Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2 | 1894 | Jałowicze | Marianna | Naklicka | Ostrożec | Franciszek | Katarzyna | Sikora | Wojciech Bielgus (Wielgus), Marianna Wojdyła | 166 | 7-8 | 8 | AGAD | 5 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20166/pages/PL_1_436_166_0005.htm |
| 2 | 1 | 1894 | Jałowicze | Józef | Stec | Pjanie | Wojciech | Maria | Serafin | Michał Barmański, Marianna Wojdyła | 166 | 2-3 | 2 | AGAD | 2 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20166/pages/PL_1_436_166_0002.htm |
| 2 | 1 | 1894 | Włodzimierz Wołyński | Władysław | Bronicki | Błażeniki | Paweł | Paulina | Lebkowska | Andrzej Wojdyła, Antonina Kurek ż. Andrzeja | 812 | 4,6 | 8 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0003.htm | |||
| 29 | 7 | 1900 | Włodzimierz Wołyński | Marianna | Ryś | Rozdzielna | Szczepan | Karolina | Wur | Andrzej Wojdyła, Antonina Kurek ż. Walentego | 958 | 38V-39R | 154 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0039.htm | |||
| 16 | 3 | 1901 | Młynów | Zofia | Kordowska | Karolinka | Władysław | Marianna | Wojdyła Wojtyło | Antoni Pawłowski, Anna Gruszczyńska ż. Franciszka | 740-2-402 | 80V-81R | 26 | R | 1863 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 8 | 1898 | Jałowicze | Jan | Kopiec | par. Jałowicze | 19 | Józef | Maria | Sdańska | Regina | Kutyła | par. Jałowicze | 19 | Karol | Katrolina | Wojdyła | 929 | 26 | 2 | AGAD | 17 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20929/pages/PL_1_436_929_0017.htm | |
| 31 | 5 | 1898 | Włodzimierz Wołyński | Grzegorz | Ryś | Rozdzielna | 31w | Jan | Zofia | Bednarz | Anna | Józefko | Owadno | 20 | Franciszek | Katarzyna | Gliwa | Szczepan Ryś, Andrzej Wojdyła, Franciszek Józefko | 941 | 64 | 24 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20941/pages/PL_1_436_941_0061.htm | |||
| 7 | 2 | 1899 | Jałowicze | Władysław | Kordowski | par. Młynów | 19 | Franciszek | Aleksandra | Sienkiewicz | Marianna | Wojdyła | par. Jałowicze | 22 | Franciszek | Zofia | Krasna | 930 | 19 | 3 | AGAD | 22 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20930/pages/PL_1_436_930_0022.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 16 | Maria Wojdyła | 48 | Szpanów | Folwark Oleksiński | 1907 | Równe | BW | 171-2-45 | 26V |