Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 80 wyników dla: Wyżykowski

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
17 4 1829 Kowel Antoni Wyżykowski 27 Kowel żona Józefa z Lesieckich 844 328 14 AGAD 180 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0180.htm
4 10 1829 Ołyka Agnieszka Sośnicka 34 Ołyka z Wyżykowskich, żona Szymona, zostawiła córki Teklę i Mariannę 815 181 35 AGAD 185 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0185.htm
17 12 1829 Bazalia filia Tereszki Katarzyna Piotrowska 2 Tryski c. ur. Wojciecha i Joanny z Wyżykowskich 178-3-95 248R 35 Ż DM
13 12 1830 Krzemieniec Kasylda Iszczuk 40 Krzemieniec sł., z Wyżykowskich, mąż Łukasz, synowie Jan, Józef, córka Marianna 426-1-7 91V 727 T 960 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99H4-X?i=959&cat=300453
2 9 1839 Cudnów Aleksander Wyżykowski 5 Korowińce Wielkie s. Józefa i Domiceli z Stachowskich 569-1-62 52R 115 Ż 96 DM
1 1 1841 Ostróg Maciej Wyżykowski 60 Kurhany bezżenny 171-1-12 20R 1 R 23 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-P4BF
14 9 1841 Katerburg Marianna Sadowska 70 Hryńkowce z Bobowskich, mąż Maciej, synowie z pierwszego męża Wyżykowskiego Wincenty i Albin 199 114 22 AGAD 60 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0060.htm
8 4 1845 Horochów Michał Łącki 68 Raczyn wlm., wdowiec po Joannie z Piaseckich, s. Feliksa i Małgorzaty z Wyżykowskich, bezpotomny 83 51 18 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2083/pages/PL_1_436_83_0029.htm
15 7 1846 Starokonstantynów Antoni Tyszkowski 1/12 Popowce s. 1-dw. Jana i Anny z Wyżykowskich 178-3-114 47V 67 Ż 78 DM
6 10 1847 Białogródka Wojciech Piotrowski 52 Chwedorówka ur., s. Jana, żona Joanna z Wyżykowskich c. Józefa, synowie Władysław, Antoni i Fortunat, córki Antonina, Benigna i Petronela 178-3-116 128R 73 Ż DM
23 11 1849 Białogródka Joanna Piotrowska 50 Chwedorówka ur., z Wyżykowskich, wdowa, synowie Władysław i Fortunat, córki Antonina, Benigna i Petronela 178-3-118 579V 92 Ż DM
10 3 1850 Lachowce Prakseda Woroniecka 28 Hulowce z Wyżykowskich, mąż Antoni, córki Marianna i Józefa 171-1-16 318R 12 R DM
9 1 1883 Katerburg Julia Stankiewicz 2 Borszczówka c. Michała i Teofili z Wyżykowskich 204 276 2 AGAD 157 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0157.htm
25 11 1891 Krzemieniec Maria Żółkiewska 20 Krzemieniec z Wyżykowskich, mąż Józef twórca (?) orkiestry 42 Jakuckiego Pułku Piechoty, syn Stanisław 426-1-81G 40R-42R b/n T DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TC5S?i=873&cat=300453
2 2 1897 Turzysk Paweł Wyżykowski 60 Zadyby żona Józefa z Szwergalskich (?), dzieci Stanisław i Paulina 920 26R 5 AGAD 26 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20920/pages/PL_1_436_920_0026.htm
14 1 1899 Kuniów Antoni Wyżykowski 1,5 Futor Koziński s. Józefa i Julii z Laszyńskich 178-3-86 800V 2 Ż DM
25 2 1922 Torczyn Józef Wyżykowski 38 Torczyn z tyfusu w epidemicznym szpitalu w Torczynie. zostawił żonę Leonorę z Jaruszków i córki Annę i Józefę 1114 58 16 AGAD 40 KR, DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201114/album/index.html#img=1_436_0_0_1114_0040.jpg

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
18 2 1787 Klewań Maciej Szandra Hołyszów Antoni Eleonora Czyż Bazyli Bahrynowski (Bachrynowski), Marianna Frydlewicz, asyst. Tadeusz Wyżykowski (Wyrzykowski), Zuzanna Szandra, Aleksander Łomanowicz, Ewa Szandra 297-1-84 278R Ł 548 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZKR-W
4 7 1789 Klewań Piotr Bahrynowski (Bachrynowski) Hołyszów Bazyli Marianna Szandra Tadeusz Wyżykowski (Wyrzykowski), Katarzyna Winiarska 297-1-84 285V Ł 563 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-295T
4 9 1789 Klewań Regina Dubienczuk (Dubieńczuk) Klewań Jan Marianna chrzest z wody, dopełnienie 8.09, asyst. Tadeusz Wyżykowski, Katarzyna Boniecka 297-1-84 286V Ł 565 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYZ7
11 10 1789 Klewań Marianna Homiczuk (Chomiczuk) Klewań Ignacy Małgorzata Tadeusz Wyżykowski (Wyrzykowski), Tekla Czehańska (Czechańska) 297-1-84 286V Ł 565 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYZ7
12 4 1790 Klewań Marianna Konstancja Czekańska Klewań Adam Tekla Kotowska Tadeusz Wyżykowski, Marianna Owsiana 297-1-84 287V Ł 567 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZK1-4
6 11 1791 Klewań Michał Andronella Miłostów Antoni Petronela Drozdowska Tadeusz Wyżykowski, Marianna Guzowska 297-1-84 296V Ł 585 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXN-Z
5 5 1792 Klewań Domicela Bahrynowska (Bachrynowska) Hołyszów Bazyli Marianna Szandra Tadeusz Wyżykowski, Domicela Czyż 297-1-84 294R Ł 580 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXF-X
16 4 1792 Klewań Wojciech Zieliński Klewań Jan Marcjanna Tadeusz Wyżykowski, Marianna Zawadzka 297-1-84 295V Ł 583 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZKB-Q
2 4 1793 Klewań Franciszek z Paoli Godlewski Klewań Benedykt Felicjana Tadeusz Wyżykowski, Tekla Czechańska 297-1-84 292R-292V Ł 576-577 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KY41
9 9 1794 Klewań Marianna Uzłowska Klewań Stefan Julianna Tadeusz Wyżykowski, Małgorzata Tarnawska 297-1-84 288R Ł 568 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX6-7
17 3 1794 Klewań Józef Szymański Klewań Baltazar Anna Tadeusz Wyżykowski, Toryna? Krzyżowcowa 297-1-84 290V Ł 573 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSXX-Q
15 1 1828 Kowel Leonard Wyżykowski Kowel Antoni Józefa Lisiecka Stanisław Suchodolski i Marianna Malinowska ż. Romualda 195-1-2 241R 1 Ł 240 DM
17 11 1828 Bazalia filia Tereszki Grzegorz Wyżykowski Hrycenki Michał Apolonia Moszyńska ur. Bartłomiej Mołodecki i ur. Marianna Dubicka 178-3-95 220R 18 Ż 425 DM 0
23 9 1835 Katerburg Stanisław Wyżykowski Ludwiszcze Kazimierz Cecylia Giżycka 199 187 32 AGAD 97 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0097.htm
11 1 1835 Włodzimierzec Wincenty Dawidowicz Rybczyce Kazimierz Marianna Tomaszewska dopełnienie chrztu 25.01.1835, Franciszek Wyżykowski i Marianna Metelska ż. Grzegorza 821 82R 6 AGAD 83 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0083.htm
24 2 1835 Bazalia filia Tereszki Franciszka Moszczyńska Tryski Andrzej Teresa Pawłowska Michał Wyżykowski i Faustyna Wojnowska, Jan Wojnowski i Marianna Wysoczyńska panna 178-3-101 240V 8 Ż 445 DM
8 12 1837 Włodzimierzec Anna Grąkowska Słoboda Kruszyna Jan Antonina Iwaszkiewicz chrzest 28.03.1838, Franciszek Wyżykowski i Karolina Wilczyńska panna, asyst. Franciszek Kunicki i Katarzyna Szaszkowicz wdowa 824 73R 11 AGAD 74 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0074.htm
26 3 1838 Lachowce Józef Wojciechowski Kaletyńce Wielkie Jan Chima Góral Jakub Wyżykowski, Katarzyna Piasecka ż. Szymona 171-1-11 97R 20 R 101 ZP https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PH6L
20 3 1841 Dąbrowica Franciszek Gliński Hranie NN Paulina Jan Bułhan, Teofila Chamiec panna; as. Franciszek Wyżykowski, Paulina Krukowska 827 118a 2 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0121.htm
27 6 1841 Katerburg Ignacy Marceli Kuchcicki Borszczówka Marcin Krystyna Ruszkowska ur. Marcin Stromczyński i Marianna Aksentowicz wdowa, as. Wincenty Wyżykowski i Honorata Nanowska panna 199 100 26 AGAD 53 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0053.htm
19 7 1843 Włodzimierz Wołyński Olga Wincenta Krumm Włodzimierz Aleksander Cecylia Świeykowska Franciszek Wyżykowski, Antonina Ferner ż. Macieja 858 16 39 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0010.htm
27 8 1843 Bucyń Ryszard Ludwik Przesmycki Mielce Edmund Amelia Czajkowska ur. Konstanty Wyżykowski, Józefa Borysiewiczówna panna 36 7-8 11 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2036/pages/PL_1_436_36_0004.htm
10 10 1844 Równe Antoni Wyżykowski Obarów (Ulbarów) Franciszek Paulina Krukowska chrzest 13.05.1849, Jan Sokołowski i Celestyna Konopacka, asyst. Marian Konopacki i Franciszka Konopacka 884 143V 16 AGAD 148 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0148.htm
14 6 1848 Kuniów Antoni Wyżykowski Siekierzyńce Jakub Anastazja Łomnicka 171-1-14 73R 34 R 72 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-P8VW
13 12 1852 Maciejów Bronisław Wyżykowski Maciejów Leon Józefa Kobylińska hr. Ksawery Miączyński, Julia Pietruszewska panna 417 2-3 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20417/pages/PL_1_436_417_0002.htm
3 10 1856 Krzemieniec Franciszek Gorzkowski Ludwiszccze Tomasz Rozalia Grodzińska Stanisław Wyżykowski, Rozalia Szulc ż. Mikołaja 426-1-28 18V-19R 49 T 240 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ44-B
3 5 1863 Torczyn Bolesław Wyżykowski Ulaniki Leonard Józefa Kobylińska miesz. Aleksander Myśliński, Joanna Soszyńska 654 12-13 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20654/pages/PL_1_436_654_0010.htm
30 7 1869 Kulczyny Marianna Szaniawska Kremenczuki Joachim Teofila Markowska Antoni Wyżykowski i Józefa Dobrzańska 17-1-235 363V-363R 74 Ch 715-716 OY
26 6 1869 Białogródka Mikołaj Wyżykowski Białogródka Ignacy Anna Oryszewska Teodor Zarzycki i Marianna Niewirowicz ż. Józefa 178-3-81 428V-429R 78 Ż DM
10 11 1881 Białogródka Jan Wyżykowski Białogródka Piotr Marianna Czajkowska Ignacy Podgórski, Franciszka Zagajewska ż. Wincentego 17-2-76 25V-26R 151 Ch
20 7 1885 Kuniów Stefan Wyżykowski Futor Koziński Piotr Marianna Czajkowska Karol Adamowicz i Emilia Paciorkowska ż. Stanisława 178-3-86 13V-14R 52 Ż DM
6 8 1887 Kuniów Franciszek Wyżykowski Futor Koziński Piotr Marianna Czajkowska Grzegorz Podhorodecki i Emilia Paciorkowska ż. Stanisława 178-3-86 94V-95R 47 Ż DM
12 8 1888 Ptycza Wiktor Kijowski Kozin Józef Antonina Malcurzyńska Leonard Wyżykowski, Maria Guzowska 740-2-175 78V-79R 45 R 82 MGo
29 3 1888 Krzemieniec Kazimierz Wyżykowski Ludwiszcze Edward Konstancja Mroczkiewicz 426-1-81A 13V-14R 51 T 478 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TH4K
25 7 1888 Kuniów Ignacy Wyżykowski Futor Koziński Józef Julia Laszyńska Grzegorz Podhorodecki i Magdalena Podhorodecka ż. Władysława 178-3-86 142V-143R 73 Ż DM
27 6 1895 Kuniów Józef Wyżykowski Futor Koziński Józef Julia Laszyńska Józef Złotoliński i Maria Laszyńska panna 178-3-86 554V-555R 76 Ż 878-879 DM
18 8 1896 Kuniów Antonina Wyżykowska Futor Koziński Piotr Aniela Jaworska Stefan Wyżykowski i Karolina Świderska ż. Marcelego 178-3-86 617V-618R 87 Ż DM
11 8 1897 Kuniów Antoni Wyżykowski Kozin Józef Julia Laszyńska Stefan Wyżykowski i Marianna Flor ż. Karola 178-3-86 663V-664R 67 Ż DM
10 10 1899 Kuniów Józef Wyżykowski Kamionka Piotr Anna Jaworska Antoni Wyżykowski i Antonina Jaworska ż. Józefa 178-3-86 782V-783R 140 Ż DM
27 9 1900 Kuniów Józef Laszyński Miakoty Kajetan Olimpia Ostaszewska Józef Wyżykowski i Aniela Dobrzańska panna 178-3-86 837V-838R 139 Ż DM
6 11 1900 Kuniów Wincenty Wyżykowski Futor Koziński Piotr Aniela Jaworska Antoni Wyżykowski i Antonina Jaworska ż. Józefa 178-3-86 842V-843R 162 Ż DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
15 2 1827 Kowel Tomasz Pióro Kowel 40w Antoni Wiktoria Magdalena Myślińska Kowel 30 Piotr Marianna Łęczycka Józef Wyżykowski, Joachim Jakubowski 843 463 3 AGAD 255 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0255.htm
24 11 1829 Bazalia filia Tereszki Piotr Kłopotowski Tryski 20 Michał Agnieszka Apolonia Królikowska Tryski 18 Wojciech Katarzyna Stanisław Sławecki,Michał Wyżykowski, Wojciech Piotrowski 178-3-95 236R 8 Ż DM
5 2 1833 Krzemieniec Kazimierz Wyżykowski Szpikołosy 24 Maciej Julianna Cecylia Giżycka Szpikołosy 18 Łukasz Katarzyna Stanisław Bartoszewicz i Leon Kunicki 426-1-5 89V 15 T 819 DM
2 7 1839 Kisielin Antoni Kozłowski Raymiasto, par. Hołoby 36 Teodor Urszula Wilczewska Konstancya Stadnicka Woronczyn 20 Mikołaj Katarzyna Fortunat Wyżykowski, Jan Mironowski, Antoni Malinowski 854 328 3 AGAD RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0191.htm
20 4 1841 Turzysk Stanisław Wyżykowski par. Luboml 26 Jan Anna Płatowska Rozalia Żyłłowicz par. Turzysk 19 Szymon Marianna Kaluczyńska 856 368 1 AGAD 200 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0200.htm
19 1 1841 Jampol Franciszek Różycki Uniów par. Lachowce 25 Marcin Agata Juchkiewicz Rozalia Misiewicz Worobiówka 22 Bartłomiej Anna Jakub Wyżykowski, Dominik Zawadzki 872 496 1 AGAD 261 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0261.htm
5 10 1841 Nieświcz Fortunat Wyżykowski Hryhorowicze 27 Tomasz Emilia Honorata Tyszkiewicz Hryhorowicze 20 Hipolit Anna ur. Piotr Magierowski, Michał Jaworski, Dionizy Ulanowski 436 21 8 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20436/pages/PL_1_436_436_0012.htm
29 10 1844 Szumsk Kazimierz Jarmuliński Lepieszówka 25 Walenty Anna Adaszyńska Tekla z d. Blina Sopińska Lepieszówka 34 Aleksander Magdalena Makulska Jakub Wyżhowski [Wyżykowski], Jan Bogusławski 875 690 10 AGAD 364 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0364.htm
24 10 1848 Białozórka Wincenty Zarzecki [Zarzycki] par. Dederkały 25 Wojciech Antonina Juchkiewicz Barbara Stebelska Mołotków 18 Maciej Marianna Lewicka Kasper Różycki, Józef Skrzypkowski, Aleksander Werzykowski [Wyżykowski] 245-1-14 180R-180V 7 R 184-185 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6C3J
27 8 1850 Maciejów Leonard Wyżykowski Maciejów 21 Antoni Marianna Lisiecka Józefa Kobylińska Maciejów 16 Jan Antonina Popławska Stanisław Chęciński, Józef Zieliński 416 26 6 AGAD 14 JI http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20416/pages/PL_1_436_416_0014.htm
20 10 1885 Szumbar Edward Wyżykowski Ludwiszcze, par. Krzemieniec 35 Michał Cecylia Giżycka Konstancja Mroczkiewicz Borki 20 Stanisław Józefa Borowska 627 148 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0088.htm
18 10 1887 Kuniów Józef Wyżykowski Futor Koziński 23 Ignacy Anna Oryszewska Julia Laszyńska Miakoty 18 Erazm Ludwika Nawrocka Stanisław Paciorkowski i Karol Podhorodecki 178-3-86 110V 22 Ż DM
15 2 1887 Białogródka Benedykt Malinowski Ostróg par. Ostróg 23 Józef Marianna Nowicka Józefa Baranowicz Futory Nadyszen 18 Piotr Anastazja Woroniecka Stefan Nowicki, Józef Wyżykowski 17-2-78 53V 10 Ch 89 DM
12 11 1889 Kuniów Piotr Wyżykowski Futor Koziński 30w Ignacy Anna Oryszewska Aniela Jaworska Radohoszcz Wielka 19 Kazimierz Anna Nowodworska Kazimierz Nawrocki i Stanisław Łukomski 178-3-86 210V 21 Ż DM
15 8 1895 Szumbar Franciszek Wyżykowski Antonowce, par. szumsk 28 Stanisław Marianna Osowska Aniela Berno Dederkały Wielkie 24 Klemes Józefa Wysz...ska 1020 149 9
13 9 1898 Kuniów Antoni Wyżykowski Futor Koziński 26 Ignacy Anna Oryszewska Józefa Podhorodecka Hucisko Stare 22 Józef Adela Ostaszewska Józef Wyżykowski i Stanisław Podhorodecki 178-3-86 738R 16 Ż DM
24 10 1899 Kuniów Kajetan Laszyński Miakoty 23 Erazm Ludwika Nawrocka Olimpia Bielecka Radohoszcz Mała 19 Jan Tekla Krajewska Józef Wyżykowski i Józef Nawrocki 178-3-86 797R 24 Ż DM
16 8 1922 Kołki Kazimierz Sierakowski Kołki 29 Ludomir Stefania Konopacka Regina Kurowska Kołki 24 Zygmunt Julia Czerniachowicz Wacław Owczarski, Wincenty Wyżykowski 1100 47 23 AGAD 29 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201100/album/index.html#img=1_436_0_0_1100_0029.jpg

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
2695 2322 Wyżykowski Gracjan syn Franciszka 17 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
56 123 Żona Teofila z Wyżykowskich 39 Katerburg Wieś Borszczówka 1881 Równe DW
1 2 _ Antoni Wyżykowski 27 Szumsk Bykowce 1891 Łuck DW 35-1-402
8 20 Chł. Kazimiera z Wyżykowskich 50 Szumbar Wilia 1901 Tarnopol DW
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ