Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 11 | 1822 | Szumbar | Anna | Bondarczuk | Zahajce | Paweł | Teresa | Wichert | Trochim Stolarczuk i Aleksandra Woronowa, as. Tomasz Szumborski i Ewa Jaszczukowa, Onufry Stolarczuk i Barbara Sztykilukowa | 297-1-188 | 48 V | Ł/FS | 57 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4H3D | |
| 15 | 11 | 1833 | Bereźnica | Katarzyna | Niewiadomska | Cepcewicze Małe | Stefan | Franciszka | Jasińska | Tymon Ławr i Katarzyna Woronowa | 819 | 112V | 21 | AGAD | 119 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0119.htm |
| 15 | 5 | 1843 | Trojanów | Mikołaj | Ankudewicz | Futor Wolicki | Jan | Katarzyna | Malinowska | chrzest 9.05.1846, Wincenty Paderewski i Marianna Wasilkowska ż. Jana, Józef Bogdan i Marianna Woronowa ż. Jana | 178-3-15 | 231R | 38 | Ż | DM | ||
| 0 | 1897 | Tbilisi Piotra i Pawła | Wiera | Roszczupkina | Kutaisi | Iwan | Maria | Woronowa | (konwersja 1918) Stefan Karpowicz, Kazimierz Baltuszko | 202R | 88 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 7 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Stefan | Karpowicz | 20 | Jan | Martyna | Kujawska | Wiera | Roszczupkina | Kutaisi | 20 | Jan | Maria | Woronowa | A. Nikołajew, G. Stojanow | 445 | 81 | Tb | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|