Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
31 | 10 | 1917 | Torczyn | Katarzyna | Wodarska | 83 | Mały Okorsk | z Kowalskich, wdowa, zostawiła syna Stanisława i córkę Katarzynę | 1082 | 41 | 43 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201082/pages/1_436_0_0_1082_0043.htm |
Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | 10 | 1902 | Horochów | Aniela | Kuszyńska | Oszczów | Jan | Daria | Wodarska | 960 | 25 | 96 | MJ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20960/pages/PL_1_436_960_0027.htm | |||
23 | 3 | 1907 | Młynów | Helena | Olszewska | Dolina | Jakub | Katarzyna | Wodarska | pow. Włodzimierz Wołyński, Kisielin, Jan Grocholski, Teofila Kuprasz ż. Ludwika | 740-2-414 | 59V-60R | 30 | R | 1523 | RK | |
21 | 8 | 1911 | Torczyn | Marianna | Olszak | Okorsk Mały | Jakub | Katarzyna | Wodarska | Józef Mycka, Anna Klejn ż. Wincentego | 1026 | 14V-15R | 53 | DW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0017.htm | ||
18 | 4 | 1913 | Torczyn | Bolesław | Olszak | Okorsk Mały | Jakub | Katarzyna | Wodarska | 1051 | 12-13 | 24 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201051/pages/1_436_0_0_1051_0008.htm |
Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 | 11 | 1933 | Torczyn | Andrzej | Jaskulski | 40w | Franciszek | Weronika | Koziorek | Marianna | Olszak | Okorsk Mały | 22 | Jakub | Katarzyna | Wodarska | nr aktu 29 | 1026 | 14V-15R | 53 | dopisek | DW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0017.htm | ||
28 | 11 | 1935 | Torczyn | Stanisław | Wieczorek | Helena | Olszewska | 28 | Jakub | Katarzyna | Wodarska | dopisek | 740-2-414 | 60R | 30 | R | 1523 | RK |
Nr Gospodarstwa | Nr Mężczyzny | Nr Kobiety | Personalia | Wiek Mężczyzny | Wiek Kobiety | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Spisane przez | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | żona Daria z d. Wodarska | 52 | Horochów | Oszczów | 1902 | Łuck | DM | 193-1-161 | 7V | 15 |