Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1831 | Szumsk | Łukasz | Woynaszewski Wojnaszewski | 90 | Huta Szumska | wdowiec | 245-1-5 | 379R | 3 | R | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 3 | 1768 | Szumsk | Józef | Woynaszewski Wojnaszewski | Huta Pikulskiego | Antoni | Magdalena | Błażej Bąkowski, Ewa Koziecha, Leon Jekler, Ewa Szlachetka | 297-1-180 | 142R | Ł | 4517 | RK | |||
| 25 | 12 | 1784 | Szumsk | Tomasz | Woynaszewski Wojnaszewski | Majdan | Joachim | Marianna | Wawrzyniec Śliwiński, Agnieszka Dmytrowa, Ambroży Biernacki, Rozalia Barszczewska | 297-1-181 | 70V | Ł | 71 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | 1762 | Szumsk | Jakub | Woynaszewski Wojnaszewski | Antonowce | Zofia | Ganczarz | Antonowce | p | Tomasz Bąkowski, Helena Kosicka | 297-1-180 | 37V | Ł | RK | ||||||||||
| 26 | 2 | 1764 | Szumsk | Jakub | Woynaszewski Wojnaszewski | Antonowce | w | Rozalia | Czybulska Cybulska | Iserna? | Antoni, Stanisław Szydłowski z Antonowców | 297-1-180 | 42V | Ł | RK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|