski ?, Anna Szkorupińska 178-3-61 31 192 Ż DG
14 8 1866 Żytomierz Marianna Symon Balarka Mikołaj Wiktoria Wołyńska [15.08.1866] córka mieszcz., Jan Kuriata i Marianna Kochańska 178-3-63 42 195 Ż 81 i 82 DG
29 6 1880 Cudnów Franciszek Dobrowolski Rozwerten Jan Teofila Wołyńska Kasper Wołyński i Franciszka Dobrowolska ż. Józefa 178-3-67 509V-510R 161 Ż 1010-1011 DM 0
23 9 1906 Nowogród Wołyński Cecylia Polańska Dermanka Jan Kamila Garlińska Mikołaj Polanowski i Kamila Wołyńska 178-3-202 73V-74R 453 Ż 147 DW
25 12 1906 Nowogród Wołyński Tomasz Szpatykowski Dermanka Jan Anastazja Jasińska Marcin Paszkowski i Kamila Wołyńska 178-3-202 117V-118R 673 Ż 235 DW
3 11 1907 Nowogród Wołyński Dominika Wołyńska Dermanka Charyton Kamila Malicka Jan Polański i Anastazja Szpatykowska 178-3-202 343V-344R 684 Ż 682-683 DW
14 2 1911 Nowy Zawod Julia Wołyńska Budyszcze Tymoteusz Marianna Bogińska Ludwik Kuczyński, Marianna Bagińska ż. Dominika 178-3-196 38V-39R 188 Ż 78 DW
21 5 1911 Nowy Zawod Walentyna Bagińska Pokostówka Julian Antonina Balicka Antoni Lisowski, Helena Wołyńska panna 178-3-196 72V-73R 358 Ż 146 DW 0
16 8 1911 Nowy Zawod Leonarda Suchodolska Huta Justynówka Paweł Emilia Wołyńska Feliks Zieliński, Antonina Niedźwiedzka ż. Teofila 178-3-196 94V-95R 482 Ż 190 DW
12 11 1911 Nowy Zawod Wiktoria Zapolska Osiczna Tymoteusz Aniela Wołyńska Gwidon Kozłowski, Agnieszka Łozińska ż. Tymoteusza 178-3-196 120V-121R 635 Ż 242 DW
5 10 1911 Nowy Zawod Cezary Morawski Nowy Zawod Wincenty Julia Wołyńska Stanisław Wojtkowski, Elżbieta Bieńkowska ż. Piotra 178-3-196 108V-109R 565 Ż 218 DW
4 8 1916 Nowy Zawod Weronika Suchodolska Huta Justynówka Paweł Emilia Wołyńska Adam Wołyński, Feliksa Suchodolska ż. Franciszka 178-3-197 336V-337R 265 Ż 667 DW 0
3 5 1916 Nowy Zawod Zenon Guzowski Nowy Zawod Łukasz Michalina Wołyńska Adolf Wołyński, Dominika Paszyńska ż. Walentego 178-3-197 315V-316R 157 Ż 625 DW
2 1 1918 Wiszenki Monika Sawicka Wincentówka NN Marianna Wachowska córka wdowy, Kołki, Łuck, gub. Wołyńska, Marceli Dawidowicz, Stanisława Grochowska panna 35-9-769 2V-3R 6 Ł 5 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JRP7
20 1 1918 Wiszenki Franciszek Pilipczuk Czołnica Michał Anna Owsianik Łuck, gubernia Wołyńska, Paweł Krupski, Antonina Pilipczuk panna 35-9-769 1V-2R 5 Ł 4 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47P5-J
11 1 1918 Wiszenki Alfred Kustowski Wachówka Józef Filipina Gongalska Rożyszcze, Łuck, gubernia Wołyńska, Franciszek Ożgo, Jadwiga Kostowska panna 35-9-769 1V-2R 4 Ł 4 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47P5-J
7 1 1918 Wiszenki Janina Dawidowicz Wincentówka Marcin Adela Sawicka Studziny, Równe, gubernia Wołyńska, Franciszek Kornalowski, Genowefa Całka panna 35-9-769 1V-2R 3 Ł 4 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47P5-J
5 2 1918 Wiszenki Gerwazy Gala Mosty Antoni Marianna Kownacka Łuck, gub. Wołyńska, Władysław Gala, Antonina Ludwikowska 35-9-769 3V-4R 11 Ł 6 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47P5-8
30 1 1918 Wiszenki Mikołaj Brodnicki Kopaczówka Józef Maria Wilczewska Łuck, gub. Wołyńska, Zenon Cytrycki, Maria Bernacka ż. Kaspra 35-9-769 2V-3R 8 Ł 5 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JRP7
30 1 1918 Wiszenki Genowefa Wachowska Mosty Bronisław Józefa Gala Łuck, gub. Wołyńska, Kazimierz Wachowski, Dominika Herman 35-9-769 2V-3R 10 Ł 5 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JRP7
6 2 1918 Wiszenki Marianna Martynowicz Mosty Józef Justyna Wachowska Trościaniec, Łuck, gub. Wołyńska, Stanisław Wachowski, Katarzyna Wachowska panna 35-9-769 3V-4R 12 Ł 6 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47P5-8
3 2 1918 Wiszenki Witalis Olszewski Przebraże Stanisław Marianna Gala Trościaniec, Łuck, gub. Wołyńska, Aleksander Drzewiński, Adela panna 35-9-769 3V-4R 13 Ł 6 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47P5-8
25 1 1918 Wiszenki Stanisław Zieliński Sołtysy Adam Zofia Szymańska Rożyszcze, Łuck, gubernia Wołyńska, Ludwik Szymański, Julia Zielińska panna 35-9-769 3V-4R 14 Ł 6 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47P5-8
12 2 1918 Wiszenki Stanisław Romanowski Tarnowola Kalikst Domicela Malewicka Rożyszcze, Łuck, gubernia Wołyńska, Aleksander Malewicki, Anna Malowicka panna 35-9-769 3V-4R 15 Ł 6 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47P5-8
27 1 1918 Wiszenki Jan Rajski Krzemieniec Marcin Aleksandra Morawska Rożyszcze, Łuck, gubernia Wołyńska, Walenty Bugaj, Maria Murawska panna 35-9-769 4V-5R 16 Ł 7 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQLN-5
10 2 1918 Wiszenki Kazimiera Brzezińska Olganówka Karol Emilia Buiłek Rożyszcze, Łuck, gubernia Wołyńska, Bronisław Herman, Józefa Brzezińska panna 35-9-769 4V-5R 17 Ł 7 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQLN-5
19 2 1918 Wiszenki Stanisław Gryger Rudnia Józef Anna Ostrowska Kołki, Łuck, gub. Wołyńska, Bronisław Herman, Rozalia Dyr panna 35-9-769 4V-5R 19 Ł 7 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQLN-5
15 3 1918 Wiszenki Anastazja Łozowicka Czołnica Wacław Kamila Wirzbińska Trościaniec, Łuck, gub. Wołyńska, Stanisław Łoziński, Maria Kozłowska ż. Zygmunta 35-9-769 4V-5R 20 Ł 7 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQLN-5
6 3 1918 Wiszenki Adam Borysiewicz Aleksandrówka Feliks Józef Elżbieta Wojciechowska Rożyszcze, Łuck, gubernia Wołyńska, Józef Wilczewski, Joanna Wilczewska ż. Adama 35-9-769 5V-6R 21 Ł 8 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQLN-P
7 3 1918 Wiszenki Leonarda Jankiewicz Rudnia NN Antonina Jankiewicz nieślubna, Rożyszcze, Łuck, gub. Wołyńska, Jakub Borodij, Maria Chodzińska ż. Józefa 35-9-769 5V-6R 22 Ł 8 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQLN-P
28 3 1918 Wiszenki Cyryl Esz Topolno Antoni Michalina Kuzikowska Rożyszcze, Łuck, gubernia Wołyńska, Stanisław Englard, Katarzyna Englard panna 35-9-769 6V-7R 26 Ł 9 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JRPQ
15 3 1918 Wiszenki Stanisława Jaworska Klementówka Hipolit Adela Dawidowicz Łuck, Sokul, gub. Wołyńska, Zenon Jaworski, Genowefa Koksanowicz panna 35-9-769 6V-7R 27 Ł 9 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JRPQ
1 4 1918 Wiszenki Barbara Ożgo Sławatycze Julian Maria Orzańska Rożyszcze, Łuck, gubernia Wołyńska, Jan Orzański, Józefa Krzysztofik ż. Wincentego 35-9-769 6V-7R 29 Ł 9 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JRPQ
6 4 1918 Wiszenki Aniela Dawidowicz Wincentówka NN Leontyna Dawidowicz nieślubna, Silno, Łuck, gub. Wołyńska, Jan Żołendzewski, Sabina Dawidowicz panna 35-9-769 6V-7R 30 Ł 9 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JRPQ
7 4 1918 Wiszenki Romualda Sinicka Przebraże Marian Maria Sinicka Łuck, gub. Wołyńska, Władysław Sinicki, Petronela Sawicka ż. Grzegorza 35-9-769 7V-8R 31 Ł 10 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JRPW
6 4 1918 Wiszenki Kazimierz Maszkowski Sławatycze Ludwik Paulina Orzańska Klewań, gub. Wołyńska, Antoni Orzański, Elżbieta Kornatowska panna 35-9-769 7V-8R 33 Ł 10 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JRPW
29 1 1918 Wiszenki Paulina Krupska Czołnica Antoni Feliksa Szkuta Trościaniec, Łuck, gub. Wołyńska, Piotr Szkuta, Marianna Konowaluk ż. Antoniego 35-9-769 2V-3R 7 Ł 5 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JRP7
4 5 1935 Krzemieniec Zbigniew Sznejder Krzemieniec Ignacy Teodora Wołyńska 11V 52 DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
21 1 1728 Ołyka Maciej Jastrzembski Katarzyna Wołyńska Mikołaj Potocki, Jakub Suchocki, Jan Rudziński 297-1-141 13V Ł/FS 27 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-43N7
10 9 1844 Żytomierz Gabriel Gołębiowski 24 Bazyli Marianna Kotwicka Agnieszka Wołyńska 17 Paweł Ludwika Markiewicz 178-51-514 57 Ż Ni
30 1 1844 Nowogród Wołyński Michał Hajko Nemylanka 25 Wojciech Zofia Wołyńska Marianna Mordas Fedorówka 20 Teodor Domicela Gajdamowicz Jan Żelazko, Stefan Gajdamowicz 875 68 9 AGAD 38 DM http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0038.htm
21 8 1845 Krzemieniec Filip Suski Krzemieniec 29 Józef Julianna Grudniewska Matylda Wołyńska Krzemieniec 17 Jan Tekla Krzeszewska Józef Kamiński, Franciszek Sługocki, Adam Iwaszkiewicz 876 513 21 AGAD 277 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0277.htm
18 10 1852 Lachowce Serapion Nienadkiewicz Denisówka 30 Bazyli Katarzyna Kozubska Adelajda Wołyńska Denisówka 27 Jan Tekla Kraszewska Bazyli Marczewski, Franciszek Kołakowski 171-1-17 166R 9 R 168 BW
6 2 1866 Żytomierz Mikołaj Symon Balarka 25 Mateusz Ludwika Kozaczewska Wiktoria Wołyńska Balarka 21 Paweł Ludwika Markowska (mieszcz i 1-dw.) Aloizy Szkorupiński i Jan Kuriata 178-3-63 86V 20 Ż 140 DG
25 4 1904 Horochów Stanisław Wawrynowicz Skobełka 35w Józef Antonina Wołyńska Maria Niemiec pow. Chełm 19 Michał Zofia Baran 973 32V 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20973/pages/PL_1_436_973_0036.htm
11 9 1905 Ołyka Grzegorz Jabłoński Nosowicze 23 Władysław Barbara Wołyńska Maria Domalewska Nosowicze 29 Ludwik Karolina Zalewska 985 59 32 AGAD 56 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0056.htm
25 1 1915 Cudnów Witalis Dobrowolski Faustynówka 19 Jan Teofila Wołyńska Katarzyna Szaciło Faustynówka 17 Józef Kamila Turowska Feliks Dobrowolski, Michał Bagiński 178-3-263 599R 4 Ż 1144 DM
21 2 1916 Nowy Zawod Adam Święcicki Nowy Zawod 65w Piotr Krystyna Górska Adela Wołyńska z d. Torowska Nowy Zawod 37w Józef Marcelina Łoś Robert Baszyński, Jan Twardowski 178-3-197 378R 16 Ż 739 DW
15 11 1916 Horodnica Michał Żurawski Horodnica 58w Józef Józefa Wołyńska Maria Adach Dzików 18 Andrzej Ewa Iwan Władysław Kinasz, Stanisław Kinasz 178-3-181 312V 17 Ż 614 DM

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
159 605 żona Adela z d. Wołyńska 36 Lachowce Daniłówka 1864 Łuck DM 35-1-96 20R 22
4 8 Dioniza Wołyńska, zamężna 40 Koniuchy Kołpytów 1870 Łuck DM 193-1-70 135V 144
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ