Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 58 wyników dla: Woźny

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
30 10 1776 Szumsk Jan Wozny Woźny 80 Bryków 297-1-184 86R Ł RK
3 5 1827 Kowel Jan Borowski 64 Kowel woźny powiatu kowelskiego, żona Magdalena z Kulczyckich, synowie Antoni i Roman 843 469 6 AGAD 260 AB http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0260.htm
29 6 1827 Stary Oleksiniec Feliks Kozłowski 47 Łosiatyn Woźny Powiatu Krzemienieckiego, z suchot, stanu wolnego 245-1-1 275 15 R 539 DM1
11 1 1829 Kuniów Wawrzyniec Albertowicz 65 Illaszówka ze starości, pracowity, żona Prakseda z Woźnych 171-1-2 72V 1 R 77 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PLR
9 10 1829 Starokonstantynów Dominikanie Jan Woźny 50 Starokonstantynów żona Teofila Sawków, dzieci Kazimierz, Anna, Katarzyna, z reumatyzmu 178-3-95 177V 106 Ż 342 KP2
14 10 1829 Klewań Stefan Bahrynowski 48 par.Klewań woźny 171-1-2 162R 20 R 173 AS 0
5 2 1830 Równe Michał Hotowski 45 Równe wolnego stanu, woźny powiatu rówieńskiego 171-1-3 166R 8 R 168 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GCB3
9 2 1831 Starokonstantynów k. Kapucynów Wawrzyniec Woźny 83 Hrebeninka wdowiec, synowie Wojciech i Wincenty, córki Magdalena i Marianna 178-3-97 206V 126 Ż 393 DM
11 4 1831 Starokonstantynów Dominikanie Mikołaj Woźny 80 Zasłucz wdowiec po Marynie, córka Magdalena 178-3-97 184R 79 Ż 350 DM
2 1 1832 Starokonstantynów k. Kapucynów Józef Bartków 23 Wolica Kierekieszyna s. Walentego i Marianny z Woźnych 178-3-98 160V 169 Ż 308 DM 0
15 8 1849 Starokonstantynów Anna Gajewska 2,5 Starokonstantynów od suchot, c. chł. Stefana i Apolonii z Woźnych 178-3-118 57R 143 Ż 109 DW
18 4 1850 Starokonstantynów Kazimierz Gajewski 1 Starokonstantynów z kaszlu, s. chł. Stefana i Apolonii z Woźnych 178-3-119 50R 51 Ż 98 DW
9 11 1850 Starokonstantynów Wincenty Woźny 48 Hrebeninka od gorączki, chłop, wdowiec po Praksedzie, córki Paraskiewa, Aleksandra i Salomea 178-3-119 60R 131 Ż 118 DW
28 7 1850 Bazalia Michał Woźny 70 Łazuczyn Wielki wdowiec, synowie wyznania prawosławnego 178-3-119 134V 72 Ż 264 DM
13 9 1851 Starokonstantynów Maciej Woźny 88 Starokonstantynów od starości, chłop, wdowiec po Tekli, syn Dominik, córki Katarzyna i Apolonia 178-3-120 79R 115 Ż 154 DW
9 9 1858 Liczkowce Wiktoria Cirko 2 Horodnica c. Andrzeja i Ludwiki z d. Woźny 301-749 5 12 AGAD 3 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20749/pages/PL_1_301_749_0003.htm
7 9 1864 Kulczyny Feliks Woźny 32 Salicha Mała żona Karolina z Mondzylowskich, córka Józefa 17-1-235 110V 52 Ch 214 DM
29 12 1935 Ostróg Antoni Jedliński Ostróg ur. 1.08.1934, syn Franciszka i Nadziei z Podolskich, ojciec woźny 654-1-183 96V 50 R 100 Mg https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PR2
16 12 1936 Krzemieniec Władysław Józefowicz 55 Krzemieniec s. Jana i Marii, woźny starostwa, żona Julia, dzieci Franciszek, Antonina, Roman, Helena i Józef. 64 0
1 5 1937 Krzemieniec Leon Romaszewski 62 Krzemieniec s. Władysława i Józefy z Białoporów, woźny szkoły murarskiej, żona Niomiła, syn Leonidas, córka Apolinaria. 426-1-159 45R 27 T DW

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
10 11 1760 Czartorysk Marcin Krzystofowicz Czartorysk Jan Helena Mikołaj Lejko woźny, Odapta Zylicha 297-1-185 77V Ł 9276 DW
11 4 1763 Czartorysk Wojciech Łuczkiewicz Czartorysk Jan Rozalia Mikołaj Woźny, Marianna Łuczkiewiczowa 297-1-185 80V Ł 9282 DW
9 11 1799 Dorohostaje Marcin Woźny Smordwa Bazyli Apolonia Demetriusz Sokołowski, Anastazja Leduchowska (Ledóchowska) panna 178-49-2 100R Ż 175 MGo
21 10 1800 Warkowicze Jan Wąsowicz Kosteniec Franciszek Franciszka Jan Woźny, Magdalena Trączak 178-49-2 86R Ż 154 MGo
16 2 1801 Szumbar Roman Wawrysiuk Szumbar Jan Anna Sawka Woźny i Marianna Piziucianka, Piotr Tkaczuk i Pryska Tkaczuwa Doczka 297-1-188 6R Ł 11 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7JM-J
14 2 1804 Szumbar Maciej Leon Wawrysiuk Szumbar Jan Anna data chrztu, Sawka Woźny i Marianna Piziuczycha, as. Piotr Daneluków syn, Krystyna Iwaczkówna, Agata Pilipczycha 297-1-188 11V Ł 17 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4H33
3 12 1808 Szumbar Franciszek Chobrzyński Nowystaw Franciszek Anna Łaganowska prac. Leon Mielnik i Eufrozyna Mielnik, as. Stefan Musztafiuk i Marianna Kowalicha, Łukasz Banduruk i Agata Kulik, Stefan Wawryniuk i Anna Jasińska, Stefan Woźny i Marianna Doroszczyk 297-1-188 19V Ł 25 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7JM-W
10 2 1814 Dederkały Scholastyka Marianna Marcinkiewicz Szarawka, par. Szarawka gubernia podolska Michał Franciszka Białobłocka dopełnienie chrztu 6.11.1832, ur. Franciszek Ksawery Newe woźny i ur. Franciszka Turowicka ż. Franciszka 426-1-4 18V 19 T 716 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99WF-T?i=715&cat=305376
29 7 1831 Kowel Józef Rawa Kowel Ludwik Leonard Aniela Kobylańska chrzest 29.07.1831 tylko z samej wody, Andrzej Rawa woźny powiatu kowelskiego i Magdalena Borowska 846 198R 25 AGAD 189 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0189.htm
25 2 1844 Lubar Wincenty Wojtków Wolica Zofia matka Zofia żona Teodora Wojtków będącego od 8 lat w służbie wojskowej, Nieczypor Woźny i Marianna Caruk ż. Tomasza 178-51-514 313R 13 Ż 6 DM
4 1 1846 Lubar Antoni Caruk Wolica Tomasz Marianna Wojtków Nicefor Woźny i Zofia Wojtków ż. Teodora 178-3-15 268R 2 Ż 2 DM
12 10 1847 Teofilpol Tekla Jaworska Teofilpol Gasper Antonina Mazurkiewicz Wojciech Woźny i Katarzyna Joachimowa 178-1-116 431R 66 Ż 847 DM
6 7 1857 Kulczyny Kornel Zaklicki Salicha Mała Dominik Marianna Chojna Feliks Woźny i Marianna Strumińska ż. Józefa 178-3-125 132V-133R 56 Ż 254-255 DM
23 10 1859 Kulczyny Karolina Popławska Salicha Mała Andrzej Marianna Kopystyńska Jan Bilicki i Karolina Woźny 178-3-129 132V-133R 114 Ż 276-277 DM
14 7 1859 Kulczyny Magdalena Krutewicz Salicha Mała Jan Apolonia Mondzelewska Feliks Woźny i Antonina Ostrowska ż. Kornela 178-3-129 124V-125R 68 Ż 260-261 DM
7 9 1860 Kulczyny Wiktor Zaklicki Salicha Mała Dominik Marianna Chojna Feliks Woźny i Rozalia Lipska 178-3-130 131V-135R 67 Ż 261-262 DM
15 12 1862 Kulczyny Józefa Kwiatkowska Salicha Mała Szymon Agnieszka Radziszewska Feliks Woźny i Apolonia Ostrowska 178-3-131 178V-179R 146 Ż 344-345 DM
16 10 1862 Kulczyny Ludwik Mondzelewski Salicha Mała Michał Magdalena Dzięgielowska Feliks Woźny i Katarzyna Medwedowska 178-3-131 172V-173R 124 Ż 332-333 DM
29 3 1862 Kulczyny Aniela Pawłowska Salicha Mała Andrzej Marianna Kopestyńska Feliks Woźny i Tekla Pawłowska 178-3-131 154V-155R 52 Ż 296-297 DM
18 5 1922 Łuck Władysław Przewoźny Łuck NN Dorota Bednarek syn wdowy, Włodzimierz Bomba, Ludwika Wanda Maśnicka żona Józefa 35-9-1124 33V 386 Łuck 36 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X9WR-G
1 5 1923 Ostróg Tadeusz Jan Radwan Chorów Czesław Irena Kuczer Stanisław Woźny-Radwan, Anna Kuczer panna 165 89 O 0

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
9 2 1749 Szumsk Andrzej Woźny Suraż Anna Jarosz Suraż Szymon Kowalski, Anna Kowalowa 297-1-180 16R Ł RK
25 1 1750 Krzemieniec Józef Krzyżan Tetylkowce Marianna Żuk Tetylkowce Teodor Kmiet (Kmieć), Eufemia Weselicha, Bazyli Woźny 297-1-53 146V Ł 156 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNY-S
1 2 1750 Krzemieniec Paweł Rodziuk Folwarki Agnieszka Puzyk Folwarki Jan Puzyk, Helena Woźna, Jan Woźny 297-1-53 147R Ł 156 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNY-S
12 6 1751 Krzemieniec Bazyli Mikłaszowski (Miklaszewski) Folwarki Helena Samborska Folwarki w Jan Woźny, Marianna Klepacka 297-1-53 153V-154R Ł 165 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGT-D
14 2 1751 Krzemieniec Kazimierz Zabłocki Folwarki Zofia Szymkowa Folwarki Jan Woźny, Helena Samborska 297-1-53 153R Ł 164 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QVZ
1 2 1761 Krzemieniec Hiacynt Wołoszyniuk Marianna Paulanka w Bazyli Kondraciuk, Paweł Woźny, Marianna Hrycycha 297-1-53 175V Ł 190 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGT-H
25 1 1761 Krzemieniec Jan Woźniak Katarzyna Stasiuk Rudka Antoni Woźny, Bazyli Hołub, Urszula Kazimiurczyk 297-1-53 175R Ł 189 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QVW
19 11 1786 Łuck Maksym Iliczuk Łyszcze Agnieszka Struś Kleczany Karp Wożny (Woźny), Andrzej Pradun, Paraska Patyowa 297-1-94 45R Ł 47 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7SXY
18 8 1829 Starokonstantynów Kapucyni Michał Kochaniuk (praw.) Kapustyn, powiat Zasław 40 Grzegorz Zuzanna Bednarczuk Marianna Sałowciów Hrebenynka 28 Wawrzyniec Aksemia Antoniuk prac. Daniel Karwaczuk, Wawrzyniec Woźny 178-3-95 187r 19 Ż 359 KP2
1 5 1832 Starokonstantynów k. Kapucynów Wincenty Woźny Hrebeninka 35w Wawrzyniec Oksenia Wawryniuk Marianna Grabowska Hrebeninka 30 Jan Marianna Górska Jan Dębicki, Grzegorz Bocianiuk 178-3-98 158V 33 Ż 304 DM
4 11 1845 Lubar Jan Kazimierzów Wolica 20 Kazimierz Anna Olejnik Teodozja Kościuk Wolica 17 Mikołaj Marianna Guluk Wasyl Salomon, Chalimon Woźny, Oleksy Kowal 178-3-12 174R 24 Ż 345 DM
19 2 1850 Białogródka Franciszek Woźny Korowie, par. Teofilpol 20 Antoni Barbara Kwasowska Apolonia Szyszkowska Polachowa 19 Antoni Anastazja Regeńska Tomasz Rewera, Albert Wiszniowski 178-3-119 497V 14 Ż DM
28 5 1850 Starokonstantynów Stefan Greszczuk Starokonstantynów 45w Jan Anna Katarzyna Horobiec z Woźnych Starokonstantynów 45w Jan Maciej Tekla Walczenko chł. Grzegorz Barleński, Antoni Frakowy 178-3-119 36V 18 Ż 72 DW
14 10 1856 Kulczyny Feliks Woźny Korowie par. Teofilpol 22 Antoni Barbara Krasowska Karolina z d. Modzelewska Wierzbicka Salicha Mała 20 Jan Anna Ordyńska Jan Popławski, Franciszek Woźny 178-3-124 208R 19 Ż 380 DM
13 10 1857 Teofilpol Wojciech Baseda Teofilpol 25 Grzegorz Franciszka Domańska Aleksandra Romaszewska Teofilpol 28 Eliasz Brygida Góralska ? Wojciech Woźny, Maciej Gutkowski 178-3-125 228R 8 Ż 436 DM
20 2 1883 Bazalia Nikodem Woźny Korowie par. Teofilpol 45w Antoni Barbara Kwasowska Sabina Gałęzowska Łazuczynek Mały 22 Piotr Apolonia Miłaszewska Antoni Wojciechowski, Antoni Gutkowski 17-1-8 257R 15 Ch 504 DM
15 9 1927 Nieświcz Stanisław Przewoźny Józefa Grocholska 25 Jan Marianna Kowalewska dopisek w akcie chrztu 740-2-407 109R 88 R 1670 RK https://rv.archives.gov.ua/ocifrovani-sprav?period=5&&fund=5&&annotation=9

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ