Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 6 | 1836 | Kupiel | Teresa | Muzyczko | 70 | Kloniny | z d. Zabłotny, wdowa, synowie Franciszek i Józef, córki Marianna i Anna | 178-3-106 | 376V | 58 | Ż | 727 | DM | |
| 13 | 4 | 1854 | Kulczyny | Mikołaj | Zabłotny | 4 | Kulczyny | s. Michała i Wincentyny z Muzyczyków | 178-3-122 | 121V | 35 | Ż | 234 | DM | |
| 10 | 2 | 1940 | Włodzimierz Wołyński NSJ | Janusz | Muszyński | 6 | Włodzimierz | s. Aleksandra i Józefy z Zabłotnych | 1089 | 24 | 17 | AGAD | 24 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201089/album/index.html#img=1_436_0_0_1089_0024.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 9 | 1856 | Międzyrzec Korecki | Michalina | Malinowska | Rusywel | Piotr | Tekla | Zabrocka | Jan Zabłotny i Tekla Tyściukowa | 171-1-67 | 406V-407R | 22 | R | 399 | DM | |
| 5 | 8 | 1863 | Kulczyny | Marianna | Zabłotny | Kulczyny | Michał | Anastazja | Muzyczuk | Józef Budziński i Dorota Rubiszewska | 17-1-235 | 17V-18R | 67 | Ch | 35-36 | DM | |
| 13 | 4 | 1872 | Kulczyny | Walerian | Muzyczuk | Kulczyny | Tomasz | Anna | Zalewska | Konstanty Zawadzki i Celestyna Budzińska ż. Józefa, asyst. Piotr Zabłotny i Franciszka Osmulska ż. Wincentego | 17-1-235 | 520V-520R | 39 | Ch | 1013-1014 | OY | |
| 9 | 5 | 1874 | Kulczyny | Weronika | Muzyczuk | Kulczyny | Tomasz | Anna | Zalewska | Konstanty Zawacki i Domicela Wodzińska, asyst. Piotr Zabłotny i Domicela Rakowska | 17-1-235 | 676V-677R | 56 | Ch | 1323-1324 | DM | |
| 16 | 11 | 1874 | Kulczyny | Józef | Zabłotny | Kulczyny | Piotr | Paulina | Pawłowska | Julian Ostrowski i Justyna Budzińska, asyst. Grzegorz Mikulski i Anna Kowalewa | 17-1-235 | 696V-697R | 133 | Ch | 1363-1364 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 5 | 1836 | Kupiel | Adam | Kasprowy vel Kazimierzów | Rabijówka | 29 | Kasper | Oryszka | Zabłotny | Marianna | Piotruk | Rabijówka | 19 | Jakub | Katarzyna | Suchowiecka | Andrzej Kubczyszyn, Jakub Suchowiecki, Marianna Suchowiecka | 178-3-106 | 366R | 6 | Ż | 707 | DM | |
| 19 | 7 | 1836 | Kupiel | Józef | Muzyczuk | Kloniny | 25 | Andrzej | Teresa | Zabłotny | Marianna | Ogrodnik | Kloniny | 24 | Bartosz | Marianna | Weretiuk | Tedko Omelko, Wojciech Bednarczuk, Stefan Michalski | 178-3-106 | 368R | 19 | Ż | 711 | DM | |
| 4 | 11 | 1901 | Kowel | Teofil | Redmer | Kupiczów par. Kisielin | 27 | Jan | Katarzyna | Zabłotny | Antonina | Rowicka | Zasmyki | 19 | Władysław | Rozalia | Romaszewska | Jan Iwanczar, Karol Gising | 948 | 44 | 31 | AGAD | 36 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0036.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
