Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 12 | 1833 | Łuck | Helena Anastazja Ewa | Zienowicz | 1 | Łuck | c. Bazylego prorektora Szkoły Powiatowej w Łucku i Teresy z Wykissałów | 370 | 28 | 91 | AGAD | 16 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20370/pages/PL_1_436_370_0016.htm |
| 30 | 11 | 1834 | Łuck | Tadeusz | Lityński | 57 | Łuck | wd. Eleonora z Wykissałów , s. Modest, Mieczysław, Eugeniusz, Kazimierz, Wacław, c. Helena, Leontyna. | 372 | 38 | 88 | AGAD | 20 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20372/pages/PL_1_436_372_0020.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 4 | 1808 | Łuck | Józefa | Semenowicz | Kiwerce | Teodor | Helena | Feliks Zieliński kawaler, Eleonora Wykissał panna | 297-1-92 | 4V | Ł | 7 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2H-5 | ||
| 22 | 5 | 1808 | Łuck | Helena Katarzyna | Schemiot (Szemiot Szemioth) | Kiwerce | Leon | Aniela | Wykissał | data chrztu, Ignacy Teleżyński, Katarzyna Teleżyńska, asyst. Roch Teleżyński, Monika Kocowska | 297-1-92 | 5R | Ł | 7 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2H-5 | |
| 6 | 6 | 1808 | Łuck | Antonina Małgorzata | Rybczeńska (Rybczyńska) | Sapohów | Kajetan | Katarzyna | Leon Święcki, Tekla Stobnicka, Stefan Augustynowicz, Eleonora Wikisał (Wykissał), Edward Lubarski, Teresa Wykisał (Wykissał) | 297-1-92 | 5R | Ł | 7 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2H-5 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 6 | 1816 | Łuck | Tadeusz | Lityński | Łyczki par. Kołki | 42w | Jerzy | Franciszka | Porczyńska | Eleonora | Wykissał (Wikissał) | Sapohów | 22 | Wacław | Helena | Święcka | Adam Sławuszewski, Ignacy Hulewicz, Leon Święcki, Władysław Swiatopełk Zawadzki, Leon Szemioth | 297-1-95 | 22V-23R | Ł | 25 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QMK-Y | |
| 10 | 10 | 1821 | Łuck | Bazyli | Zienowicz | 44 | Teodor | Ewa | Wasiutyńska | Teresa | Wykissał (Wikissał) | Sapohów | 29 | Wacław | Helena | Święcka | Michał Nagrodzki, Leon Schemioth (Szemioth), Sylwester Żurakowski, Leon Święcki, Helena Wykissał matka | 297-1-95 | 73R | Ł | 75 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QM2-H |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|