Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 8 | 1827 | Horodyszcze | Marianna | Wyżkowska | 4 | Sudyłków | Kajetana i Apolonii | 178-3-93 | 99 | 44 | Ż | 195 | MO |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 11 | 1771 | Szumsk | Antonina | Rudnicka | Szumsk | Piotr | Ludwika | Wojciech Wilczynski, Magdalena, Tomasz Jabczarski, Brygida Wyżkowska, Kazimierz Wizinski, Tekla Kochanowska | 297-1-180 | 156V | Ł | 4549 | RK | |||
| 29 | 5 | 1832 | Mikołajów | Antonina Waleria | Wyżkowska | Józef | Marianna | Żukowska | dop. chrztu 12.11.1833, as. Wlm.Jan Chorbkowski pisarz pow. płoskirowskiego i Paulina Klukowska ż. Rafała | 178-51-307 | 194V-195R | 52 | Ż | 199 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 11 | 1863 | Kuniów | Jan | Skibicki | 22 | Augustyn | Julia | Mizgiert | Adela | Bilecka | 18 | Andrzej | Elżbieta | Wyżkowska | Adam Bilecki, Paweł Choina, Aleksander Nowicki | 178-3-78 | 19V-20R | 14 | Ż | 38-39 | DM | |||
| 17 | 11 | 1874 | Kuniów | Wincenty | Bilecki | par. Kuniów | 24 | Andrzej | Elżbieta | Wyżkowska | Barbara | Janc | Kamionka | 22 | Karol | Franciszka | Krigulc | c. cudzoziemców, Johan Izrael, Adam Bielecki, Augustyn Sokołowski | 178-3-78 | 351R | 11 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | 86 | Katarzyna Wyżkowska | 50 | Włodzimierzec | Stepangród | 1873 | Łuck | GS | 22-1-240 | 113V | 6 |