Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 91 wyników dla: Wolat

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
21 12 1766 Szumsk Tomasz Volatowski Wolatowski 56 Borki 297-1-184 70R Ł RK
23 4 1860 Krupiec Katarzyna Wolatyńska 65 Budy Poczajowskie z Jabłońskich, chł., wdowa po Macieju, synowie Antoni i Tomasz, córka Tekla 841 108 4 AGAD 59 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0059.htm
2 12 1860 Krupiec Stefan Grębowicz 68 Budy Poczajowskie chł., żona Ewa z Wolatyńskich, synowie Jan i Paweł, córka Tekla 841 111 14 AGAD 61 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0061.htm
25 10 1870 Radziwiłłów Helena Wolatyńska 60 Budy z d. Zubkiewicz, mąż Andrzej, syn Jan, córka Antonina 1-51 22R 28 T 0
20 11 1870 Radziwiłłów Maria Orłowska 5 Drańcza c. Franciszka i Zofii z Wolatyńskich 1-51 22V 32 T 0
5 1 1872 Radziwiłłów Agnieszka Wolatyńska 75 Budy z Grodzickich, mąż Antoni, syn Kajetan 1-60 20R 4 T 0
11 1 1872 Radziwiłłów Anna Orłowska 2,5 Drańcza c. Franciszka i Zofii z Wolatyńskich 1-60 20R 6 T 0
9 5 1873 Radziwiłłów Andrzej Szewczuk-Semczuk 45 Budy em. żołn., żona Anna z Wolatyńskich, syn Fiodor (Teodor), córka Anna 1-67 82R 23 T
9 4 1873 Radziwiłłów Maria Strawińska 13 Budy c. chł. Jana i Teresy z Wolatyńskich 1-67 81R 17 T
21 2 1873 Radziwiłłów Szymon Orłowski 0,5 Drańcza s. chł. Franciszka i Zofii z Wolatyńskich 1-67 80V 14 T
21 2 1876 Radziwiłłów Andrzej Wolatyński 70 Budy chł., wdowiec, córka Antonina 1-70 66V 8 T
14 12 1879 Radziwiłłów Teresa Strawińska 50 Budy z Wolatyńskich, chł., mąż Jan, synowie Jan i Jacek 1-73 75V 41 T
10 10 1879 Radziwiłłów Antoni Orłowski 7/12 Drańcza s. Franciszka i Zofii z Wolatyńskich 1-73 72V 29 T
5 2 1881 Krzemieniec Anna Jaszczuk 65 Dunajów od suchot, z d. Wolatyńska, chł., wdowa, synowie Kazimierz i Antoni, córka Maria 426-1-75 31R 20 T 39 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X478-J?i=38&cat=834010
23 10 1888 Radziwiłłów Paulina Wolatyńska 15 Budy c. chł. Kajetana i Marii z Moczarowskich 0.1-81A 72V 31 T
24 7 1889 Radziwiłłów Franciszek Orłowski 45 Drańcza żona Zofia z d. Wolatyńska, synowie Paweł, Józef, Piotr i Franciszek, córka Katarzyna 0.1-81 B 74R 35 T
15 3 1889 Radziwiłłów Maria Orłowska 3/52 Drańcza c. chł. Franciszka i Zofii z Wolatyńskich 0.1-81 B 71V 20 T
25 2 1889 Radziwiłłów Józef Wolatyński 56 Budy chłop, żona Helena, dzieci stracił wcześniej 0.1-81 B 70R 11 T
16 12 1900 Radziwiłłów Apolonia Wolatyńska 20 Drańcza chłopka, mąż Jakub 62V 33 0
31 4 1912 Radziwiłłów Michał Wolatyński 5 Budki s. Jakuba i Katarzyny z Anikowskich 1-102 36V 5 T 0
18 5 1921 Radziwiłłów Marcin Żyluk 4 Budki s. Leona i Franciszki z Wolatyńskich 426-1-119 83R 13 T DW
12 2 1923 Radziwiłłów Maria Żyluk 6/52 Budki c. Leona i Franciszki z Wolatyńskich 1-119 63V 7 0
21 1 1923 Radziwiłłów Jan Żyluk 3/52 Budki s. Leona i Franciszki z Wolatyńskich 426-1-119 63R 1 T DW

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
30 8 1756 Białogródka Rosam Wolat Chrystówka Stefan Helena Antoni Stolarski i Zofia Kostecka 178-51-95 9V 13 Ż DM
2 10 1829 Krzemieniec Teresa Wolatyńska Budki Maciej Katarzyna Jabłońska prac. Andrzej Mirecki i Anna Kozaczyńska ż. Jana 426-1-3 101V 150 T 602 DM
21 5 1830 Berdyczów Konstanty Wolski Nizgurce Antoni Salomea Kazimierz Rybicki, Kunegunda Wolatkiewicz 178-3-3 R124 89 Ż MP
13 10 1830 Krzemieniec Urszula Zubkiewicz Budki Stefan Teresa chrz. Kościele Poczajowskim, Maciej Wolatyński i Marianna Zylikowa 426-1-3 142R 208 T 644 DM
7 12 1832 Radziwiłłów Mikołaj Sapka Budki Mateusz Ewa Wolatyńska 818 287a 55 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0294.htm
31 7 1837 Krupiec Antoni Sowiński Budki Michał Marianna Wolatyńska Józef Sawicki, Łucja Witkowska ż. Jana 823 229R 32 AGAD 238 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0238.htm
2 1 1838 Krupiec Jan Wolatyński Budki Andrzej Helena Zubkiewicz Teodor Szwedów żołnierz pogranicznej straży, Helena Kozaczyńska 824 168R 2 AGAD 170 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0170.htm
3 6 1839 Wieledniki Małgorzata Synicka Rudnia Lipnicka Ignacy Katarzyna Wolatowska 178-3-8 466V 42 Ż MW
10 2 1842 Krzemieniec Wincenty Jaszczuk Dunajów Jan Anna Wolatyńska Ignacy Jurczuk i Marianna Kaczeruk 873 449 14 AGAD 234 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0234.htm
27 12 1844 Krzemieniec Katarzyna Jaszczuk Dunajów Jan Anna Wolatyńska Mikołaj Gontaruk i Elżbieta Gontaruk ż. Jana, asyst. Teodor Kaczuluk i Marta Podłużna ż. Andrzeja 875 568-569 102 AGAD 288-289 DM http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0288.htm
20 12 1845 Wieledniki Adam Synicki Rudnia Wygnanka Ignacy Katarzyna Wolatowska 178-3-12 392R 14 Ż MW
10 5 1851 Krzemieniec Stanisław Jaszczuk Dunajów Jan Anna Wolatyńska Leon Romaniuk i Marianna Kaczaluk ż. Teodora, Andrzej Podłużny i Anna Romaniuk 426-1-240 11V-12R 32 T 15 DM
6 2 1852 Krupiec Apolonia ? Wolatyńska Budy Poczajowskie Antoni Agnieszka Grudzicka 836 145-146 3 AGAD 76 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20836/pages/PL_1_436_836_0076.htm
22 2 1852 Krupiec Paulina Strawińska Budy Poczajowskie Jan Tekla Wolatyńska 836 147-148 5 AGAD 77 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20836/pages/PL_1_436_836_0077.htm
26 1 1857 Krzemieniec Kazimierz Jaszczuk Dunajów Jan Anna Wolatyńska 426-1-29 2V-3R 5 T 295 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ49-Y
25 10 1860 Krupiec Szymon Gęsiorowski Budy Poczajowskie Konstanty Anastazja Wolatyńska 841 95-96 23 AGAD 52 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0052.htm
3 5 1860 Krzemieniec Antoni Jaszczuk Dunajów Jan Anna Wolatyńska 426-1-33 11V-12R 31 T
9 12 1863 Leszczyn Józef Tomaszewski Łuka Ludwik Rozalia Osolińska Jan Bilski i Aleksandra Hiniewicz, Józef Wolatowski i Tekla Dziadewicz 178-3-188 8V-9R 17 Ż 14-15 DM
9 5 1865 Wieledniki Józefa Sinicka Kazimirówka Franciszek Zofia Smykowska Józef Piotrowski, Rozalia Wolatyńska 178-3-56 51V 45 Ż MW, DW
24 6 1867 Radziwiłłów Maria Orłowska Drańcza Franciszek Zofia Wolatyńska 426-1-41 58V-59R 13 T 521
8 1 1870 Radziwiłłów Jan Strawiński Budy Antoni Antonina Wolatyńska 1-51 1V-2R 1 T 0
15 5 1870 Radziwiłłów Anna Wolatyńska Budy Kajetan Maria Magarewicz 1-51 3V-4R 10 T 0
4 11 1870 Radziwiłłów Teodor Semczuk Drańcza Andrzej Anna Wolatyńska 1-51 8V-9R 30 T 0
28 10 1872 Radziwiłłów Szymon Orłowski Drańcza Franciszek Zofia Wolatyńska 426-1-60 9V-10R 34 T DW
24 6 1873 Radziwiłłów Joanna Szymczuk Budy Andrzej Anna Wolatyńska 426-1-67 62V-63R 21 T
29 7 1873 Radziwiłłów Paulina Wolatyńska Budy Kajetan Maria Magarewicz 426-1-67 65V-66R 28 T
16 3 1874 Radziwiłłów Józef Orłowski Drańcza Franciszek Zofia Wolatyńska 1-68 72V-73R 6 T
2 12 1875 Radziwiłłów Franciszka Wolatyńska Budy Kajetan Maria Magarewicz 1-69 66V-67R 53 T
4 10 1876 Radziwiłłów Katarzyna Strawińska Budy Antoni Antonina Wolatyńska 426-1-70 54V-55R 45 T
3 3 1876 Radziwiłłów Piotr Orłowski Drańcza Franciszek Zofia Wolatyńska 426-1-70 45V-46R 12 T
22 6 1878 Radziwiłłów Jakub Wolatyński Budy Kajetan Maria Magarewicz chł. Miron Strawiński, Agnieszka Wołoszyn ż. Mirona 1-72 40V-41R 24 T
28 3 1879 Radziwiłłów Antoni Orłowski Drańcza Franciszek Zofia Wolatyńska 426-1-73 50V-51R 16 T/FS DW
15 11 1880 Radziwiłłów Jan Wolatyński Budki Kajetan Maria Magarewicz 426-1-74 58V-59R 34 T 998 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9WHJ
28 7 1883 Radziwiłłów Antonina Orłowska Drańcza Franciszek Zofia Wolatyńska Wojciech Muliński, Konstancja Małecka ż. Piotra 1-77 51V-52R 32 T 0
22 7 1883 Radziwiłłów Magdalena Wolatyńska Budki Konstanty Maria Magarewicz 1-77 51V-52R 33 T 0
19 8 1900 Radziwiłłów Kazimierz Żyluk Budki Leon Franciszka Wolatyńska 47V-48R 29 0
14 8 1902 Radziwiłłów Maria Wolatyńska Budki Jakub Katarzyna Janikowska 8V-9R 32 0
17 10 1904 Radziwiłłów Mikołaj Żyluk Budki Leon Franciszka Wolatyńska 29
13 1 1910 Radziwiłłów Szczepan Żyluk Budki Leonty Franciszka Wolatyńska 1-100 39V-40R 6 T 0
17 5 1913 Radziwiłłów Helena Żyluk Budki Leonty Franciszka Wolatyńska 6V-7R 22 0
30 12 1922 Radziwiłłów Jan Żyluk Budki Leon Franciszka Wolatyńska Kazimierz Witkowski, Katarzyna Wolatyńska 1-119 39V 67 T 0
30 12 1922 Radziwiłłów Maria Żyluk Budki Leon Franciszka Wolatyńska Leon Witkowski, Maria Wołoszyn 426-1-119 39V 68 T/FS DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 2 1829 Krzemieniec Antoni Strawiński Budki 22 Jan Tekla Magdalena Sobek Budki 19 Stanisław Marianna Piotr Mirecki i Józef Wolatyński 426-1-5 32V 15 T 762 DM
1 2 1831 Krzemieniec Antoni Wolatyński Budki 30k Antoni Marianna Agnieszka Grudzicka Budki 20 Wojciech Ewa p.młody obrz.unickiego, Michał Wołosiniuk i Antoni Wolatyński 426-1-5 58V 3 T 788 DM
15 11 1831 Krzemieniec Antoni Wolatyński Budki 18 Maciej Katarzyna Helena Niedzwiecka Budki 16 Grzegorz Katarzyna Michał Sokuliński i Tomasz Sapko 426-1-5 70V 41 T 800 DM
31 1 1860 Krupiec Konstanty Gęsiorowski Budki Poczajowskie 43w Antoni Tekla Gębicka Anastazja Wolatyńska Budki Poczajowskie 28 Andrzej Helena Guńkiewicz 841 100 1 AGAD 55 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0055.htm
29 10 1867 Radziwiłłów Antoni Strawiński Budki Poczajowskie 20 Jan Zofia Czaplińska Antonina Wolatyńska Budki Poczajowskie 20 Antoni Helena Zubkiewicz 426-1-41 68 R 4 T 531
24 10 1882 Radziwiłłów Paweł Orłowski Drańcza 19 Franciszek Zofia Wolatyńska Barbara Sobczuk Leduchów 18 Piotr Maria Tuszakowska Franciszek Mirecki, Jan Sobczuk, Franciszek Tuszakowski 1-76 43R 4 T 0
23 10 1888 Radziwiłłów Jan Witkowski Budki 18 Józef Helena Gęsiorowska Maria Szymczuk Budki 18 Andrzej Anna Wolatyńska 0.1-81A 64V 5 T
1 11 1892 Radziwiłłów Józef Orłowski Drańcza 19 Franciszek Zofia Wolatyńska Józefa Orłowska Drańcza 19 Andrzej Maria Witkowska Jan Sowiński, Piotr Mirecki 426-1-81D 57 V 5 T 10 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-T6W2?i=9&cat=833690
16 10 1894 Radziwiłłów Franciszek Kobylański Budki 20 Jan Katarzyna Mirecka Joanna Szymczuk Budki 19 Andrzej Anna Wolatyńska 1-81 Z 53V 6 0
5 11 1900 Radziwiłłów Jakub Wolatynski Budki 22 Kajetan Maria Makarewicz Antonina Hrycaj Drańcza 20 Jan Aleksandra Kowalczuk 55R 8 0
8 10 1901 Krzemieniec Jakub Wolatynski Budki, par.Radziwiłłów 23w Kajetan Maria Magierewicz Katarzyna Jankowska Komnatka 16 Franciszek Zuzanna Kleszcz 426-1-83 37 V 18 T 152 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R9ZF-G?i=151&cat=300454
17 5 1922 Radziwiłłów Piotr Orłowski Tomasz Maria Borowa Maria Wolatyńska Jakub Katarzyna Janikowska Szymon Janikowski, Stanisław Sobolewski 1-119 42V 7 T
27 6 1926 Radziwiłłów Stefan Skowroński Kazimierz Aniela Sobolewska Aniela Wolatyńska Jakub Katarzyna Jankowska 1-119 128 V 11 T
4 11 1934 Poczajów Stefan Żyluk Budki 24 Leon Franciszka Wolatyńska Nina Burmaj Budki 19 Mojsiej Maria Medwecka Aleksander Kamiński, Stefan Wolatyński obaj z Budek, M - rolnik ur. 13,1,1910 st.st., K - ur. 14.3.1915 st.st. 426-1-139 9R 9 T 168 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9S1G-4
19 5 1935 Poczajów Stefan Wolatyński Budki 25 Jakub Katarzyna Janikowska Tekla Zubkiewicz Budki 21 Teodor Paraskewa Żyluk Radjon Domaski, jakub Żuluk obaj z Budek, M - rolnik ur. 6.1.1910, K - ur. 2.6.1914 426-1-143 9V 4 T 273 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9S1C-J?i=272&cat=833701

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
4 13 syn Grzegorz Wolatyński, żona prawosławna 18 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 5R 5
4 10 córka Zofia Wolatyńska 17 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 5R 5
5 14 Józef Wolatyński s. Antoniego 26 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 5R 5
5 15 Tomasz Wolatyński żona prawosławna (wiek ?) 3 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 5R 5
5 16 Agnieszka Hrycyk z d. Wolatyńska 30 Krupiec Podlipki 1862 Równe DM 172-1-100 8V 9
18 42 Agnieszka Wolatyńska z d. Grudzicka 55 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 5V 6
20 56 żona Teresa z d. Wolatyńska 32 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 6R 6
21 55 Andrzej Wolatyński 57 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 6R 6
22 63 Agata Grębowicz z d. Wolatyńska wdowa 47 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 6R 6
7 13 Chł. Tomasz Wolatyński ż.pr. 69 Radziwiłłów Budki 1903 T/FS DW
20 24 Chł. Tekla Wolatyńska wd. 51 Radziwiłłów Budki 1903 T/FS DW
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ