Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1869 | Torczyn | Katarzyna | Woldańska | 1/12 | Progonów | c. Walentego i Agaty z Jakubowskich | 655 | 55 | 1 | AGAD | 32 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20655/pages/PL_1_436_655_0032.htm |
| 17 | 3 | 1904 | Torczyn | Agnieszka | Woldańska | 74 | Torczyn | z d. Sławińska, chł. kaliskiej gub. Pow. Turek, gm. Piekary, wdowa, córka Waleria | 986 | 47V | 3 | AGAD | 27 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20986/pages/PL_1_436_986_0027.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 7 | 1900 | Torczyn | Paulina | Piątkowska | Okorsk Duży | Józef | Waleria | Woldańska | 954 | 24-25 | 56 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0013.htm | ||||
| 2 | 2 | 1904 | Torczyn | Maria | Piątkowska | Torczyn | Józef | Waleria | Woldańska | 986 | 3V-4R | 11 | 0 | ||||
| 22 | 12 | 1923 | Włodzimierzec | Łucja Krystyna | Woldańska | Włodzimierzec | Janina | Woldańska | akt nr 12/1924 | 461 | 507 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 11 | 1886 | Torczyn | Józef | Piotrowski | Kolonia Prohonów | 23 | Tomasz | Marianna | Zajączkowska | Waleria | Woldańska | Kolonia Bogumiła | 16 | Walenty | Agata | Słowińska | Michał Jan Antoni Kupka | 672 | 19 | AGAD | EH |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|