Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 2 | 1836 | Kowel | Wincenty | Wygonowski | 60 | Moszczona | wdowiec | 851 | 316 | 2 | AGAD | 177 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0177.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 3 | 1908 | Zdołbunów | Elżbieta | Grouda | Zdołbunów | Bazyli | Anna | Skoupa | akt konwersji (z prawosławia) 3/1927 z 22.1.1927, zam. w Zdołbunowie, ul. Wygon 19 | O | 9012 | DW | ||||
| 2 | 12 | 1912 | Starokonstantynów | Stanisław | Bieliński | Świnna | Albin | Justyna | Kropielnicka | Jan Dembowski i Apolonia Wygonajła ż. Maksyma | 17-2-89 | 36V-37R | 142 | Ch | 75-76 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 9 | 1848 | Kodnia | Faustyn | Smirodski [Smrodzki] | Rozkopana Mogiła | 20 | Karol | Magdalena | Trejhort | Marianna | Wygonowska | Kodnia | 30 | Dominik | Konstancja | Płodowska | Michał Sitkiewicz -Kolegialny Sekretarz i Mikołaj Lubecki, Antoni Feliński | 178-3-20 | 8V | 4 | Ż | DM | ||
| 9 | 9 | 1901 | Kowel | Edward | Jakubowski | Równe par. Równe | 29 | Stanisław | Agnieszka | Wygon | Wiktoria | Bieniewska | Wólka Lubitowska | 22 | NN | Urszula | Bieniewska | Antoni Rusiłowicz, Marian Rodakiewicz | 948 | 43 | 29 | AGAD | 36 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0036.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 356 | 1079 | Kazimierz Wygonowski, kawaler | 33 | Młynów | Dobratyn | 1892 | Równe | MGo | 172-1-170 | 162R | 159 |