Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 74 wyników dla: Wojewódzka

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
30 1 1829 Kowel Anna Wojewódzka 60 Kołodeżno wdowa, córka Emilia 844 326 4 AGAD 179 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0179.htm
21 11 1837 Sokul Franciszka Wojewódzka 6/52 Arsenowicze rodzice jednodworcy Stanisław i Wincenta z domu Górska 823 60R 9 AGAD 64 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0064.htm
1 9 1841 Sokul Paulina Wojewódzka 11/52 Nawoz rodzice jednodworcy Stanisław i Wincenta z domu Górska 827 77R 1 AGAD 64 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0064.htm
29 3 1844 Kołki Wincenta Wojewódzka 40 Cminie dzieciDominik i Kazimierz 830 86 6 LJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0087.htm
17 6 1845 Hołoby Antonina Pilecka 10 Hołoby rodzice ur. Paweł i Emilia z domu Wojewódzka 860 513 4 AGAD 274 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0274.htm
7 9 1849 Cudnów Franciszka Wojewódzka 90 Kniażyn wdowa po Stanisławie, synowie Łukasz, Franciszek i Ksawery, córki Marianna i Ludwika 569-1-72 71V 121 Ż 141 DM
6 8 1854 Cudnów Anna Wojewódzka 4 Kniażyn c. Łukasza i Katarzyny z Pińkowskich 569-1-78 87R 99 Ż 165 DM 0
21 8 1864 Ptycza Antonina Wojewódzka 32 Stołpiec z d. Trajewska, mąż Ludwik, syn Antoni 842 762 23 AGAD 407 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20842/pages/PL_1_436_842_0407.htm

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 10 1827 Cudnów Ludwika Wojewódzka Korowińce Małe Franciszek Marianna Zakusiło Józef Umiński i Karolina Pasienkiewicz panna 569-1-57 33V 194 Ż 66 DM
13 11 1828 Cudnów Leonard Kędzierski Dryhłów Augustyn Marianna Wojewódzka Onufry Paprocki i Marianna Bydłowska ż. Andrzeja 569-1-57 72R 189 Ż 143 DM
27 7 1829 Szumsk Karolina Bereżecka Huta Zalisiecka Andrzej Tekla Wojewocka (Wojewódzka) 245-1-3 388V 270 R DW
31 1 1831 Cudnów Ignacy Kędzierski Dryhłów Augustyn Marianna Wojewódzka Konstanty Piotrowski i Pulcheria Paprocka ż. Onufrego 178-3-4 284R 22 Ż 559 DM 0
15 5 1834 Hołoby Antonina Pilecka Hołoby Paweł Emilia Wojewódzka Stanisław Wielobycki Podkom. Powiat. Kowel., Tekla Wielobycka, Eustachy Wilga Ma 849 186R-338 2 AGAD 184 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/PL_1_436_849_0184.htm
25 2 1836 Kowel Franciszka Wolska Obłapy Rafał Julia Bernatowicz Michał Wolski, Justyna Zakrzewska panna, Seweryn Wolski, Jadwiga Wojewódzka wdowa 851 298 4 AGAD 168 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0168.htm
7 10 1837 Sokul Franciszka Wojewódzka Arsenowicze Stanisław Wincenta Górska Napoleon Jełowicki, Zofia Bondyni panna, Mikołaj Pedczenka kapitan, Ludgarda Bondini 823 56R 8 AGAD 60 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0060.htm
20 2 1837 Cudnów Joanna Wojewódzka Kniażyn Łukasz Katarzyna Pieńkowska Piotr Pieńkowski i Julianna Tymaniewicz ż. Piotra 569-1-60 6V 35 Ż 13 DM
16 6 1838 Cudnów Justyna Pieńkowska Kniażyn Stanisław Jadwiga Wojewódzka Dominik Pieńkowski i Marianna Pohorecka ż. Jana 569-1-61 16R 121 Ż 32 DM
11 7 1838 Cudnów Marianna Szaciło Kniażyn Fabian Aniela Chmielowska Dominik Pieńkowski i Katarzyna Wojewódzka ż. Łukasza 569-1-61 17R 128 Ż 34 DM
26 7 1839 Sokul Anna Ferlejewska Nawoz Piotr Katarzyna Hładyszewska Romuald Dybczyński, Wincenta Wojewódzka Stanisława małżonka 825 41V 3 AGAD 44 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0044.htm
19 9 1839 Cudnów Tekla Wojewódzka Kniażyn Łukasz Katarzyna Pieńkowska Piotr Pieńkowski i Julianna Tymaniewicz ż. Piotra 569-1-62 18R 171 Ż 36 DM
8 11 1840 Żytomierz Karolina Kamińska Żytomierz Marcin Zofia Górska Stefan Hutorewicz i Dominika Wojewódzka ż. Stanisława 178-3-10 40R 309 Ż 80 DM
13 2 1841 Cudnów Franciszka Pieńkowska Kniażyn Stanisław Ludwika Wojewódzka Tomasz Rudnicki i Apolonia Wysocka wdowa 569-1-64 6V 44 Ż 13 DM
23 6 1841 Sokul Paulina Wojewódzka Nawoz Stanisław Wincenta Górska Teodor Symonowicz, Joanna Michalewska Baltazara małżonka 827 60V 5 AGAD 63 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0063.htm
12 6 1841 Cudnów Antonina Osińska Kniażyn Wawrzyniec Marianna Batowska Mikołaj Statkiewicz i Katarzyna Wojewódzka ż. Łukasza 569-1-64 13V 102 Ż 27 DM
20 3 1841 Cudnów Benedykt Baranowski Kniażyn Jan Magdalena Taterkiewicz Jan Malinowski i Katarzyna Wojewódzka ż. Łukasza, asyst. Teodor Lebiedziewicz i Franciszka Taterkiewicz panna 569-1-64 8R 61 Ż 16 DM
2 11 1843 Cudnów Karolina Pieńkowska Kniażyn Stanisław Ludwika Wojewódzka Dominik Pieńkowski i Anna Sienkiewicz ż. Jakuba 569-1-66 24R 195 Ż 48 DM
21 10 1843 Cudnów Jan Osiński Kniażyn Wawrzyniec Marianna Batowska Mikołaj Statkiewicz i Katarzyna Wojewódzka ż. Łukasza 569-1-66 23R 187 Ż 46 DM
3 3 1844 Cudnów Teofila Baranowska Kniażyn Jan Magdalena Józef Lewicki i Katarzyna Wojewódzka ż. Łukasza 569-1-67 5V 46 Ż 11 DM
24 12 1844 Cudnów Ewa Wojewódzka Kniażyn Łukasz Katarzyna Pieńkowska Piotr Pohorecki i Prakseda Pieńkowska ż. Jana 569-1-67 25R 245 Ż 50 DM
11 9 1861 Cudnów Piotr Statkiewicz Kniażyn Antoni Joanna Wojewódzka Ludwik Kulikowski i Rozalia Statkiewicz ż. Aleksandra 596-1-85 38V-39R 182 Ż 77-78 DM
15 11 1861 Cudnów Emilia Kulikowska Stawki Ludwik Tekla Wojewódzka Franciszek Osiński i Joanna Statkiewicz ż. Antoniego 596-1-85 48V-49R 231 Ż 97-98 DM
18 4 1862 Równe Maria Barbara Katarzyna Wenert Równe Włodzimierz Konstancja Wojewódzka chrzest 10.06.1862, ks. Julian Janicki i Salomea Suworow, Klemens Grodecki i Elodia Glińska 887 517-518 24 AGAD 283 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0283.htm
10 6 1863 Równe Magdalena Wenert Równe Włodzimierz Konstancja Wojewódzka chrzest 20.09.1863, Wilhelm Wojewódzki i Emilia Milewska, as. Klemens Grodecki i Antonina Stużewska 650-1-2 100V-101R 29 R 131 BW
20 9 1882 Wiszenki Teofil Regimowicz Kopaczówka Jan Helena Wilczewska chrzest 3.10.1882, Andrzej Wilczewski i Petronela Wojewódzka żona Kazimierza 35-9-739 12V-13R 69 Ł 15 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47DN-2
5 6 1884 Wiszenki Teofila Piórkowska Bejnarówka Karol Maria Krotowska chrzest 10.06.1884, Stefan Borboriuk i Petronela Wojewódzka żona Kazimierza 35-9-740 7V-8R 47 Ł 10 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-F7ZW-7QR8-3
16 12 1887 Dubno Jan Leo Piratyn par. Ptycza Stanisław Ludwika Rymblant gub. Siedlecka, pow. Garwolin, gm. Trojanów, Ludwik Frąckiewicz, Rozalia Wojewódzka ż. Piotra 740-4-156 126V-127R 143 R 117 MGo
6 5 1887 Horochów Jakub Hryniewiecki Koziatyn Michał Karolina Wojewódzka Joachim Sobczuk, Melania Ostapiuk 123 22-23 39 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20123/pages/PL_1_436_123_0014.htm
24 5 1890 Ptycza Stefan Wojtczak Piratyn NN Bronisława Wojtczak gub. Lubelska, pow. Lubartów, gm. Niemce, s. nieślubny, Wincenty Sytel, Rozalia Wojewódcka (Wojewódzka) 740-2-178 97V-98R 28 R 96 MGo
8 2 1907 Horochów Bronisława Bondarczuk Brany Wojciech Maria Wojewódzka 993 5 17 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20993/pages/1_436_0_0_993_0008.htm
7 12 1911 Cudnów Stanisława Wojewódzka Kniażyn NN Marianna Wojewódzka c. Panny, Franciszek Pawlikowski i Tekla Wojewódzka ż. Michała 178-3-231 430V-431R 230 Ż 853-854 DM
10 11 1911 Cudnów Stanisław Osiński Kniażyn Jakub Antonina Demitriewicz Franciszek Pohorecki i Rafalina Wojewódzka ż. Franciszka 178-3-231 426V-427R 209 Ż 845-846 DM 0
14 7 1911 Cudnów Antoni Wojewódzki Kniażyn Eustachy Michalina Lewicka Franciszek Pawlikowski i Tekla Wojewódzka panna 178-3-231 410V-411R 127 Ż 813-814 DM
29 6 1911 Cudnów Petronela Pohorecka Kniażyn Piotr Maria Tymanowska Dominik Kulesza i Tekla Wojewódzka ż. Michała 178-3-231 408V-409R 118 Ż 809-810 DM
16 1 1911 Trojanów Ludwik Dżegora Rudnia Wyższa Tomasz Zofia Wojewódzka Adolf Szaciło-Kulikowski i Paulina Dżegora ż. Teofila 178-3-226 131V-132R 4 Ż/WS 260-261 DW
12 6 1914 Tbilisi Piotra i Pawła Lucyna Wojewódzka Tbilisi Edmund Florian Maria Panaszkiewicz Jan Wojewódzki, Anna Panaszkiewicz 85V 70 Tb

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
21 7 1828 Bucyń Jan Szyszkowski Kaczyn 23 Adam Anna Jeruzalska Magdalena Wojewódzka Kaczyn 18 Tomasz Jadwiga Roszkowska Adam Szyszkowski, Hieronim Brzostowski, Kacper Łosowski 27 5 3 AGAD 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2027/pages/PL_1_436_27_0003.htm
21 2 1837 Cudnów Stanisław Pieńkowski Kniażyn 53w Mikołaj Rozalia Łońska Ludwika Wojewódzka Kniażyn 25 Stanisław Franciszka Piotrowska Jan Kulczycki, Mikołaj Markiewicz 569-1-60 32R 6 Ż 58 DM
13 7 1847 Krzemieniec Wincenty Bereżecki Stożek 25 Jędrzej Tekla Wojewódzka Rozalia z d. Łopuszańska Soroczyńska Białokrynica 32w Sylwester Elzbieta Tomaszewska Jakub Markowski, Antoni Sykulski 245-1-13 286R 9 R 289 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-XZY2
11 11 1851 Krzemieniec Mikołaj Bereżecki Stożek 30 Andrzej Tekla Wojewódzka Józefa Buszyńska Baszkowce 18 Józef Honorata Brojak Jakub Bereżecki, Adam Sichniewicz, Wincenty Bereżecki 426-1-240 38R 18 T 41 DM
10 11 1854 Krzemieniec Ludwik Siegniewicz Wesołówka 22 Jan Brygida Kamińska Honorata Bereżecka Wesołówka 19 Andrzej Tekla Wojewódzka Stanisław Siegniewicz, Wincenty Bereżecki 0.1-26 42R 18 T
17 1 1854 Krzemieniec Szymon Kwiatkowski Huta Stożecka 24 Paweł Aniela Pendyk Magdalena Bereżecka Huta Stożecka 18 Andrzej Tekla Wojewódzka 0.1-26 33V 1 T
13 7 1855 Bucyń Antoni Bogusławski Lubcza, par. Hołoby 30 Józef Karolina Piotruszewska Franciszka Pilecka Teresówka 24 Paweł Emilia Wojewódzka 47 8 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2047/pages/PL_1_436_47_0005.htm
13 10 1857 Krzemieniec Jan Stokowski Wesołówka 40 Antoni Rozalia Kaszuba Elżbieta Bereżecka Wesołówka 25 Andrzej Tekla Wojewódzka Wincenty Bereżecki, Józef Stokowski 426-1-29 41V 13 T 333 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQHD-2
10 11 1857 Lubar Maciej Kozicki Kirijówka 51w Andrzej Dorota Bilska Kamila z d. Pogórska Wojewódzka Kirijówka 42w Kajetan Teresa Bardecka Szymon Borkowski, Franciszek Makowski, Andrzej Grzybiński 641-1-17 30V 21 Ż 35 DM
13 10 1857 Cudnów Stefan Sieńkiewicz Słoboda Kruteńka 22 Teodor Marianna Czerwińska Justyna Pieńkowska Kniażyn 19 Stanisław Ludwika Wojewódzka Łukasz Wojewódzki, Piotr Pieńkowski 569-1-81 72V 45 Ż 140 DM
17 2 1857 Cudnów Antoni Stankiewicz Kniażyn 33 Jan Katarzyna Sinicka Joanna Wojewódzka Kniażyn 19 Łukasz Katarzyna Pińkowska Franciszek Osiński, Antoni Zalewski 569-1-81 65V 17 Ż 126 DM
22 2 1859 Cudnów Ludwik Kulikowski Stawki 35w Baltazar Anna Nawrocka Tekla Wojewódzka Stawki 19 Łukasz Katarzyna Pieńkowska Franciszek Osiński, Dominik Pieńkowski 569-1-83 56V 14 Ż 113 DM
20 9 1859 Równe Waldemar Wegnert wyz. ewangelickie 28 Fryderyk Johan Karolina Tresman Anna Konstancja Wojewódzka par. Równe 20 Wilhelm Helena Szampani Jan Koleńko i Aleksander Andruszenko 171-1-73 240R 4 R 240 JB https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-5C3L
6 11 1860 Cudnów Jan Kulczycki Kniażyn 22 Jan Marianna Kulikowska Joanna z d. Słowikowska Wojewódzka Kniażyn 25w Piotr Marianna Paszkowska Piotr Pieńkowski, Mikołaj Statkiewicz 569-1-84 57V 34 Ż 112 DM
23 9 1874 Krzemieniec Jan Orłowski Huta Stożecka, par. Szumsk 48w Ignacy Dorota Mostyńska Elżbieta z Bereżeckich Stokowska Wesołówka 45w Andrzej Tekla Wojewódzka miesz. Maciej Bereżecki, Adam Siechniewicz 426-1-68 26V-27R 9 T
5 2 1878 Szumsk Wincenty Bereżecki Lisznia par. Krzemieniec 56w Andrzej Tekla Wojewódzka Petronela Brodziewska Żołobki 28 Marceli Aniela Jakubowska Kazimierz Fidyk, Jakub Soczyński 426-1-230 43R 4 T 757 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FLRM
9 11 1880 Cudnów Franciszek Domalewski par. Puliny 28 Stefan Katarzyna Laniewicz Emilia Kulikowska Stawki 19 Ludwik Tekla Wojewódzka Eliasz Puchalski, Franciszek Kowalski 178-3-58 287R 55 Ż 569 DM
22 2 1883 Toporyszcze Antoni Stepnowski par. Toporyszcze 24 Jakub Teresa Swarczewska Karolina Statkiewicz par. Toporyszcze 20 Antoni Joanna Wojewódzka Jan Lisicki, Piotr Statkiewicz 178-3-268 157V 12 Ż 304 DM
4 2 1901 Cudnów Antoni Iwanicki Kniażyn 27 Stefan Ewelina Pawlikowska Katarzyna Wojewódzka Kniażyn 20 Jakuba Maria Osińska 178-3-263 274R 11 Ż 521 DM
14 1 1901 Cudnów Jakub Kulikowski Stawki 40w Ludwik Tekla Wojewódzka Konstancja Suchodolska Szyjka 24 Józef Dominika Święcicka Kajetan Święcicki, Franciszek Saczyński 178-3-263 271V 2 Ż 516 DM
10 6 1901 Kowel Stanisław Babiński Klusk par. Turzysk 20 Maciej Rozalia Kuźmińska Stanisława Frankowska Janówka 17 Marian Marianna Wojewódzka Ludwik Kuźmiński, Józef Stadniewski 948 38 19 AGAD 33 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0033.htm
4 5 1903 Cudnów Dionizy Pohorecki Kniażyn 45w Jan Justyna Łukasiewicz Franciszka z d. Górska Wojewódzka Kniażyn 30w Feliks Dioniza Bagińska Ambroży Wojewódzki, Paweł Łukasiewicz 178-3-263 329V 41 Ż 626 DM
6 11 1905 Cudnów Longin Galicki Futor Dryhłowski 26 Stanisław Marcelina Gałęzowska Petronela Wojewódzka Kniażyn 19 Ambroży Ludwika Szymkowicz Albin Galicki, Franciszek Galicki 178-3-263 387R 63 Ż 740 DM
1 6 1914 Cudnów Feliks Kulikowski Faustynówka 27 Stanisław Apolonia Święcicka Marcelina Wojewódzka Kniażyn 21 Jakub Maria Osińska Wiktor Szatkowski, Kajetan Święcicki 178-3-263 593R 32 Ż 1136 DM
29 8 1915 Kijów, św.. Aleksandra Wacław Straszyński Kijów 21 Stanisław Aniela Aleksandrowicz Teodora Tolwińska Kijów 21 Konstantyn Maria Wojewódzka Stefan Fredro, Alfred Pawlicki 312-1-129 104V 78 m.K. JM1
2 2 1921 Łuck Aleksander Adam Berndt Adam Aleksander Izabella Sobolewska Helena Wojewódzka Józef Maria Łukowska Teodor Żółkiewski, Józef Żukowski 35-9-1123 37R 14 Ł 40

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
2745 3024 Wojewódzka Franciszka z Rudkowskich, mąż prawosławny 30 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
1 1 żona Marianna z d. Wojewódzka 37 Sielec Rusnów 1891 Łuck DM 193-1-214 10R 11 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-N9CR-5
284 44 Wojewódzka Petronela, wdowa 68 Wiszenki Kopaczówka 1911 Żytomierz DM 178-49-38
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ