Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 4 | 1840 | Kołodno | Katarzyna | Prodywusowa | 44 | Hnizdyczno | z Buczkowskich, mąż Andrzej | 871 | 649 | 16 | AGAD | 345 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0345.htm |
| 16 | 12 | 1840 | Kołodno | Teressa | Prodywusowa | 36 | Hnizdyczno | z Kasprowych, mąż Andrzej, dawno potomstwa pozbawiona | 871 | 656 | 34 | AGAD | 348 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0348.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 5 | 1841 | Kołodno | Andrzej | Prodywusowy | Kołodno | 50w | Szymon | Agnieszka | Agnieszka | z Pieczonkowych Marciniukowa | Kołodno | 37w | Maciej | Franciszka | prac. Polikarp Marciniukowy, Michałek Błaszczyszyn | 872 | 722-723 | 10 | AGAD | 381 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0381.htm | ||
| 9 | 5 | 1893 | Tbilisi Piotra i Pawła | Antoni | Kielczewski | 28 | Józef | Małgorzata | Chmielewska | Michalina | Wusow | 32 | Ignacy | Maria | Józef Kaptyjewski, Antoni Kachnowski | 20 | 12 | Tb | DW | ||||||
| 20 | 1 | 1941 | Kowel ZAGS | Roman | Wusowicz | Hołoby | 27 | Jan | Kazimiera | Sobiejan | Hołoby | 19 | Wincenty | Ukrainiec, fotograf i Polka, kelnerka | 3247-2-11 | 40 | 40 | Ł | 24 | GS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|